Prevod "helij" do španskega jezika:
Slovar Sloven-španski
Helij - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| helij | celsius |
| helij | Helio |
| Večinoma sta v njih samo kemijska elementa vodik in helij. | Contienen sobre todo sólo los elementos químicos hidrógeno y helio. |
| Po tem ko neka zvezda spremeni vse atome vodika v svoji sredici v helij, prične pretvarjati helij v ogljik in druge elemente (na primer kisik). | Después de que una estrella ha cambiado todos los átomos de su núcleo en helio, empieza a convertir los átomos de helio en carbono y otros átomos (como el oxígeno). |
| Po nekaj minutah sta nastala vodik in helij. To je bilo vse. | Después de unos pocos minutos, había hidrógeno y helio en el universo. |
| V jedru ene od zvezd se je vodik zlil v helij... kasneje berilij. | En el núcleo de una estrella, hidrógeno se fusionó para formar helio. |
| Vodik ima en proton, helij ima dva, litij ima tri protone in tako naprej. | El hidrógeno tiene un protón, el helio, dos protones, el litio, tres protones y así sucesivamente. |
| Prihaja iz zvezd! Ves ogljik v vesolju je nastal v notranjosti zvezd. Po tem ko neka zvezda spremeni vse atome vodika v svoji sredici v helij, prične pretvarjati helij v ogljik in druge elemente (na primer kisik). | Después de que una estrella ha cambiado todos los átomos de su núcleo en helio, empieza a convertir los átomos de helio en carbono y otros átomos (como el oxígeno). |
| Ker tale zvezda vsebuje le vodik in helij, astronomi mislijo, da se je verjetno rodila kmalu po prapoku. | Dado que esta estrella sólo contiene hidrógeno y helio, los astrónomos piensan que podría haber nacido no mucho después del Big Bang. |
| Po približno 400 milijonih let so se oblikovale prve zvezde in vodik ter helij sta se kuhala v težje elemente. | Después de 400 millones de años, las primeras estrellas se formaron y ese hidrógeno, ese helio, empezaron a cocinarse en elementos más pesados. |
| Osnovne elementarne snovi, za katere so nevarnosti in tveganja že dobro znani vodik, kisik, žlahtni plini (argon, helij, neon, ksenon), dušik. | Sustancias elementales básicas de las que y a se conocen los peligros y riesgos hidrógeno, oxígeno, gases nobles (argón, helio, neón, xenón), nitrógeno. |
| Med te spadata vodik in helij, dva najpogostejša kemijska elementa v vesolju, poleg njiju pa je nastala še majčkena količina kemijskega elementa z imenom litij. | Esto incluye al hidrógeno y el helio, los elementos más comunes del Universo, junto con cantidades diminutas de un elemento químico llamado litio. |
| Ena razlika je to, da so meglice v vesolju sestavljene iz kozmičnega prahu in plina točneje večinoma iz dveh plinov, ki jima pravimo vodik in helij. | Por un lado, las nebulosas están hechas de polvo cósmico y gas, principalmente de gases llamados hidrógeno y helio. |
| Kozmični oblaki se imenujejo meglice in so precej drugačni od tistih na Zemlji. Ena razlika je to, da so meglice v vesolju sestavljene iz kozmičnega prahu in plina točneje večinoma iz dveh plinov, ki jima pravimo vodik in helij. | Las nubes cósmicas se llaman nebulosas y son bastante diferentes de las de la Tierra. Por un lado, las nebulosas están hechas de polvo cósmico y gas, principalmente de gases llamados hidrógeno y helio. |
| Dva omembe vredna primera neuskla jenih učinkov sta bili zadevi Linde BOC (24) v zvezi s svetovnim veleprodajnim trgom za helij in T Mobile Austria tele.ring (25) v zvezi z avstrijskim maloprodajnim trgom za zagotavljanje storitev mobilne telefonije končnim uporabnikom. V obeh primerih je Komisija ugotovila, da bi združitev bistveno ovirala konkurenco, čeprav združeni subjekt ne bi postal vodilen na upoštevnem trgu. | Los cuatro principios rectores de esta modernización son menos ayudas estatales con objetivos mejor definidos mayor énfasis en el análisis económico procedimientos más efectivos, con mejor ejecución, mayor previsibilidad y más transparencia y responsabilidad compartida entre la Comunidad y los Estados miembros. |
Povezana iskanja: Helij -
