Prevod "potovanje" do srbskega jezika:


  Slovar Sloven-Srbska

Potovanje - prevod :

  Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

Predlagam potovanje na... Potovanje na...
Predlažem put u... put u... .. Honolulu.
Prijetno potovanje.
Ugodno putovanje.
Prijetno potovanje?
Угодно путовање?
Skrivnostno potovanje?
Tajanstveno putovanje, ha?
Had prijetno potovanje?
Је имао пријатан пут?
Toda, poročno potovanje.
Ali, Gledi, put.
Vidi njeno potovanje.
Èita ti misli, gleda i osuðuje...
Zanimivo potovanje bo.
Биће то занимљиво путовање!
Oh, vidim potovanje.
O, vidim putovanje.
Potovanje je grozljivka.
Tada sam te upozorio da je putovanje gadna stvar.
Prijetno potovanje, g.
Sreæan put, gospodine Simpson.
Kakšno čudovito potovanje.
Kako lepo putovanje!
Potovanje je končano.
Putovanje je završeno.
Potovanje ven bo lepše, kot je pa bilo potovanje noter.
Putovanje æe biti lepše nego kad ste dolazili.
Nadaljuj potovanje v neznano!
Nastavite putovanje u nepoznato!
Kakorkoli, začeli smo potovanje.
Dakle, počeli smo naš put. Ovde vidite
Potovanje v republiko banano.
PUTOVANJE U ZEMLJU BANANA
Na poročno potovanje gresta.
Одлазе на медени месец.
Na potovanje bomo šli.
Otputovaæemo nakratko.
Potovanje jo je utrudilo.
Bolesna od putovanja.
Kakšno je bilo potovanje?
Kako ti je bilo na putu? Misliš na medenom mesecu?
Na potovanje v Merritsville.
Meritsvil.
Potovanje s Sebastiom Salgadom.
PUTOVANJE SA SEBASTIOM SALGADOM
Pripravite se na potovanje!
Pripremite se za put!
Ali obžaluješ svoje potovanje?
Zao ti je što si otišao?
Celo podaljšala je potovanje.
Èak je i produžila boravak.
Romarjevo potovanje Johna Bunyana.
Tu je negde. Evo Hodoèasnièkog postajanja Johna Bunyana.
Imel sem naporno potovanje.
Imao sam veoma naporan put iz Berlina.
Imela sem naporno potovanje.
Putovala sam ceo dan.
Potovanje je bilo možno.
Putovanje je bilo moguæe, pa ipak...
Res je bilo krasno potovanje.
Bilo je to očaravajuće putovanje.
Torej, kako je bilo potovanje?
Па, како је било на путу?
Ljudje ne marajo potovanje prodajalcev.
Људи не воле путовања продавци.
Dovolj za potovanje v Evropo.
To je dovoljno novca da stigneš do Evrope.
Prav bi mi prišlo potovanje.
Dobro bi mi došlo putovanje.

 

Povezana iskanja: Potovanje - Službeno Potovanje - študijsko Potovanje - Potovanje Okoli Sveta - Povratno Potovanje - Revija Potovanje - Skupina Potovanje - Potovanje Skozi življenje - Dolgo Potovanje - Potovanje Skozi -