Prevod "iglavcev" do poljskega jezika:
Slovar Sloven-Lak
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Les iglavcev postaja vedno bolj priljubljen. | Drzewa iglaste stają się coraz bardziej popularne. Nie ma się czemu dziwić. |
| za krožno zaščito debel iglavcev pred živino, | w okorowanych słupkach z drzew iglastych stosowanych do ogradzania zagród dla zwierząt, |
| Narejeni so iz iglavcev drevje kot so bor, smreka in macesen. | Są one wykonane z miękkiego drzewa sosna, świerk i modrzew. |
| Mesto se nahaja na 730 metrih nadmorske višine, na jugozahodnem predelu Gorskega kotra. Obkroženo je s slikovitimi planinami, tišino stoletnih gozdov iglavcev in lepoto jezera. | Położone są na 730 metrach nad poziomem morza, w południowozachodniej części Gorskiego Kotaru, otoczone sa malowniczymi górami, wiekowymi lasami i jeziorami. |
| Z novim premazom za grče ANTISTAIN AQUA 5210 Teknos sedaj nudi še boljši način za nadzor razbarvanja, kadar uporabljate grčast les iglavcev, kot sta smreka in bor. | Dzięki nowemu uszczelniaczowi sęków ANTISTAIN AQUA 5210 klienci firmy Teknos pracujący z sękatym drewnem drzew iglastych, takich jak świerk czy sosna, mogą teraz w jeszcze lepszy sposób zapobiegać odbarwieniom. |
| Prizadevanja za preprečitev nadaljnjega poslabšanja položaja glede borove ogorčice na Portugalskem, zelo hudega škodljivca iglavcev, in za izboljšanje zaščite drugih držav članic pred morebitnim širjenjem na njihovo ozemlje so bila velika. | Przedsięwzięto istotne działania zapobiegające dalszemu rozprzestrzenianiu się na terytorium Portugalii węgorka sosnowca, bardzo szkodliwego organizmu żerującego na drzewach iglastych, oraz wzmacniające ochronę innych państw członkowskich przed możliwym przeniesieniem się tego szkodnika na ich terytorium. |
| 38.05 Smolni, lesni ali sulfatni terpentin ter druga terpentinova olja, dobljena z destilacijo ali po drugańćnem postopku iz lesa iglavcev surovi dipenten sulfitni terpentin in drugi surovi paracimeni borovo olje, ki vsebuje alfa terpineol kot glavno sestavino | 38.05 Terpentyna balsamiczna, ekstrakcyjna lub siarczanowa oraz pozostaÅ e oleje terpenowe produkowane w wyniku destylacji lub innej obróbki drzew iglastych surowy dipenten terpentyna posiarczynowa i pozostaÅ y surowy paracymen olejek sosnowy zawierajÄ cy alfa terpinol jako gŠówny skÅ adnik |
| 38.05 Smolni, lesni ali sulfatni terpentin ter druga terpentinova olja, dobljena z destilacijo ali po drugańćnem postopku iz lesa iglavcev surovi dipenten sulfitni terpentin in drugi surovi para cimeni borovo olje, ki vsebuje alfa terpineol kot glavno sestavino | 38.05 Terpentyna balsamiczna, ekstrakcyjna lub siarczanowa oraz pozostaÅ e oleje terpenowe produkowane w wyniku destylacji lub innej obróbki drzew iglastych surowy dipenten terpentyna posiarczynowa i pozostaÅ y surowy paracymen olejek sosnowy zawierajÄ cy alfa terpinol jako gŠówny skÅ adnik |
| Vendar pa je pomembno, da se zavedaš, da narava vedno ve fraktalov atomska struktura, spojine, galaksije, različne strukture organizmov, rastlin in živali, iglavcev in listavcev, njihove korenine sistemi drugih rastlin, žilne in živčni sistem živali, reke, gore, oblaki, Snežinke ... | Ale ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że natura zawsze wie Fraktale strukturę atomową, związki, galaktyk, różnych struktur roślinnych i zwierzęcych organizmów, iglastych i drzew liściastych, ich systemy korzeniowe innych roślin naczyniowych i układu nerwowego zwierząt, rzeki, góry, chmury, płatki śniegu ... |
| Fraktal struktura odvajanja odvečne električnega naboja (Lichtenbergová oblike), Fraktali v živih organizmih (žilni in živčni sistem, koreninski sistem, oblike listavcev in iglavcev ... fraktalov v neživih struktur oblike galaksij, snežinke, in končno, znova in znova resonance in motnje fizika, mehanika, elektronika, optika. | fraktalna struktura odprowadzania nadmiaru ładunku elektrycznego (Lichtenbergová kształty), Fraktale w organizmach żywych (naczyniowego i nerwowego, system korzeniowy, kształty drzew liściastych i iglastych ... Fraktale w martwych struktur kształty galaktyk, płatki śniegu, a wreszcie, znowu i znowu rezonansu i interferencji fizyka, mechanika, elektronika, optyka. |
Povezana iskanja: Iglavcev - Les Iglavcev -
