Prevod "vplivajo" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Vplivajo - prevod : Vplivajo - prevod : Vplivajo - prevod : Vplivajo - prevod : Vplivajo - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Predvsem vplivajo na otroke. | Colpiscono soprattutto i bambini. |
| Zdravila, ki vplivajo na kalij | Medicinali che influenzano i livelli del potassio |
| Interakcije, ki vplivajo na doksiciklin | Interazioni relative alla doxiciclina |
| Rastni hormon je pomembno vplivajo | Ormone della crescita ha importanti effetti |
| Vplivajo pa tudi drugi dejavniki. | Anche altri fattori giocano un ruolo. |
| Ali igre vplivajo na otroke? | I giochi hanno un influenza sui bambini? |
| Dejavniki, ki vplivajo na staranje | Fattori che influenzano invecchiamento |
| Zdravila, ki vplivajo na čas prehoda skozi prebavila, lahko vplivajo na absorpcijo paliperidona npr. metoklopramid. | I farmaci che agiscono sul tempo di transito gastrointestinale, ad es. la metoclopramide, potrebbero influire sull assorbimento di paliperidone. |
| Številna zdravila vplivajo na delovanje glukoze v telesu in lahko tako vplivajo na vaš odmerek insulina. | Molti farmaci influenzano il modo in cui il glucosio agisce nel suo corpo e possono far variare il suo fabbisogno insulinico. |
| Številna zdravila vplivajo na delovanje glukoze v telesu in lahko tako vplivajo na vaš odmerek insulina. | Molti farmaci influenzano il modo in cui il glucosio agisce nel nostro corpo e possono far variare il fabbisogno insulinico. |
| Številna zdravila vplivajo na delovanje glukoze v telesu in lahko tako vplivajo na vaš odmerek insulina. | Molti farmaci influenzano il modo in cui il glucosio agisce nel nostro corpo e possono far variare il 75 fabbisogno insulinico. |
| določena zdravila, ki vplivajo na živčevje. | determinati medicinali che influnzano il sistema nervoso |
| Zdravila, ki vplivajo na koncentracijo ritonavirja | Farmaci che influenzano i livelli di ritonavir |
| Interakcije, ki vplivajo na druga zdravila | Interazioni relative ad altri prodotti medicinali |
| Nekatere psihološke probleme vplivajo tudi trepalnic. | Alcuni problemi psicologici possono anche interessare le ciglia. |
| Tudi vplivajo na obliko tok zraka. | Anche influenzare la forma del flusso d'aria. |
| Naslednji dejavniki vplivajo na kakovost sperme | I seguenti fattori influenzano la qualità degli spermatozoi |
| Uporabniki lahko vplivajo na uporabo piškotkov. | Gli utenti possono influenzare l'impiego dei cookie. |
| 58 Številna zdravila vplivajo na delovanje glukoze v telesu in lahko tako vplivajo na vaš odmerek insulina. | Molti farmaci influenzano il modo in cui il glucosio agisce nel nostro corpo e possono far variare il fabbisogno insulinico. |
| depresijo ali težave, ki vplivajo na razpoloženje | depressione o problemi dell umore |
| depresijo ali težave, ki vplivajo na razpoloženje | depressione o problemi dell umore |
| zdravili, ki vplivajo na nastajanje krvnih celic. | medicinali che interferiscono con la produzione delle cellule del sangue. |
| Te ugotovitve ne vplivajo na trenutna nacionalna | Ogni bambino esposto in utero ad analoghi nucleosidici e nucleotidici, anche i bambini HIV negativi, deve essere sottoposto a follow up clinico e di laboratorio e deve essere controllato a fondo per quanto riguarda una possibile disfunzione mitocondriale in caso di comparsa dei segni e sintomi relativi. |
| Ti delci ne vplivajo na kakovost zdravila. | Queste particelle non influiscono sulla qualità del prodotto. |
| določena zdravila, ki vplivajo na ščitnico ali | determinati medicinali che influenzano la tiroide |
| kakršnakoli zdravila, ki vplivajo na krvni tlak | qualunque medicinale che modifichi la pressione sanguigna |
| zdravila, ki vplivajo na jetra ali ledvice | medicinali che incidono sul fegato o sul rene |
| Nekatera druga zdravila lahko vplivajo na delovanje | Alcuni altri medicinali possono influenzare il |
| Na farmakokinetiko insulinskih zdravil torej vplivajo ā | Le proprietà farmacocinetiche delle preparati insulinici sono quindi influenzate da variazioni significative intra e interindividuali. |
| Na okolje vplivajo, tako da premikajo motorje. | E il modo in cui modificano l'ambiente è muovendo dei motori. |
| Številne okoljske spremenljivke vplivajo tudi stopnja koncentracije. | Molte variabili ambientali influenzano anche il livello di concentrazione. |
| ZDA odobri predlog vplivajo nevtralnost omrežja Rebelion.org | Stati Uniti d'America approva la proposta che interessano la neutralità della rete Informagiovani.it |
| Osnovne presnove stopnja veliko različnih dejavnikov vplivajo. | Il tasso di metabolismo di base è influenzato da molti fattori diversi. |
| ostale okoliščine, ki vplivajo na varnost potnikov | altre circostanze relative la sicurezza dei passeggeri |
| Odpadki vplivajo na ekosisteme in naše zdravje | I rifiuti incidono sugli ecosistemi e sulla nostra salute |
Povezana iskanja: Vplivajo - Vplivajo Na Kaj. - Negativno Vplivajo - Vplivajo Na -
