Prevod "odejo" v litovski jezik:
Slovar Sloven-Litovska
Odejo - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| In napravi odejo za šator iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje. | Palapinei pridengti padirbsi dar vieną uždangalą iš raudonai dažytų avinų kailių ir virš tos iš mėlynai dažytų opšrų kailių. |
| in odejo za šator iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož in ločilno zagrinjalo | uždangalą iš raudonai dažytų avinų kailių, uždangalą iš opšrų kailių, uždangą, |
| In naredil je odejo za šator iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje. | Dar padarė palapinės uždangalą iš raudonai dažytų avinų kailių ir uždangalą iš opšrų kailių. |
| Bilo je zelo enostavno vrgel stran odejo. | Tai buvo labai lengva atstumti antklodė. |
| Udeleženci se lahko naučijo pravilne uporabe požarno odejo. | Dalyviai gali išmokti tinkamai naudoti gaisro gesinimo antklodė. |
| o vrstnem redu odejo, bodo kopirali v redu. | ant antklodė kad jie bus nukopijuoti į tam. |
| Brez toplotne odejo, bi občutljivo elektronski element lahko poškoduje. | Be šilumos antklodė, subtilus Elektroninis dienos bus sugadintas. |
| Nebesa oblačim v črnino in raševino jim napravljam za odejo. | Aš aptemdau dangų, apsupu jį ašutine . |
| Nosijo naj preproge prebivališča in shodni šator, namreč njegovo odejo in odejo iz jazbečevih kož, ki je vrhu nje, in zaveso ob vhodu v shodni šator | nešti palapinės uždangalus, užuolaidą, pakabintą Susitikimo palapinės įėjime, |
| To je zaključil z odejo glittery snega dodati pridih božični duh! | Jis užbaigė su blizgučiai sniego antklodė pridėti Kalėdų Dvasios prisilietimą! |
| Dodatki za hišne ljubljenčke vključujejo odejo in posodi za hrano ter vodo. | Į papildomą mokestį už naminius gyvūnus įskaičiuota antklodė, maisto ir vandens dubenėliai. |
| Z valovjem si jo ogrnil kakor z odejo, čez gore so stale vode. | Vandenynais kaip drabužiu apdengei ją, kalnų viršūnes vandenys dengė. |
| Včasih si želim, da bi sedel na stolu, zavita v odejo in pozabi. | Kartais jūs norite sėdėti ant kėdės, suvynioti į antklodę ir pamiršti. |
| Tam je gladke prehode iz prodajne ponudbe in prodaje odejo naročil na prodajnih naročil. | Yra tolygūs perėjimai iš pardavimų kabučių ir antklodė pardavimo užsakymus pardavimo užsakymus. |
| Toda, ko te metode ne delujejo, pokrita gasilci fant v odejo in začeli uporabljati hidravlični. | Bet kai šie metodai neveikia, dengta ugniagesių berniukas antklode ir pradėjo naudoti hidraulinius. |
| Tako, na primer, če gremo iz da odejo z namenom in če smo vnesli pripombe | Taigi, pavyzdžiui, jei mes einame iš antklodė siekiant užsakymą ir, jei mes įvedėte komentarų |
| Iz tega bi lahko višina odejo, skoraj pripravljeni na slide off popolnoma, komaj bivanje v mestu. | Iš šio aukščio antklodė, beveik pasirengę visiškai nuslysti, vargu ar buvimo vietoje. |
| Občutljivost se lahko intenzivno, tako da tudi odejo dotika kože nad prizadetega sklepa je lahko neznosna. | Švelnumas gali būti stiprus, kad net antklodė liesdami odą per užkrėstą bendro gali būti nepakeliamas. |
| prebivališče, njega šator in odejo za njega, njegove zapone in deske in zapahe in stebre in podstavke | palapinę ir jos uždangalus, grandis, lentas ir kartis, stulpus ir pakojus |
| Sedel je na strani linije z odejo čez ramena, ki čakajo na priložnost, da se v igro. | Jis sėdėjo ant šoninės linijos virš pečių antklodę, laukia galimybę patekti į žaidimą. |
