Prevod "vrhunec" do korejskega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Vrhunec sprevrženosti. | 어디서 배우를 구했을까? |
| 1957 VRHUNEC HLADNE VOJNE. | 1957년 냉전의 정점이었다 |
| To je vrhunec v nekaj sekundah. | 이것은 몇 초만에 정점에 오릅니다. 60년대. |
| To je vrhunec erotike na turneji. | 이거 참 멋지네요 |
| Res mislim, da je to vrhunec sezone. | 그래... . |
| Ta osrednji del je vrhunec francoskega klasičnega sloga. | 여기 중앙부는... 고전주의 전성기 작품이야 |
| Umaknite se! To je vrhunec mojega življenjskega dela. | 이상 무! |
| PremišIjeval sem, mogoče midva... mogoče sva dosegla vrhunec. | 제 생각에는 저희는.. 저희는 안정기에 접어든 것 같아요 |
| Rešili bi ga iz goreče stavbe. Kurbin sin. Vrhunec. | 타임캡슐에 넣을 앨범들이죠 |
| In najbrž je vrhunec izobraževanja, da se vpišemo na fakulteto. | 그리고, 대개는 교육의 목표를 대학진학에 두죠. |
| Dr. Altman, raziskave izvornih celic so vrhunec vsakega področja medicine. | 닥터 알트만 줄기세포 연구는 어느 의학분야에서나 최첨단이지 |
| Srednja šola je bila zate vrhunec. Nikoli je ni prebolel. | 고등학교엔 들어갔는데, 졸업장은 못땄지. |
| Globalno je hitrost odkrivanja novih naftnih polj dosegla vrhunec v estdesetih. | 세계적으로, 새로운 유전 발견율은 1960년대에 최고조였다. |
| Vendar lahko globalna proizvodnja dose e vrhunec e pred letom 2040. | 어쨌든, 지구적 석탄 생산은 2040년 이전에 정점에 이를 것이다. |
| Spretnost besedila in popolno pisanje, ta album je nov vrhunec profesionalizma. | 사브리나, 옷 벗어 Sabrina, remove your dress. In terms of lyrical craftsmanship and sheer songwriting, |
| Zanimanje za ragbi se je končalo kot vrhunec West Side Story. | 그래서 풋볼에 대한 흥미는 웨스트 사이드 스토리의 클라이맥스처럼 극적이고 갑작스레 끝이 났죠 |
| Tako pravi GOSPOD nad vojskami Glej, jaz zlomim lok Elamov, vrhunec njegove moči. | 나 만군의 여호와가 이같이 말하노라 보라 내가 엘람의 힘의 으뜸 되는 활을 꺾을 것이요 |
| To so začetki teh načinov, ki so doživeli svoj vrhunec z Ambasadorjem Hansa | 그러나, 이런 것들은 착시를 포함시킨 초창기의 것들인데요. 후에는 한스 홀바인(Hans Holbein) 의 Ambassadors 같은 |
| Tipično traja 40 let od vrhunca odkritij, da dr ava dose e vrhunec proizvodnje. | 발견의 최고조 이후 40년이 지나서 국가는 생산의 최고조에 이르게 되고, |
| Vendar je leta 1970 ameri ka proizvodnja nafte dosegla vrhunec in potem začela trajno padati. | 어쨌거나, 1970년에 미국의 석유 생산은 정점에 이르렀고, 영구적인 감소에 들어갔다. |
| Severnoameri ka odkrivanja konvencionalnega plina so dosegla vrhunec v petdesetih, proizvodnja pa v zgodnjih sedemdesetih. | 북미에서 기존 가스를 발견한 건 1950년대가 정점이었고, 생산은 70년대 초반에 정점에 이르렀다. |
| Osnova vendar zavese enkratno vrhunec v skupnem spopadu z komunisti prah up to grozljiv možnost | 기초하지만 커튼 한 번 있는 일반적인 충돌로 클라이맥스 공산주의자 먼지까지이 엄청난 전망 |
| HIV epidemija je dosegla vrhunec imeli smo rezistenco na stara zdravila proti malariji, dokler nismo dobili novih. | HIV 전염이 최고조였습니다. 새로운 약이 나올때까지, 구식 말라리아 치료제에 대한 내성이 있었습니다. |
