Prevod "multimedia" do španskega jezika:
Slovar Sloven-španski
Multimedia - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Linux MultiMedia Studio | Estudio multimedia Linux |
| 142 Tehnologija elektronskih Multimedia sredstvih 3600 | 142 Tecnología de Medios Electrónicos Multimedia 3600 |
| 2L Multimedia ne posega neposredno v vsebino profilov. | 2L Multimedia no interviene directamente en el contenido de los perfiles. |
| Multimedia educational assets ( Flash applications games , quizzes , simulations , etc .) | Multimedia educational assets ( Flash applications games , quizzes , simulations , etc .) |
| Peugeot 307, 607, 807 multimedia vodnik za popravilo in vzdrževanje. | Peugeot 307, 607, 807 una guía multimedia de reparación y mantenimiento. |
| 2L Multimedia ne posega v odnose in izmenjave med uporabniki. | 2L Multimedia no interviene en las relaciones ni en las comunicaciones entre los miembros. |
| 2L Multimedia po svojih najboljših močeh zagotavlja članom oz. uporabnikom učinkovito storitev. | 2L Multimedia se esfuerza al máximo para ofrecer un servicio eficiente a los miembros. |
| Obožujem fotografijo in dela kot vodja na spletu, multimedia amp oblikovanje družbe. | Me encanta la fotografía y el trabajo como gerente en una web, multimedia amp empresa de diseño. |
| V okviru zagotavljanja storitev je podjetje 2L Multimedia predmet obveznosti zagotavljanja sredstev. | En el marco de la prestación del servicio, 2L Multimedia está sujeta a una obligación de medios. |
| Namen tega dokumenta je opredelitev pogojev uporabe storitev, ki jih nudi 2L Multimedia. | El presente documento tiene como objeto establecer las condiciones de uso de los servicios propuestos por 2L Multimedia. |
| član katerakoli oseba, ki naroči eno ali več storitev, ki jih nudi 2L Multimedia. | abonado persona que ha solicitado uno o varios servicios propuestos por 2L Multimedia. |
| 2L Multimedia si po najboljših močeh prizadeva zagotoviti storitev dostopno vsem uporabnikom pod najboljšimi pogoji. | 2L Multimedia se esfuerza al máximo para proporcionar a todos los miembros un servicio accesible en las mejores condiciones. |
| Uporabnik ne more kriviti podjetja 2L Multimedia za kakršnokoli zakasnitevinformacij, ki so mu ji podane. | El miembro no podrá responsabilizar a 2L Multimedia de ningún diferimiento en los datos que le sean transmitidos. |
| 2L Multimedia stremi k zagotavljanju kakovostne storitve. Članom omogoča uporabo komunikacijskih orodij v najboljših možnih pogojih. | 2L Multimedia se esfuerza por ofrecer un servicio de calidad. Permite que los miembros utilicen los medios de comunicación puestos a su disposición en las mejores condiciones posibles. |
| Glede na ekspotencialno naravo tehnološkega razvoja, 2L Multimedia ne more zagotoviti popolne varnosti platforme ali odsotnosti napak. | Teniendo en cuenta la naturaleza exponencial de las evoluciones tecnológicas, 2L Multimedia no puede garantizar una seguridad absoluta de la plataforma o la ausencia de fallos. |
| Uporabnik priznava, da so informacije in baze podatkov, ki so dostopne na platformi last podjetja 2L Multimedia. | El miembro reconoce que los datos y las bases de datos accesibles en la plataforma son propiedad de 2L Multimedia. |
| Tekmovalci nimajo te funkcije!Multimedia FilesSpyera prenese vse fotografije, posnete iz ciljne naprave na vašo spletno račun. | Los competidores no tienen esta característica!Los archivos multimediaSpyera sube todas las fotos tomadas desde el dispositivo de destino a su cuenta web. |
| Potrditev profila ne vključuje ne potrditve njegove vsebine, niti ne potrjuje njegove zakonitosti s strani 2L Multimedia. | La aceptación del perfil no implica la validación de su contenido ni el reconocimiento de su legalidad por 2L Multimedia. |
| Original multimedia vodnik za popravilo in vzdrževanje vozil Honda Jazz Honda Fit II generacije (GE6, GE8, GG1 3). | Original de una guía multimedia de reparación y mantenimiento de coches Honda Jazz Honda Fit II generación (GE6, GE8, GG1 3). |
| Blagovnih znamk, kot IK Multimedia ustvariti avdio izdelki, ki so posebej izdelane za uporabo z iPads in iPhone. | Marcas como IK Multimedia crean productos de audio que están específicamente diseñados para utilizarse con iPads y iPhones. |
| 2L Multimedia, z namenom izboljšanja komunikacijskih funkcionalnosti in promocije vidljivosti profila nekega uporabnika na platformi, zagotavlja dodatne storitve. | 2L Multimedia proporciona servicios adicionales que permiten mejorar las funcionalidades de comunicación y promover la visibilidad del perfil de un miembro en la plataforma. |
| storitev storitev in dodatne storitve, ki jih nudi 2L Multimedia, dostopne preko spleta na strani, ki jo podpira platforma. | servicio servicio y servicios adicionales propuestos por 2L Multimedia, accesibles en línea por un sitio web y que se basa en la plataforma. |
