Prevod "sorodno" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Sorodno - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Sorodno Oddih v mestihMesta kulture | Vacanze in cittàLe città della cultura |
| Z našo sorodno dušo? skrivnosti tudi krepko? | Con le nostre anime congeniale? segreti troppo audace? |
| sorodno doksorubicinu (tu vam lahko svetuje vaš zdravnik). | farmaco simile alla doxorubicina (il medico la può aiutare). |
| V njej boste lahko uživali okusne koktajle in najdejo svojo sorodno dušo. | In esso, si possono gustare deliziosi cocktail e trovare l'anima gemella. |
| Študije plodnosti in razvoja so opravili pri opicah Rhesus s sorodno obliko interferona beta 1a. | Alterazione della fertilità sono stati condotti studi, con una forma correlata di interferone beta 1a, di fertilità e di sviluppo nelle scimmie Rhesus. |
| Za sorodno spojino razoksan so ugotovili embriotoksičnost pri miših, podganah in kuncih ter teratogenost pri podganah in miših. | Il prodotto correlato razoxano ha dimostrato effetti embriotossici nei topi, nei ratti e nei conigli e un' azione teratogena nei ratti e nei topi. |
| Tukaj je nekaj nasvetov za vas sprejemljiv 1.Own sorodno 46 aoe gozdar z cvetenja, ali int graditi. | Ecco alcuni suggerimenti accettabile per voi 1.Own uno simile 46 guardaboschi AOE con fiore o int costruire. |
| V manj odprtih družbah bo to morda težje dosegljivo in bo morda bolj ugodno povabiti predstavnike civilne družbe iz organizacij, ki se ukvarjajo s sorodno temo. | In una società meno aperta, queste cose potrebbero essere più difficili da realizzare e potrebbe essere più gratificante invitare rappresentanti della società civile appartenenti ad organizzazioni che lavorano su temi affini. |
| Zadnja stvar, ki sem si jo želela, je bila zapustiti New York in svojo sanjsko službo, a mislila sem, da se za svojo sorodno dušo žrtvuješ. Pristala sem in pustila svojo službo in s Connorjem sva skupaj zapustila Manhattan. | Ora, l'ultima cosa che volevo fare era lasciare New York, e il lavoro dei miei sogni, ma ho pensato che per la propria anima gemella bisogna fare dei sacrifici, così ho accettato, e mi sono licenziata, e Conor ed io siamo venuti via da Manhattan. |
| Moji najljubši liki iz tega razburljivega film, so vse od njih, ker vsi imajo svoje čudovit in ne tako čudovit funkcije.zamrznjena...zamrznjena ljubezen urokAnna želi, da bi našli svojo sorodno dušo in boste morali, da ji pomaga storiti, da bi z ljubeznijo urok. | I miei personaggi preferiti di questa entusiasmante filmato sono tutti, perché tutti hanno le loro caratteristiche adorabile e non così adorabile.congelati...congelati incantesimo d'amoreAnna vuole trovare la sua anima gemella e si dovrà aiutarla a farlo con un incantesimo d'amore. |
| V državah, kjer imajo politiki bolj neformalen pristop, bi bilo morda lahko pridobiti člana lokalne vlade, da pride v razred ali da on povabi razred v mestno hišo. V manj odprtih družbah bo to morda težje dosegljivo in bo morda bolj ugodno povabiti predstavnike civilne družbe iz organizacij, ki se ukvarjajo s sorodno temo. | Nei Paesi in cui i politici hanno un approccio più informale, può essere facile invitare in classe un membro del governo locale o che la classe si rechi in municipio. In una società meno aperta, queste cose potrebbero essere più difficili da realizzare e potrebbe essere più gratificante invitare rappresentanti della società civile appartenenti ad organizzazioni che lavorano su temi affini. |
| My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. Kmetijstvo ozadje namizja bio žita strel od blizu oblaki koncept koncept prehrane ekološkega koncepta koncept kmetijstva in razvoja podeželja prehrane zlatih ušesa krajine naravnega okolja fotografirane v naravi kmečki motiv NAMIG S klikom na ključno besedo ali frazo lahko nemudoma zečnete iskati fotografije s sorodno tematiko. | My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. agricoltura sfondo del desktop bio cereali vista da vicino nubi concetto il concetto di nutrizione naturale concetto ecologico il concetto di agricoltura e del lavoro rurale cibo punte d'oro il paesaggio l'ambiente naturale fotografato in una natura selvaggia rurale tema SUGGERIMENTO Cliccando sulla e parola chiave o sulla e frase chiave potrai trovare fotografie di tema similare. |
| My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. Zapri pogled prodnata koncept ki potujejo z vlakom železniški pragovi železniški vlak potovanje z vlakom na železniškem nasipu jeklene tirnice železniški koncept koncept prevoz prevoz po železnici cesti NAMIG S klikom na ključno besedo ali frazo lahko nemudoma zečnete iskati fotografije s sorodno tematiko. | My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. vista da vicino ghiaia il concetto di viaggio in treno traversine ferroviarie ferrovia treno viaggi in treno terrapieno della ferrovia pista in acciaio concetto ferrovia il concetto di trasporto trasporto in treno percorso SUGGERIMENTO Cliccando sulla e parola chiave o sulla e frase chiave potrai trovare fotografie di tema similare. |
| My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. kmetijstvo zelena koncept država polja v daljavi koncept kmetijstva in podeželja velikih zelenih poljih krajina travnik naravno okolje fotografirali v naravi kmečki motiv sajenje rastlin krajine vertikalni slike NAMIG S klikom na ključno besedo ali frazo lahko nemudoma zečnete iskati fotografije s sorodno tematiko. | My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. agricoltura concetto verde paese i campi in lontananza il concetto di agricoltura e del lavoro rurale unici campi verdi paesaggio prati l'ambiente naturale fotografato in una natura selvaggia tema rurale di piantare piante paesaggio immagine verticale SUGGERIMENTO Cliccando sulla e parola chiave o sulla e frase chiave potrai trovare fotografie di tema similare. |
| My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. zelena narava fotografirali v naravi stari tir koncept potovanja vlaka starih električnih palic profilov železniškega pozabljene skalni steni steze železniškega prometa pojem prevoz prevoz z vlakom mnogo dreves zelenih dreves brez železniške proge NAMIG S klikom na ključno besedo ali frazo lahko nemudoma zečnete iskati fotografije s sorodno tematiko. | My profiles on Facebook _ Google _ Twitter or get in touch using Contact form. natura verde fotografato in una natura selvaggia il concetto di viaggio in treno vecchi tralicci elettrici rotaie ferrovia abbandonata costone roccioso pista ferrovia il concetto di trasporto trasporto in treno molti alberi alberi verdi pista vuota senza treno SUGGERIMENTO Cliccando sulla e parola chiave o sulla e frase chiave potrai trovare fotografie di tema similare. |
Povezana iskanja: Sorodno -