| Če kmetje gojijo trajnice namesto enoletnih poljščin, lahko izboljšajo kakovost tal, ker s tem povečujejo talno odejo. | naikinimo būduapgaulės būduįvedimo keliuatlikimo metu naikinant, naikindamasapgauleįvedant, įvesdamasatliekant, atlikdamas |
| in naj ga denejo in vse posode njegove v odejo iz jazbečevih kož ter ga postavijo na nosila. | tai įvynios į opšrų kailių uždangalą ir įvers kartis. |
| In razpel je šator čez prebivališče in del vrhu njega šatorovo odejo, prav kakor je bil GOSPOD zapovedal Mojzesu. | užtiesė palapinės uždangalą ir ant jo uždėjo kitus uždangalus, kaip Viešpats įsakė Mozei. |
| Proklet bodi, kdor leži pri ženi svojega očeta, ker je odgrnil svojega očeta odejo! In vse ljudstvo naj reče Amen! | Prakeiktas, kuris sugula su savo tėvo žmona, nes atidengia savo tėvo nuogumą . Visa tauta atsakys Amen . |
| In čez zlati oltar naj razprostro višnjev prt in ga zavijejo v odejo iz jazbečevih kož ter vanj vtaknejo droga njegova. | Auksinį aukurą apdengs mėlyna drobe, užties opšrų kailių uždangalu ir įvers kartis. |
| In žena vzame odejo in jo razgrne čez vodnjakovo odprtino in jo posuje z raztolčenim žitom, da se nič ne spozna. | Šeimininkė uždengė šulinį dangčiu ir pabarstė ant jo miežinių kruopų, kad nebūtų įtarimo. |
| 28 20 Za posteljo je zmanjšal, toliko, da bi to en sam pade ven, in kratko odejo ne more zajemati dva. | 28 20 Dėl lovos buvo susiaurinta, tiek daug, kad vien būtų galima iškristi, ir trumpas antklodė negali padengti du. |
| in čez to vse naj razgrnejo karmezinast prt ter ga pokrijejo z odejo iz jazbečevih kož, in njena drogova naj vtaknejo vanjo. | užties raudona drobe, kurią apdengs opšrų kailių uždangalu, ir įvers kartis. |
| 24. Piknik Dinner Party Zakaj imajo formalno večerjo, ko lahko prinese piknik? Put piknik odejo na dvorišču in strežnika piknikmat kot karbohydraterplate. | 24. Piknikas Vakarienė Šalis Kodėl turėti formalią vakarienę, kai jūs galite pareikšti iškylą? Įdėkite iškylą antklodė kieme ir serverio piknikmat kaip karbohydraterplate. |
| in jo še ogrnejo z odejo iz jazbečevih kož, vrhu nje pa razprostro prt, ves iz višnjeve tkanine, in naj ob njo vtaknejo drogova njena. | ant viršaus užties opšrų kailiais ir mėlynu audiniu, ir įvers kartis. |
| Mihala pa vzame domačega malika in ga položi v posteljo in mu dene ob glavo mrežasto čepico iz kozje dlake ter ga pokrije z odejo. | Po to Mikalė paėmė statulą, paguldė į lovą, jos galvą apvyniojo ožkos kailiu ir viską apklojo apsiaustu. |
| Drugi dan pa vzame odejo in jo omoči v vodi ter mu jo razgrne čez obraz, da je umrl. In Hazael je zakraljeval na mestu njegovem. | Kitą dieną jis ėmė antklodę, pamirkė ją vandenyje ir uždėjo karaliui ant veido, ir tas mirė. Hazaelis ėmė karaliauti jo vietoje. |
| Če se želite prepričati, da vsi skupaj spati v eno stanovanje, pa imate svojo viseči mreži, in se pokrivajo s svojo odejo, in spanje v svoji koži. | Norėdami būti tikri, jie visi miegoti kartu viename bute, bet tu turi savo hamakas, ir padengti patys su savo antklodę, ir miegoti savo odos. |
| In ko potem pojde leč, zapomni si mesto, kam leže, pa pojdi tja ter odgrni odejo pri nogah njegovih in lezi in on ti pove, kaj naj storiš. | Kai jis atsiguls, įsidėmėk vietą, kur jis guli priėjusi atidenk jo kojas ir atsigulk. Jis tau pasakys, ką daryti . |
| Jørgen in njegov sodelavec sta se odpeljala 50 kilometrov daleč, da sta za sejem priskrbela rdečo kravo, izdelano iz steklenih vlaken, in jo zavila v posebno EURES ovo odejo. | Nukeliavę 50 km, Jørgen ir jo kolega renginiui įsigijo raudoną karvę iš stiklo pluošto ir apdengė ją specialia EURES danga. |
Povezana iskanja: Odejo - Gume Odejo - Odejo Valj - Razporeditev Odejo -
