Prevod "sprejel" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Sprejel - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO | considerando quanto segue |
| SPREJEL NASLEDNJI SKLEP | HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE |
| SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO | HA ADOTTATO IL PRESENTE INDIRIZZO |
| SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO | HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE |
| SPREJEL NASLEDNJO UREDBO | HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO |
| SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO | ( 3 ) HA ADOTTATO LA PRESENTE RACCOMANDAZIONE |
| SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO | HA ADOTTATO LA PRESENTE RACCOMANDAZIONE |
| Uporabnik sprejel povezavoComment | L' utente accetta la connessioneComment |
| Uporabnik sprejel povezavoName | L' utente accetta la connessioneName |
| SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO | HA ADOTTATO LA PRESENTE RACCOMANDAZIONE ( 1 ) |
| SPREJEL NASLEDNJI SKLEP ( 1 ) | considerando quanto segue Articolo 1 ( 1 ) |
| SPREJEL NASLEDNJI SKLEP 10 . | HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE |
| SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO ( 2 ) | ( 2 ) |
| SPREJEL NASLEDNJI SKLEP ( 1 ) | ( 1 ) |
| SPREJEL NASLEDNJO UREDBO Člen 1 | HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO |
| Člen 2 SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO | Articolo 2 HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE |
| SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO POGLAVJE I | HA ADOTTATO IL PRESENTE INDIRIZZO |
| CHMP je sprejel naslednjo kontraindikacijo | Il CHMP ha adottato la seguente controindicazione |
| CHMP je sprejel usklajeno besedilo | Il CHMP ha adottato la dicitura armonizzata |
| Strežnik SFTP je sprejel slabo sporočilo. | Il server SFTP ha ricevuto un messaggio sbagliato. |
| Dejanska poročevalska populacija SPREJEL NASLEDNJO UREDBO | HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO |
| ob upoštevanju naslednjega SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO | considerando quanto segue HA ADOTTATO IL PRESENTE INDIRIZZO |
| SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO Člen 1 ( 3 ) | ( 2 ) HA ADOTTATO IL PRESENTE INDIRIZZO |
| CHMP je sprejel predlagano popravljeno besedilo | Il CHMP ha adottato la seguente proposta di testo riveduto |
| Na koncu je sprejel naslednjo indikacijo | In conclusione, il CHMP ha adottato l indicazione seguente |
| Odbor CHMP je sprejel usklajeno besedilo | Il CHMP ha adottato il seguente testo armonizzato |
| Dopolnilno smernico je sprejel Svet ECB. | L Indirizzo BCE 2005 2 è stato adottato dal Consiglio direttivo della BCE. |
| Priporočila je pozneje sprejel Evropski svet. | Le raccomandazioni sono successivamente adottate dal Consiglio europeo. |
| Svet je nato sprejel ustrezne akte. | Il Consiglio adotta i relativi atti. |
| SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO POGLAVJE I SPLOŠNE DOLOČBE | HA ADOTTATO IL PRESENTE INDIRIZZO CAPITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI |
| maja 2004 je Svet sprejel Sklep št . | L' 11 maggio 2004 , il Consiglio ha adottato la decisione n . |
| SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO Člen 1 Opredelitve pojmov | HA ADOTTATO IL SEGUENTE INDIRIZZO |
| Na koncu je CHMP sprejel naslednje besedilo | Le proposte sono accettabili con alcuni miglioramenti. |
| 8 17 Za gotovo, je sprejel spodbudo. | 8 17 Per certo, ha accettato l'esortazione. |
| 2 igralec bo sprejel različice pogodbe 4 | 2 il giocatore accetterà i tipi di contratto 4 |
Povezana iskanja: Sprejel -
