Prevod "sončno sevanje" do poljskega jezika:
Slovar Sloven-Lak
Sevanje - prevod : Sončno - prevod : Sončno sevanje - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Med zdravljenjem z zdravilom Ciprofloksacin Bayer lahko postane koža bolj občutljiva za sončno svetlobo ali ultravijolično sevanje (UV). | Podczas przyjmowania leku Ciprofloxacin Bayer skóra staje się bardziej wrażliwa na światło słoneczne i promieniowanie ultrafioletowe (UV). |
| Med zdravljenjem z zdravilom Ciprofloksacin Bayer lahko postane koža bolj občutljiva za sončno svetlobo ali ultravijolično sevanje (UV). | Podczas przyjmowania leku Ciprofloxacin Bayer skóra staje się bardziej wrażliwa na światło słoneczne i promieniowanie ultrafioletowe (UV). |
| Zunanje sevanje Sevanje prihaja iz stroja. | Promieniowanie zewnętrzne Promieniowanie pochodzi z maszyny. |
| Če po takem incidentu uporabite ZDOROV krema za kožo, lahko znatno izboljšate stanje kože in preprečite prezgodnje staranje, kar lahko povzroči sončno sevanje. | Jeśli po takim zdarzeniu zużyjesz ZDOROV krem do skóry, możesz znacznie poprawić kondycję swojej skóry i zapobiegać przedwczesnemu starzeniu się, które może powodować promieniowanie słoneczne. |
| Sevanje zaščitnih sredstev in sevanje varovalne opreme za jedrske objekte | osłona przed promieniowaniem materiały i promieniowanie sprzętu ochronnego dla obiektów jądrowych |
| Črni ogljik, ki je ena od sestavin finih delcev in posledica nepopolnega zgorevanja goriv, absorbira sončno in infrardeče sevanje v ozračju in tako prispeva k segrevanju ozračja. | Na przykład węgiel black carbon , stanowiący jeden ze składników drobnego pyłu zawieszonego (PM) i powstający jako produkt niezupełnego spalania paliw, wchłania promieniowanie słoneczne i podczerwone w atmosferze, wpływając na ocieplenie klimatu. |
| Ta oddaja radioaktivno beta sevanje. | Emituje on promieniowanie beta. |
| To sevanje so opazovali leta 1951. | Promieniowanie to zaobserwowano w 1951 roku. |
| Sončno z oblačnimi intervaliweather forecast | Słonecznie, momentami pochmurnoweather forecast |
| P410 Zaščititi pred sončno svetlobo. | P410 Chronić przed światłem słonecznym. |
| P410 P412 Zaščititi pred sončno svetlobo. | P410 P412 Chronić przed światłem słonecznym. |
| Sončno vreme od aprila do novembra. | Słoneczna pogoda od kwietnia do listopada. |
| Sončno vreme od marca do novembra. | Słoneczna pogoda od marca do listopada. |
| Sončno vreme od maja do novembra. | Słoneczna pogoda w okresie od maja do listopada. |
| Sončno vreme od aprila do oktobra. | Słoneczna pogoda od kwietnia do października. |
| Sončno vreme od marca do oktobra. | Słoneczna pogoda od marca do października. |
| Sončno vreme od aprila do septembra. | Słoneczna pogoda od kwietnia do września. |
| Sončno vreme od marca do septembra. | Słoneczna pogoda od marca do września. |
| Sončno vreme od maja do septembra. | Słoneczna pogoda w okresie od maja do września. |
| Kdo in kako so prišli do zaključka, da je bila škoda, povzročena z mikrovalovno sevanje, in ne, na primer infrardeče sevanje? | Kto iw jaki sposób doszli do wniosku, że szkoda została spowodowana przez promieniowania mikrofalowego, a nie, na przykład promieniowanie podczerwone? |
| Zavarujte pred čezmerno vročino in sončno svetlobo! | Chronić przed wysoką temperaturą i światłem słonecznym. |
| Zavarujte pred čezmerno vročino in sončno svetlobo! | 36 Chronić przed wysoką temperaturą i światłem słonecznym. |
| Zavarujte pred čezmerno vročino in sončno svetlobo! | 43 Chronić przed wysoką temperaturą i światłem słonecznym. |
| Zavarujte pred čezmerno vročino in sončno svetlobo! | 35 Chronić przed wysoką temperaturą i światłem słonecznym. |
| Zavarujte pred čezmerno vročino in sončno svetlobo! | 42 Chronić przed wysoką temperaturą i światłem słonecznym. |
| D glukozo in sončno rumeno barvilo (E110). | D glukozę i lak żółcieni pomarańczowej (E110) |
| Drugih priljubljenih šopek za Švica Sončno veselje | Inne popularne kwiatów bukiety dla Szwajcaria Pasja |
| Klasična sončno mešanica belih in rumenih Daisies. | Klasyczny słoneczny mix białych i żółtych stokrotek. |
| Njegova južna izpostavljenost zagotavlja močno sončno svetlobo. | Jej południowa ekspozycja zapewnia silne działanie promieni słonecznych. |
| Notranje sevanje (implantat pred sevanjem) Sevanje prihaja iz radioaktivnih snovi, danih v semenih, igle, ali tankih cevi iz plastike dana neposredno v tkivu. | promieniowania wewnętrznego (implant promieniowania) Promieniowanie pochodzi z materiałów radioaktywnych umieszczone w nasionach, igły, cienkich rurek z tworzywa sztucznego lub umieścić bezpośrednio w tkance. |
| Zobna gniloba Sevanje lahko povzroči velike težave zobno gnilobo. | Próchnica zębów Promieniowanie może być przyczyną poważnych problemów próchnicy. |
| Sodobna kitajska Umetnik Ying Chaoyang slikarstva Oil Appreciation Sevanje | Współczesny chiński Ying Artist Oil Chaoyang Malarstwo Artystyczne Promieniowanie |
| Skozi vse leto otoka je toplo in sončno. | Przez cały rok na wyspie jest ciepło i słonecznie. |
| Zima na obali je preveč mrzlo, ampak sončno. | Zima na wybrzeżu jest niezbyt chłodna, ale słoneczna. |
| sevanje Čerenkova kaže v nasprotno smer kot v običajnih materialih. | Promieniowanie Czerenkowa jest wysyłane w przeciwną stronę niż poruszający się obiekt. |
Povezana iskanja: Sončno Sevanje - Sončno Obsevanje - Sončno - Sevanje - Elektromagnetno Sevanje - Infrardeče Sevanje - Toplotno Sevanje - Lasersko Sevanje - Sevanje Gama - Globalno Sevanje -
