Prevod "wit" do poljskega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| PETER Potem so se na vas s svojim wit! | PETER Następnie mieć na ciebie mój dowcip! |
| Toda veliko žalost kaže, še vedno nekateri želijo od wit. | Jednak wiele smutku pokazuje nadal niektórzy chcą z wit. |
| MERCUTIO Thy wit je zelo grenka sweeting, je najbolj oster omako. | Mercutio Twój dowcip jest bardzo gorzki Sweeting, jest to najbardziej ostre sos. |
| Romeo in mislimo dobro, bo v tem masko, vendar ne tis wit iti. | ROMEO I mamy na myśli również, idąc do tej maski, ale tis nie dowcip iść. |
| 2 glasbenik Molite si dal gor svoj bodalo, in se odpravlja vaše wit. | 2 Muzyk Módl się umieścić swoje sztylet i zgasić dowcip. |
| S puščico Cupid je, ona dade wit Dian in, v močni dokaz o čistosti dobro arm'd, | Ze strzałką Amora, ona bowiem dowcip Dian jest A w mocnym dowodem czystości oraz arm'd, |
| Ja, quoth on, Dost ti pade na tvoj obraz? Boš padec nazaj, ko imaš več wit ? | Tak , rzecze mu ty spadnie na twoją twarz? |
| MERCUTIO O, Tukaj je wit od cheveril, ki se razteza od palca ozek, da ell širok! | Mercutio O, here'sa dowcip cheveril, który rozciąga się od cala wąskie do łokcia szerokie! |
| Vam bom suho premagal z železom wit, in dal gor moje železa bodalo . Odgovori mi, kot moški | Będę was bić na sucho z wit żelazko i umieścić mój sztylet żelaza . Odpowiedz mi jak mężczyźni |
| Oni so. To je, da je Ray Stevens 'wit dovolj, da pa vsak razumen dušo v hihitati maso. | Oni są. To, że dowcip Ray Stevens wystarczy włączyć jakikolwiek rozsądny duszę w masie chichocząc. |
| In to je bilo, kako velik škandal grozi vplivati kraljestvo Češka, in kako najboljši načrti g. Sherlock Holmes je bilo pretepla wit ženske. | I to jak wielki skandal zagrożone wpływ na królestwa Czech, jak najlepsze plany pana Sherlock Holmes były pobity przez kobiety wit. |
| In to je bilo, kako velik škandal zagrozil, da bo vplival na češko kraljestvo, in kako najboljši načrti gospoda Sherlock Holmes so ga pretepli wit žensko. | I to jak wielki skandal groził wpłynąć królestwa Czech i jak najlepsze plany pana Sherlock Holmes zostali pobici przez kobiety wit. |
| Medtem ko so mnogi, ki trdijo, da hrane in vedno višji je nikakor ni povezave obstajajo drugi, ki trdijo, da nekatera živila zagotavljajo wit telo zahteva prehrana | Chociaż istnieje wiele osób, które twierdzą, że żywności i coraz wyższy ma brak jakiejkolwiek połączenia są inni, którzy twierdzą, że niektóre pokarmy dostarczają dowcip ciała wymaganego żywienia |
| Toda kot za Gondibert, jaz bi le da prehod v predgovoru o wit pa je prah duše , vendar je večina človeštva so tujci in sicer, kot Indijci so prah. | Ale jak dla Gondibert Chciałbym wyjątkiem tego, że przejście w przedmowie o dowcip jest proszek duszy ale większość ludzi są obcymi dla dowcipu, jak Indianie mają proszku . |
| Bile Stine v prevodu pomeni beli kamni to ni res kurba, ampak skalnata odsek obale wit več prodnatih mestih, kjer lahko najdete mir in tišino, proč od hitenja drugih, veliko lažje dostopne plaže. | Bile stine w tłumaczeniu oznacza białe skały to naprawdę nie jest suką, ale raczej skaliste wybrzeża odcinek wit kilka żwirowych miejsc, gdzie można znaleźć spokój i ciszę z dala od zgiełku innych, dużo łatwo dostępnych plaż. |
| Ja? Potem, dobrodošli v državi, kjer pravila logike in wit! Tukaj lahko doživite zmogljivosti svojih obveščevalnih, ki opravljajo vse vrste nalog puzzle igre na spletu.Vendar ne mislite, da lahko greš do konca, ker v arzenalu igre spletne sestavljanke ima številne edinstvene in zelo zahtevna miselne. | Następnie zapraszamy do kraju, gdzie zasady logiki i dowcipu! Tu można doświadczyć możliwości swojej inteligencji, wykonywania wszelkiego rodzaju zadań gier logicznych online.Ale nie sądzę, że można po prostu przejść całą drogę, bo w arsenale zagadkę gry online, posiada wiele unikalnych i bardzo trudne łamigłówki. |
| Toda dajanje Anthony Bourdain v CNN postavitvijo poleg Anderson Cooper in Wolf BLITZER je za omrežje wit je manjkala. Zucker pakirano dolgo CNN s dokumentarcev, od Tom Hanks proizvedenih sedemdesetih let (ki so na NBC, bi lahko bil Tom Brokaw skupno), da muckraking fare, kot Blackfish in Svetega pekel. | Ale oddanie Anthony Bourdain w składzie obok CNN Anderson Cooper i Wolf Blitzer dał network wit brakowało. Zucker pakowane również późnych godzin CNN z filmów dokumentalnych, z Tom Hanks produkowanych siedemdziesiątych (które, na NBC, mogło być wspólne Tom Brokaw) do muckraking taryfy jak Blackfish i Holy piekła. |
| Tako dolgo daha in je bil tako unweariable, da ko se je najbolj oddaljena Kupali bi bil Takoj potopite enkrat, kljub temu, nato pa ni mogel wit božansko, kjer v globokih ribnik, pod gladko površino, bi ga lahko se pospeši svojo pot, kot so ribe, ker je imel čas in možnost za obisk na dno ribnik v najglobljem delu. | Tak rozwlekły był i tak unweariable, że kiedy miał on będzie rozgrywany najdalej natychmiast zanurzyć ponownie, jednak, i to nie dowcip może boskie, gdzie w głębokich staw, pod gładką powierzchnią, może on być przyspieszenie jego sposób jak ryba, bo miał czas i możliwość, aby odwiedzić na dole staw w jej najgłębszej części. |
Povezana iskanja: Wit -