| Globalni ulovi rib so dosegli vrhunec v poznih devetnajsto osemdesetih, kar je ribiče prisililo, da so se premaknili v smeri globljih voda. | 후반 19 80 년대에 정점에 글로벌 물고기 잡는 다 깊은 바다로 이동 하는 어 부를 강제로. |
| Vrhunec je bil tukaj zaradi i Ne vem nisi ne porcelan nevarno odpiranje kot vi dame in im vendar bi se lahko domneva, da pojasni | 절정은 위해 여기 있었으니 모르는 당신은 안전하지 않은 도자기는 열 않습니다 않았어요 아가씨들과 인스턴트 메신저 (IM) 등 그러나 그 설명해야 할 수 |
| Če si ti, Indijec, s temi formulami dosegel vrhunec matematike, potem morajo Britanci, ki smo jim podrejeni, dojeti, da so naši najbistrejši ljudje enaki njihovim. | 만약 너라는, 한 인도인이 이 공식들로 정상에 선다 치자 그럼 영국인들이 비록 우릴 지배하고는 있지만 우리 지혜도 맞먹는다는 걸 깨닫게 해줘야 돼 |
| Napetost, ki je rasla v Nigeriji, je včeraj dosegla vrhunec, ko je izgnani general Mustafa Yakubu izvedel hiter in nasilen udar proti demokratično izvoljeni vladi predsednika Samuela Azuka. | 곪아터진 부족간 갈등이 나이지리아 전역을 피로 물들였습니다 |
| Vendar še vedno nismo našli smisla v naših slikah, dokler ni preteklo šest mesecev od vstopa v orbito in se je zgodil dogodek, ki so ga mnogi pojmovali kot vrhunec Cassinijevega raziskovanja Titana. | 이 사진을 이해하게 된 것은 궤도상에 올라가고서 6개월이 지난 후였습니다. 그리고 많은 이들이 카시니 탐사선의 |
| Vemo, da se osebnost spremeni bolj v vaših dvajsetih, kot v katerem koli drugem življenjskem obdobju, ter vemo, da ženska plodnost doseže vrhunec pri 28. letu, in da se stvari zapletejo po 35. letu. | 20대엔 인생의 그 어느 때 보다도 인성이 많이 바뀝니다. 여성이 아이를 낳기에 가장 좋은 시기는 28살이고, |
| Dramatično sem bil razčleniti vodi iz vrtnic Verizon Whitehead gledališče v zapisu in znaki njihov vrhunec new york je in preverjanje na mačka z imenom v enem z imenom vodnjaka član dvojnega rezervacije, tako da da bi bilo za poglej jih pa panika gostovanja ne tam 9. november države za uh ... un in del MCA, če mu je denar za nakup hrane za delo in | 드라마틱 한 이야기 는 아래로 부서 졌어요 장미 버라이즌 화이트 헤드의 출발 기록에 극장 |
| Vrhunec pa Michael in mnogi drugi stvari se je, da je bila vaše in vaša stranka je bila uporaba snemalcev po juniju in boste uporabljali in osebne ref vas veš, da je dobra stvar iz vala združujejo sem bil rojen v Sioux Mesto Iowa memo sem videl odvetniki pridejo od devetsto milijonov dolarjev Mesto jaz si predstavljam, da raste tri leta v smislu nekoga porabili Najbolj marmor cesti v Oklahomi kakšno tako kot ti teči skozi hydrologist misliš, da je samo za branje zelenjave | 하지만 하이라이트 마이클 및 기타 여러 당장 나가 일했다 귀하와 귀하의 고객이 사용 카메라맨했습니다 6월 후 그리고 당신은 당신을 이용하고, 개인 심판하고 그건 좋은 일을 알고 |
Povezana iskanja: Vrhunec - Vrhunec Sezone - Nov Vrhunec 1 -