| 2L Multimedia obvesti svoje uporabnike o najbolj osnovni konfiguraciji, ki je potrebna za koriščenje osnovnih in dodatnih storitev v popolnosti. | 2L Multimedia informa a los miembros sobre las configuraciones mínimas requeridas para beneficiarse plenamente del servicio y de los servicios adicionales. |
| 2L Multimedia zagotavlja svojim uporabnikom in članom podporo strankam, ki jim bo priskrbela vse potrebne informacije vezane na uporabo platforme in storitev. | 2L Multimedia pone a disposición de sus miembros un servicio de atención al cliente capaz de proporcionar toda la información necesaria para la utilización de la plataforma y los servicios. |
| Posledično je uporabniku prepovedano kakršnokoli dejanje ali vedenje, ki bi lahko posredno ali neposredno vplivalo na pravice do intelektualne lastnine 2L Multimedia. | Por consiguiente, el miembro se compromete a no realizar actuaciones o actos susceptibles de atentar directa o indirectamente contra los derechos de propiedad intelectual de 2L Multimedia. |
| Uporabnik dodeljuje pravico do uporabe podjetju 2L Multimedia povsod po svetu in v času, ko uporabnik ohranja te elemente objavljene na spletu. | El derecho de utilización es concedido por el miembro a 2L Multimedia para el mundo entero, y para el período de la accesibilidad en línea de estos elementos debido al miembro. |
| Uporabniku ci je prepovedano katerokli nezakonito ali goljufivo vedenje v odnosu do podjetja 2L Multimedia, ostalih uporabnikov ali tretje osebe (oz. stranke). | El miembro se compromete a no realizar ningún comportamiento ilegal o que constituya un fraude frente a 2L Multimedia, los demás miembros o terceros. |
| 2L Multimedia si pridržuje pravico do ponujanja začasnih akcijskih ponudb novim ali članom oz. uporabnikom, ki so na strani registrirani že določeno obdobje. | 2L Multimedia se reserva el derecho de proponer ofertas promocionales temporales a los nuevos miembros o a los miembros que lleven abonados un determinado período. |
| Telefon lahko na TV priključite s pomočjo kabla HDMI (High Definition Multimedia Interface), nato pa pričnete z ogledom vsebine telefona na večjem zaslonu. | Conecte su teléfono a un TV con un cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición) y comience a ver el contenido de su teléfono en una pantalla más amplia. |
| Člani potrjujejo, da so s strani 2L Multimedia prejeli vse potrebne informacije in se v celoti strinjajo s tukaj predstavljenimi splošnimi pogoji uporabe storitev. | Los miembros declaran haber obtenido por parte de 2L Multimedia toda la información necesaria referente a los servicios propuestos y aceptan sin reservas las presentes condiciones generales de servicio. |
| Z visoko kakovost slike in razpoložljivosti na več platformah, je v glavnem uporablja za CD Multimedia shraniti vse vrste slikovnih informacij o TV, film, itd | Con alta calidad de imagen y de la disponibilidad en múltiples plataformas, que se aplica principalmente a CDs multimedia para guardar cada tipo de información de las imágenes en la televisión, películas, etc |
| Podjetje 2L Multimedia ni dolžno nadzorovati, moderirati ali kontrolirati ne komunikacijskih izmenjav, ne vsebin, ki jih uporabniki, prijavljeni na strani in na storitve, objavijo na platformi. | 2L Multimedia no está sujeta a ninguna obligación de vigilar, moderar o controlar las comunicaciones y los contenidos puestos en línea en la plataforma por los miembros inscritos al servicio. |
| Če iščete za različne rezultate ali ne vedno enako. Albert Einstein Več informacij na spletni strani projekta Kot multimedia zadovoljen ta video bo dodan v videoknjižnico. | Si buscas resultados diferentes no hagas siempre lo mismo. Albert Einstein Mas información en la web del proyecto Como todo el contenido multimedia este vídeo será añadido a la Vídeoteca. |
| V skladu z drugim odstavkom člena L121 17 francoskega potrošniškega zakonika se 2L Multimedia obvezuje, da se članu na njegovo zahtevo povrne vse predhodno označene plačljive opcije. | De conformidad con el segundo apartado del artículo L121 17 del Código de Consumo, 2L Multimedia se compromete a reembolsarle al miembro cualquier opción de pago premarcada si este lo solicita. |
| Metasearch motor www.McHOTEL.de je služba za nadzor trga Multimedia Verlag GmbH amp Kaj. KG. McHOTEL.de ponuja odlično iskalnik hotelskih cenah in razpoložljivosti iz več trgovcev in primerjajte. | El metabuscador www.McHOTEL.de es un servicio del Mercado de Control Multimedia Verlag GmbH amp Qué. KG. McHOTEL.de ofrece un excelente motor de búsqueda para los precios de hoteles y la disponibilidad de varios comerciantes y comparar. |
Povezana iskanja: Multimedia -
