Prevod "orel" do srbskega jezika:
Slovar Sloven-Srbska
Orel - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Leteči Orel! | Летећи Орао! |
| ČRNI OREL | CRNI ORAO |
| Saj leti kakor orel. | Лети баш као орао. |
| Te pa so, katerih ne jejte orel, brkati ser in morski orel, | A ove ne jedite orla, ni jastreba, ni morskog orla, |
| Poglavar Leteči Orel je govoril. | Поглавица Летећи Орао је рекао. |
| Črni orel je imel prav. | Crni Orao je bio u pravu. |
| Zate, ki si svoboden kot orel. | Ti si slobodan poput orla. |
| Ti si sedaj Mali Leteči Orel. | Ти сада Мали Летећи Орао. |
| Črni orel hoče kupiti njegovo sestro. | Sad Crni Orao kupuje sestru. |
| Ti si zame orel, ne vrabec. | Ti si za mene orao, a ne vrabac. |
| Videla si, kako orel leti po nebu. | Vidjela si kako se orao diže u nebo. |
| Veliki poglavar Leteči Orel pozdravlja svoje bojevnike. | Велики поглавица Летећи Орао поздравља своје ратнике. |
| Kako je vreščeč orel postal gruleča golobica? | Da li je vrišteci orao transformisan u kukavièkog goluba? |
| Nek Hendley iz kraljeve letalske eskadrilje Orel. | Neki tip po imenu Hendli, iz eskadrile Orao, RAFa. |
| Črni orel te je poklical k sebi. | Da je Crni Orao izabrao tebe. |
| In te naj vam bodo mrzke med pticami, ne jejte jih, gnusoba so orel in brkati ser in morski orel, | A izmedju ptica ove da su vam gadne i da ih ne jedete orao i jastreb i morski orao, |
| Črni orel, izbrali smo te, da sporočiš naše besede. | Crni orle, ti si izabran da preneseš naše reèi. |
| Želel si je, da bi si Črni orel izbral drugo. | Da je želeo da Crni Orao izabere drugu. |
| Črni orel je prišel prosit za roko sestre Rumene roke. | Crni Orao došao po sestru Žute Ruke. |
| Torej se je stari orel le spustil iz svojega planinskega gnezda. | Znaci stari orao je sleteo dole po svoj grgec. |
| Mislim, da sem vas bolj razumel, ko ste vreščali kot orel. | Mislim da sam vas bolje razumeo kao vrišteæeg orla. |
| Črni orel lahko Rumeni roki vzame ženo, kadarkoli se mu zahoče. | To znaèi da Crni Orao može uzeti žensku Žute Ruke kad zaželi. |
| Lete naprej kakor čolni iz bičja, kakor orel, ko šine doli na plen. | Prodjoše kao brze ladje, kao orao kad leti za hranu. |
| Odpeljal jih je iz Egipta, kot orel, ki na krilih nosi svoje mladiče. | Извео их је из Египта... као што орао носи своје младе на крилима. |
| Spominjam se samo, da se je Črni orel pojavil kot duh, od nikoder. | Samo se seæam kako se Crni Orao pojavio kao duh, od nikuda. |
| In verjemite mi, da ima pravo ime ker lahko le orel pride vanj. | I verujte, mi da ima pravo ime, jer samo orlovi mogu da stignu tamo. |
| In zleti li orel visoko na tvoje povelje in postavi v višavi gnezdo svoje? | Od nemirnoće i ljutine kopa zemlju, i ne može da stoji kad truba zatrubi. |
| Izgleda, da so bogovi dobili tvoja sporočila, čeprav jih Črni orel ni nikoli dostavil. | Izgleda da su Bogovi primili tvoju poruku, iako je Crni Orao nikad nije isporuèio. |
| V zraku orel, s svojim ostrim očesom, pogleduje preko dežele, in opazi svoj bodočo družico. | Orao s visine motri u dubine, a zatim brzo u zrak se vine. Oštrim okom spazi nju pa zaklikæe |
| Zdaj hoče pogumno smrt, da obrani svojo čast. Črni orel mu je odpeljal Trnovo vrtnico. | Sada želi junaèku smrt kako bi saèuvao obraz, jer je Crni Orao uzeo Otrgnutu Ružu. |
| Sprejeto, kako je videti? lt i gt lt i gt Orel ima krila. lt i gt | Primljeno, Orao odvojen Capcom Primljeno kako izgleda, prijem. Armstron |
| Prvi se je glasil Orel, 60 sekund. To je pomenilo, da ima 60 sekund do pristanka. | Prvi je bio Orao, 60 sekundi , to je znacilo da ima jos 60 sec da se prizemlji i po isteku tih 60 sec, po pravilima misije, ja bih objavio odustajanje od iste. |
| Romeo'sa dishclout z njim, orel, gospa, Mar ni tako zelena, tako hitro, tako da pravično oko | Ромео'са дисхцлоут њему орла, госпођо, има не тако зелена, тако брзо, тако фер оку |
| A če mu iztrgaš dve glavni peresi s konice peruti, mogočni orel ne bo več mogel leteti. | Ali išèupaj prva dva pera iz njegovih krila, i moæni orao više neæe moæi letjeti. |
| GOSPOD pripelje nadte narod od daleč, od kraja zemlje, ki leti kakor orel, narod, čigar jezika ne razumeš | Podignuće na tebe Gospod narod izdaleka, s kraja zemlje, koji će doleteti kao orao, narod, kome jezika nećeš razumeti. |
Povezana iskanja: Orel - Cesarski Orel - Kačar Orel - Planinski Orel -
