Prevod "optimalne stroške" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Stroške - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Dopolnitev zagotavlja optimalne rezultate prehrano in vadbo. | Supplementazione assicura risultati ottimali dalla dieta e allenamenti. |
| Za optimalne rezultate priporočamo, da spite 8 ur. | Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di dormire 8 ore. |
| Odhodki organa vključujejo vsaj odhodke za osebje , plače , upravne stroške , stroške infrastrukture in operativne stroške . | Le spese dell' Autorità comprendono almeno le spese di personale , retributive , amministrative , di infrastruttura e operative . |
| Nariši stroške | Segna costi |
| Ugotovljeno je, ob upoštevanju Naročanje stroške in prevozne stroške. | Si è stabilito prendendo in considerazione i costi di ordinazione e costi di trasporto. |
| stroške dostave (po potrebi) in vse morebitne dodatne stroške, | le spese di consegna (se del caso) ed eventuali altre spese aggiuntive |
| Ostale kombinacije izziva in spretnosti, postajajo progresivno manj optimalne. | Le altre combinazioni di sfida e abilità diventano progressivamente meno ottimali. |
| 10 100 vhod z samodejnim zaznavanjem optimalne hitrosti omrežja | Porta 10 100 auto sensing in ingresso identifica automaticamente la velocità di rete ottimale |
| c) Za optimalne rezultate, nositi hlač nad vaš hip. | c) Per risultati ottimali, indossare i pantaloni sopra l'anca. |
| Za optimalne rezultate vzemite odmerek tudi tik pred spanjem. | Per i migliori risultati prendere una dose al momento di coricarsi. |
| Z dodajanjem teh dveh stroške skupaj, lahko izpeljemo skupne stroške. | Con l aggiunta di questi due costi insieme, possiamo ricavare il costo totale. |
| Prikaži relativne stroške | Mostra costi relativi |
| Prikaži absolutne stroške | Mostra costi assoluti |
| ( e ) stroške kapitala . | e ) costo del capitale . |
| Nižje stroške goriva | Costi del carburante ridotti |
| Administrativni stroški ECB obsegajo stroške dela in vse ostale administrativne stroške. | Le spese di amministrazione della BCE consistono delle spese per il personale e delle altre spese di amministrazione. |
| Za optimalne slike mora biti število rezultatov najmanj 500 k. | Si devono raccogliere un minimo di 500.000 conteggi per immagini ottimali. |
| Predlagane spremembe odmerjanja temeljijo na ekstrapolaciji in niso nujno optimalne. | Le modifiche della dose proposte si basano su estrapolazioni e potrebbero non essere ottimali. |
| mednarodne optimalne vrednosti (INR) pri bolnikih, ki so dobivali varfarin. | significativo, del rapporto internazionale unificato (INR) nei pazienti trattati con warfarina. |
| Optimalne so za perfekcioniste, ki sanjajo o popolni angleški trati. | Ideale per i perfezionisti che sognano un prato inglese impeccabile. |
| Ob optimalne količine magnezija, lahko zmanjša tveganje pomanjkanja vitamina D . | Prendendo quantità ottimali di magnesio, può ridurre il rischio di una carenza di vitamina D . |
| Za doseganje optimalne površine, je potrebno rezkar nastaviti na 5 mikronov. | Per ottenere una superficie ottimale, la frese deve essere regolata a 5 micron. |
| In za te stroške? | E per le spese presente? |
| Ponastavi nabrane telefonske stroške | Azzera i costi telefonici accumulati |
| Stroške dostave nosi kupec. | I costi di consegna sono a carico dell acquirente. |
| Treba je upoštevati tudi stroške migracije ter stroške proizvodnje in pridobitve novih zahtevanih detektorjev . | Devono essere inoltre considerati i costi di migrazione e i costi per la fabbricazione e l' acquisizione dei nuovi rilevatori necessari . |
| Da bi zagotovili enote Siemens za optimalne pogoje za hlajenje in zamrzovanje. | Per garantire unità di Siemens per le condizioni ottimali per il raffreddamento ed il congelamento. |
| v razpravi izmenjati stališča in izkušnje, optimalne rešitve različnih situacij iz prakse. | scambiare i punti di vista e le esperienze, e cercare le soluzioni ottimali delle situazioni diverse dalla pratica. |
| V razpravi izmenjati stališča in izkušnje, optimalne rešitve različnih situacij iz prakse | scambiare i punti di vista e le esperienze, le soluzioni ottimali dalle situazioni diverse |
| Za optimalne rezultate, združite RIPPED FREAK z zdravo prehrano in telesno aktivnostjo. | Per ottenere risultati ottimali, combinare RIPPED FREAK con una dieta sana e attività fisica. |
| Te stroške referenčni znesek krije . | Il cui costo è incluso nell' importo di riferimento . IT |
| To zmanjša upravne režijske stroške. | Questa riduzione del carico amministrativo. |
| Mednarodna pošiljka ima ločene stroške. | La spedizione internazionale ha cariche separate. |
| Zmanjšajte stroške goriva za ladje | Ridurre i costi del carburante per le navi |
| 13. Potne stroške in stroške bivanja članov žirije in povabljenih avtorjev in avtoric krijejo prireditelji. | 13. Le spese di viaggio e di soggiorno per i membri della giuria e degli autori invitati alla manifestazione sono a carico degli organizzatori. |
Povezana iskanja: Optimalne Stroške - Tekoče Stroške - Posredovanje Stroške - Nosi Stroške - Nizke Stroške Vzdrževanja - Stroške Dostave - špediterske Stroške - Režijske Stroške - Poštne Stroške - Sprejeli Stroške -
