Prevod "priprta" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Priprta - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Po pristanku je bil presenečen, ko vidim, da tujec je bila priprta vrata. | Sul pianerottolo fu sorpreso di vedere che porta lo straniero era socchiusa. |
| Tudi po prečkanju meje je bila moja družina aretirana in priprta zaradi ilegalnega prečkanja meje. | Ma anche dopo aver superato il confine, la mia famiglia è stata arrestata e messa in galera per attraversamento illegale del confine. |
| Šel je naravnost gor, in tujca, vrata so priprta, jo je potisnil odprt in je bil vstop brez slovesnosti, ki je za naravno simpatična prelomu uma. | Andò dritto al piano di sopra, e la porta dello straniero è socchiusa, lo spinse aperto e stava entrando senza alcuna cerimonia, essendo di turno, naturalmente simpatico mente. |
| Vrata v dvorano je bila priprta, in ker so vrata v stanovanje je bila tudi odprta, Lahko bi videli ven v pristanek v stanovanje in na začetku stopnišča gre navzdol. | La porta della sala era socchiusa, e dal momento che la porta dell'appartamento era aperta, si poteva vedere fuori nel pianerottolo dell'appartamento e l'inizio della scala scendendo. |
| Sam sebi se je zdel glasen, ker je bilo vse mirno vrata otroške sobe so bila le priprta, v kuhinji je bilo temno, slišal je svoje dihanje, težko je dihal. | Sentì forte se stesso, perchè tutto taceva la porta della camera dei bambini accostata, la cucina nell'oscurità, sentiva il proprio respiro pesante. |
| Vendar, ko se bo čiščenje ženska zapustil vrata v dnevno sobo rahlo priprta, in je ostala odprta tudi, ko je prišel v goste v večernih urah in luči so bile nadel. | Tuttavia, una volta che la donna delle pulizie aveva lasciato la porta del salotto leggermente socchiusa, ed è rimasta aperta anche quando gli inquilini arrivò la sera e le luci erano messo su. |
Povezana iskanja: Priprta -
