Prevod "primerna" do nemškega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| primerna pripona | passende Dateinamen Erweiterung |
| To je primerna. | Es ist apt. |
| primerna komunikacijska sredstva, | angemessene Kommunikationsinstrumente, |
| PRIMERNA SREDSTVA ZA ZAVAROVANJE | NOTENBANKFÄHIGE SICHERHEITEN |
| Samo primerna kontekstna ujemanja | Nur im passenden Kontext |
| Navedba smiselno ni primerna. | Nicht zutreffend. |
| Primerna cena zdravstvenih storitev | Angemessene Berechnung der Kosten von Gesundheitsdiensten |
| Primerna oblika kontrolnega etalona | Ausführung einer geeigneten Schablone |
| Pač ni primerna za propagando. | Das eignet sich einfach nicht als Propaganda. |
| Tesno prilegajoča se oblačila niso primerna. | Okklusivverbände sind zu vermeiden. |
| Kaj pa je najbolj primerna likvidnost? | Aber wo liegt die optimale Liquidität? |
| Druga sredstva ne bi bila primerna. | Andere Instrumente wären nicht angemessen. |
| EIB bo postala primerna nasprotna stranka Eurosistema | EIB als Geschäftspartner des Eurosystems zugelassen |
| Vsa tri mesta vnosa so enako primerna. | Alle drei Injektionsstellen sind gleichermaßen geeignet. |
| 2.4.1 Okoljsko primerna zasnova za več izdelkov. | 2.4.1 Umweltgerechte Gestaltung bei mehr Produkten. |
| Ostala sredstva niso primerna iz naslednjih razlogov. | Andere Instrumente wären aus folgendem Grund (aus folgenden Gründen) nicht angemessen |
| Druga sredstva niso primerna iz naslednjih vzrokov. | Andere Instrumente wären aus folgendem Grund nicht angemessen |
| Člen 159 zato ostaja primerna pravna osnova. | Artikel 159 bildet daher nach wie vor die angemessene Rechtsgrundlage. |
| Igra, podobna igri trivia, primerna za družabne dogodke | Ein Trivia ähnliches Spiel bei gesellschaftlichen Anlässen spielen |
| To bi morali vnesti v primerna vnosna polja. | Voreingestellte Umgebungsvariablen |
| Za to bi bila primerna TEC in TALD. | Als Forum dazu könnte der transatlantische Arbeitnehmerdialog TALD dienen. |
| Za to bi bila primerna TEC in TALD. | Als Forum dazu könnten der TALD sowie der TEC dienen. |
| Za to bi bila primerna TEC in TALD. | Als Fo rum dazu könnten der TALD sowie der TEC dienen. |
| Zdravnik bo odločil, katera jakost je primerna za vas. | Ihr Arzt wird entscheiden, welche Stärke für Sie am besten geeignet ist. |
| Zdravnik bo odločil, katera jakost je primerna za vas. | Wenn die Beschwerden wiederkehren, sollte erneut |
| Primerna zdravila in oprema morajo biti vedno na razpolago. | Geeignete Arzneimittel und Instrumente sollten schnell verfügbar sein. |
| T1 obtežena zaporedja so zlasti primerna za kontrastne preiskave. | T1 gewichtete Aufnahmesequenzen sind besonders geeignet für die kontrastverstärkten Untersuchungen. |
| majhni psi srednje veliki psi veliki psi primerna kombinacija | Pyriprol (mg kg Körpergewicht) 12,5 28,1 12,5 30,6 12,5 25,0 12,5 28,4 |
| Dodatna prednost je, da je naprava primerna za navigacijo. | Das ist auch gut für Navigationen. |
| 2.1 Ali je bila Direktiva glede na cilje primerna? | 2.1 War die Richtlinie zweckdienlich? |
| 5.3 Pravna podlaga predloga se zdi primerna in sorazmerna. | 5.3 Die Rechtsgrundlage des Vorschlags erscheint angemessen und verhältnismäßig. |
| Druga sredstva ne bi bila primerna iz naslednjih razlogov. | Andere Instrumente wären aus folgendem Grund (aus folgenden Gründen) nicht angemessen |
| Druga sredstva ne bi bila primerna iz naslednjih razlogov | Andere Instrumente wären aus folgendem Grund (aus folgenden Gründen) nicht angemessen |
| Druga sredstva ne bi bila primerna zaradi naslednjih razlogov. | Andere Instrumente wären aus folgendem Grund (aus folgenden Gründen) nicht angemessen |
| Druga sredstva ne bi bila primerna zaradi naslednjih razlogov.. | Andere Instrumente wären aus folgendem Grund (aus folgenden Gründen) nicht angemessen |
Povezana iskanja: Primerna - Primerna Rešitev - Posebno Primerna - Bolj Primerna - Najbolj Primerna - Je Primerna Za -
