Prevod "intimno" do španskega jezika:
Slovar Sloven-španski
Intimno - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Zelo intimno. | Muy íntima |
| Uporaba intimno, svetle barve | Utilice un íntimo, colores brillantes |
| Ta slog je zabavno, gladka, intimno, presenetljivo. | Este estilo es divertido, liso, íntimo, sorprendente. |
| Bog je intimno zaveda vsega, kar se dogaja. | Dios está íntimamente consciente de todo lo que está pasando. |
| Kaj je pa razlika, da nas Bog ve intimno? | Qué diferencia hace que Dios nos conoce íntimamente? |
| Teh vaj erekcije so lahko izboljšali precej intimno življenje vsak človek. | Estos ejercicios de la disfunción eréctil son capaces de mejorar considerablemente íntima vida de cualquier hombre. |
| Villa Perla ponuja 19 popolnoma opremljenih apartmajev s prekrasno poglede in intimno vzdušje. | Villa Perla ofrece 19 apartamentos totalmente amueblados con impresionantes vistas y un ambiente íntimo. |
| Villa Perla ponuja 19 popolnoma opremljenih apartmajev s čudovitim razgledom in intimno vzdušje. | Villa Perla ofrece 19 apartamentos totalmente amueblados con impresionantes vistas y un ambiente íntimo. |
| Drug, bolj intimno ena, ponuja à la carte menijev, ki temeljijo na ribjih specialitetah. | Otro, uno más íntimo, ofrece un menú a la carta a base de especialidades de pescado. |
| Vsaka ženska si zasluži izpolnjeno intimno življenje, in zdaj lahko končno doživite ga sami hitro, preprosto in naravno. | Toda mujer merece una vida íntima plena, y ahora usted puede finalmente Experiméntelo usted mismo rápida, fácil y naturalmente. |
| Morda se sliši čudno, vendar je dejstvo, da gospe določene vrste ne želijo biti aktivni v intimno sfero in zatreti želje. | Puede sonar extraño, pero este es un hecho que las señoras de cierto tipo no prefieren estar activos en la esfera íntima y suprimir los deseos. |
| Pa to spretno z zagotavljanjem potrebno tekočino, da intimno področje človeškega telesa, mokra, in s tem spolzka, kar za popolnoma prijetno spolne izkušnje. | Hábilmente puede hacer esto proporcionando el líquido necesario para hacer la zona íntima del cuerpo humano mojado y lo resbaloso, lo que para una experiencia sexual totalmente placentera. |
| Posebno teksturo naredi izdelek, primeren za odstranjevanje dlak za celotno telo in še posebej primeren za intimno področjih umetnosti in epil voskanje za moške. | La textura especial hace que el producto adecuado para la depilación de cuerpo completo y especialmente adecuado para zonas à ntimas arte y epil depilación para hombres. |
| Za nekaj malo bolj intimno, je Bay View Inn Stafford je čudovito lastnost s čudovitim razgledom na jezero in sondagsmiddagsbrunsjbuffe, ki jih je treba obravnavati. | Para algo un poco más íntimo, es de Stafford Bay View Inn es una fabulosa propiedad con una vista maravillosa del lago y un sondagsmiddagsbrunsjbuffe que debe ser vista. |
| Med drugim se pripravi posebna ocena kozmetičnih izdelkov, namenjenih za uporabo pri otrocih, mlajših od treh let, in kozmetičnih izdelkov, namenjenih izključno za zunanjo intimno higieno. | Deberá realizarse, entre otras cosas, una evaluación específica de los productos cosméticos destinados a ser utilizados en niños menores de tres años y de los productos cosméticos destinados exclusivamente a la higiene íntima externa. |
| Prej postanejo mazati med intimno srečanje, hitreje boste začeli izkušnje intenzivno spolnih občutkov in občutek želje svojega partnerja... in povečanje občutek proizvaja več mazanja, kar povečuje spolno občutek znova. | Antes es lubricados durante un encuentro íntimo, más rápido empiezan a experimentar intensas sensaciones sexuales y siente el deseo de su pareja... y el aumento en la sensación produce más lubricación, que a su vez sensaciones sexuales aumenta otra vez. |
| Nekateri ljudje imajo raje mir in izberite intimno hoteli stran od vrveža in srce, drugi pa spet raje Dahom ulicah in se odloči, da namestitev v hotelih bližje centru mesta. | Algunas personas prefieren la paz y optar por hoteles íntimo, lejos del ajetreo y el corazón, mientras que otros prefieren una vez más las bulliciosas calles y decidir alojamiento en hoteles cerca del centro de la ciudad. |
| Modra laguna, ki se nahaja v bližini zlatih plaž bo El Gouna To zelo očarljivo in romantično mesto! V tej očarljivi vasi, lahko turisti najdejo prijetno, intimno restavracije in kavarne. | Azul laguna, ubicada cerca de las playas de oro que El Gouna Este lugar encantador y muy romántico! En este bonito pueblo, los turistas pueden encontrar varios restaurantes acogedor, íntimo y cafés. |
| OPOMBA Počasen MA je tri barvno linijo in če je linija niti Lime ali rdeča, ampak siva, če se to zgodi čez recimo 2 palice, to se zdi, da intimno za primer Konec vzponu | NOTA La EM es una línea lenta tri color y si la línea no es ni cal o rojo, pero gris, si eso sucede por ejemplo durante 2 barras, esto parece íntimo para por ejemplo, el final de una fase de expansión |
| Samo po sebi je razumljivo, da so telesna lepota, zaupno obèevanje, sorodna nagnjenja itd. vzbudili pri ljudeh razliènega spola ¾eljo po spolnem obèevanju ter da mo¹kim in ¾enskam ni bilo popolnoma vseeno, s kom bodo stopili v to najbolj intimno razmerje. | Es obvio que la belleza personal, la intimidad, las inclinaciones comunes, etc., han debido despertar en los individuos de sexo diferente el deseo de relaciones sexuales que tanto para los hombres como para las mujeres no era por completo indiferente con quién entablar las relaciones más íntimas. |
| In o tem harpooneer, ki ga še nisem videl, lahko vztrajajo pri povedal mi je Najbolj mystifying in Razdražujući zgodbe težijo k porodi v meni neprijetno občutek do človeka, ki ga za oblikovanje moj Ortak neke vrste priključitev, najemodajalec, ki je intimno in zaupne ena v najvišjo stopnjo. | Y sobre este arponero, que no he visto aún, se insiste en decirme la historias más desconcertante y exasperante tendencia a engendrar en mí un incómodo sentimiento hacia el hombre al que el diseño de mi compañero de cama una especie de conexión, el propietario, que es un íntimo y un confidencial en el grado más alto. |
Povezana iskanja: Intimno -
