Prevod "kar" do poljskega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Sicer pa, bratje, kar je resnično, kar čestito, kar pravično, kar čisto, kar ljubeznivo, kar sloveče, če je kaka čednost in če kaka hvala, to premišljajte. | A dalej mówiąc, bracia, cokolwiek jest prawdziwego, cokolwiek poczciwego, cokolwiek sprawiedliwego, cokolwiek czystego, cokolwiek przyjemnego, cokolwiek chwalebnego, jeźli która cnota i jeźli która chwała, o tem przemyślajcie. |
| Kar povej. Imam kar dober spomin. | Mam niezłą pamięć. |
| Kar zaužijemo, je to, kar smo. | Naprawdę jesteśmy tym, co jemy. |
| Čutim to, kar čutiš ti, kar čutiš znotraj in kar si čutil prej. | Mogę czuć to, co ty czujesz, kiedy czujesz w sobie to, co czułeś wcześniej. |
| To, kar počnete, zgolj dokazuje, kar verjamete. | A to, co robisz po prostu odzwierciedla to, w co wierzysz. |
| To, kar mislim, da lahko naredim danes, najboljše, kar vam lahko dam dala sem vam svojo zgodbo, kar je najboljše, kar zmorem. | Więc to co mogę dzisiaj zrobić najlepsze, co mogę wam dać to opowiedzieć swoją historię |
| Kajti kar delam, ne umejem ker kar hočem, tega ne delam, nego kar sovražim, to delam. | Albowiem tego, co czynię, nie pochwalam bo nie, co chcę, to czynię, ale czego nienawidzę, to czynię. |
| Kar se mene tiče, je bilo življenje kar dobro. | Moim zdaniem, żyło mi się całkiem dobrze. |
| Kar precej | Całkiem sporo |
| Kar spi. | Lepiej leż. |
| Kar mešaj. | Dobra. |
| Kar naprej. | Proszę do środka. |
| Kar dobro. | Całkiem nieźle. |
| Kar začnite. | Więc może przystąpimy do rzeczy. |
| Kar zanimivo. | Ale emocje, co? |
| Kar tako. | Tak po prostu. |
| Kar pojdi. | Idź. |
| Kar nadaljuj. | Kontynuuj. |
| Kar nadaljuj. | Nie przeszkadzaj sobie. |
| Kar vstopi! | Wejdź! |
| Kar sanjaj. | W twoich snach. |
| Kar začnita. | Start |
| Kar jej. | Proszę jedz. |
| Kar pozabite. | Zapomnijcie o tym. |
| Kar preberite. | Często, długi czas instalowaći błąd zwymiotować.) (Śmiech) |
| Kar daj. | Ruszaj! |
| Kar je bilo od začetka, kar smo slišali, kar smo videli na svoje oči, kar smo gledali in so tipale naše roke, o Besedi življenja | Co było od początku, cośmy słyszeli, cośmy oczyma naszemi widzieli i na cośmy patrzyli, i czego się ręce nasze dotykały, o Słowie żywota |
| Samo prezrcalimo se nazaj v tisto kar že vemo, kar že vemo, kar že vemo... Naj bom jasen nisem proti tistemu kar ponuja leva polobla. | I po prostu odbijamy się od tego co już nam znane, co już wiadome, co rozpoznane i chciałbym być dobrze zrozumiany, nie jestem przeciwny temu wszystkiemu, co lewa półkula ma nam do zaoferowania. |
| Kaj? Kar sem ti zadnjič rekel... Ni bilo kar tjavendan. | Huh? to co powiedziałem ostatnim razem... nie powiedziałem tego od tak myślałaś o tym? ale...ja... trochę wiecej cza... to nadal nie może być? mówię o Seung Jo |
| To je bil kar naporen podvig, kar si lahko predstavljate. | Wyobrażacie sobie, że była to wyczerpująca wyprawa. |
| In kar počnete, je le dokaz za to, kar verjamete. | A to co robisz służy po prostu za dowód tego w co wierzysz. |
| Kar vse skupaj privede do tega, kar sem hotel povedati. | Wszystko to sprowadza się do tego co chciałem powiedzieć. |
| Igrišce idej je brezmejno. Naredite, kar želite, ne kar morate! | Przestrzeń dla idei jest duża Robcie to, czego chcecie, a nie to co musicie! Infoseite |
| Vedno je nekaj, kar sem smejali, nekaj, kar lahko pogledate | Zawsze jest coś, czego śmiać, coś, co mogę spojrzeć w górę |
| Ko mislimo, da je to vse, kar smo dobili, kar moramo storiti vse, kar lahko, da samo uživamo. | Kiedy myślimy to wszystko mamy musimy zrobić wszystko, aby po prostu cieszyć się. |
Povezana iskanja: Kar - Kar Nekaj - Kar ... - Da Kar Najbolje Izkoristijo Kaj. - Priročno Nameščena Kar Zadeva Prometne Infrastrukture -
