Prevod "pred letom 1980" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Pred - prevod : Pred - prevod : Pred - prevod : Pred - prevod : Pred - prevod : Pred - prevod : Pred - prevod : Pred - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Pred letom 1980 se je rodilo veliko manj ljudi kot v zadnjh 30 leth. | Prima del 1980 nascevano meno persone di quante ne siano nate negli ultimi 30 anni. |
| Pred 1 letom | 1 anno fa |
| Pred približno letom, kajne? | Circa un anno, non è vero? |
| Natanko pred letom včeraj! | Esattamente un anno ieri! |
| Podatki za nazaj za obdobje pred letom 1991 Zvezna republika Nemčija pred Pred letom 1991 združitvijo | Retrapolazioni antecedenti al 1991 Antecedente al Repubblica Federale di Germania prima 1991 dell' unificazione |
| Pred letom 1996 neusklajeni nacionalni podatki . | Per gli anni precedenti al 1996 statistiche nazionali non armonizzate . |
| Pred približno letom dni sem se vprašal | Circa un anno fa mi sono fatto una domanda |
| Ena od sedmih se poroči pred 15. letom. | Una su sette si sposa prima di compiere 15 anni. |
| Prejšnji Irska lepote opustitve kajenja pred 30. letom | Indietro Irlanda il bello di smettere prima dei 30 |
| Naslednji Irska lepote opustitve kajenja pred 30. letom | Avanti Irlanda il bello di smettere prima dei 30 |
| Pred letom dni je papež Francis izdal okrožnico | Un anno fa Papa Francesco emesso un enciclica |
| 1980 | 1980. |
| Varianta z omejeno uporabo na Škotskem pred letom 1707. | Variante forse d'uso limitato alla Scozia prima del 1707. |
| Pred letom in pol je Google podjetje tudi prevzel. | E poi circa un anno e mezzo fa, Google ha acquistato la società. |
| Globalno segrevanje dvajsetega stoletja se ni začelo pred letom 1910. | Il riscaldamento globale del XX secolo non ha avuto inizio sino al 1910. |
| Stopnja brezposelnosti se je z 5,7 odstotka pred letom dni | Il tasso di disoccupazione è fino dal 5,7 per cento di un anno fa |
| podatki za nazaj za obdobje pred letom 1995 se ne posredujejo . | retrapolazioni antecedenti al 1995 da non trasmettere . IT |
| Vemo, da se 80 najpomembnejših življenjskih dogodkov zgodi pred 35. letom. | Sappiamo che l'80 per cento dei momenti più significativi della vita avviene entro i 35 anni. |
| Vendar lahko globalna proizvodnja dose e vrhunec e pred letom 2040. | Tuttavia, la produzione globale di carbone potrebbe avere il picco prima del 2040. |
| Tako je ta zvezda umrla prvič, že zdavnaj pred letom 1604. | E in questo modo la stella morì, una prima volta, molto prima del 1604. |
| Obdobje , ki ga zajema odstopanje Pred letom 1995 Do Pregle dnica št . | Periodo oggetto di deroga Antecedente al 1995 Fino al N. della tavola Tutte le tavole |
| Pred letom dni so me povabili na New York Academy of Medicine. | Un anno fa, sono stato invitato alla New York Academy of Medicine. |
| Pred približno letom dni, nazaj v na 2013, Sem pridobil majhne Raspberry Pi. | Circa un anno fa, Torna alla 2013, Ho acquistato un piccolo Raspberry Pi. |
| Leto za letom, za letom, za letom, so bolj iznajdljivi, kot vsi njihovi tekmeci. | Anno dopo anno, dopo anno, dopo anno, sono sempre più innovativi della concorrenza. |
| četrtletja leta 1980 do 4 . | Per il Consiglio Il Presidente IT |
| Dvoetažna hiša, zgrajena leta 1980. | La casa è su due piani, costruita nel 1980. |
| 1980 Stroj na voljo od | 1980 Macchinario disponibile da |
| Podatki za nazaj za ure opravljenega dela pred letom 1990 A6 obvezni , A31 prostovoljni | anteriormente al 1990 A6 obbligatori , A31 volontari . 4 ) 5 ) 6 ) |
| Kadi namreč že skoraj 30 prebivalcev. Okoli 75 jih je začelo pred 18. letom. | Quasi il 30 della popolazione irlandese fuma tra questi, il 75 ha iniziato prima dei 18 anni. |
| Nad letom | un |
| Tester optični v plastični škatli 1980 | Tester ottico in scatola di plastica 1980 |
| Podatki o cenah pred letom 1990 so nanašajo na nacionalne podatke CPI držav evro območja . | Precedentemente al 1990 sono stati utilizzati gli indici dei prezzi al consumo nazionali . BCE Rapporto annuale 2004 |
| izdana na zahtevo države članice pred letom 2001 praviloma na voljo samo v angleškem jeziku | resi a richiesta degli Stati membri prima del 2001 di norma disponibili solo in inglese |
| Cepljenje z obnovitvenim odmerkom trivalentnega DTP cepiva je priporočljivo opraviti pred dopolnjenim drugim letom starosti. | Si raccomanda la somministrazione di una dose di richiamo del vaccino trivalente DTP prima del compimento del secondo anno di età. |
| nad 1 letom | oltre un anno |
Povezana iskanja: Pred Letom 1980 - Pred Letom Dni - Od Leta 1980 - Med Letom - Zmogljivost Med Letom - Odnos Med Letom - Pred - Pred Kratkim - Pred Leti - Zaščita Pred Soncem -
