Prevod "imajo trajen učinek na" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Trajen - prevod : Učinek - prevod : Imajo - prevod : Trajen - prevod : Imajo - prevod : Imajo - prevod : Imajo - prevod : Imajo - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Ta učinek je bil pri kronični terapiji trajen. | Generalmente losartan causa una diminuzione nell' acido urico sierico (normalmente 0,4 mg dl) che di solito è persistente nella terapia cronica. |
| Toda ta izdelek daje stabilen in trajen učinek. | Ma questo prodotto dà un effetto stabile e duraturo. |
| Ti postopki imajo tonski učinek na živčnem sistemu. | Queste procedure hanno sull'effetto tonico del sistema nervoso. |
| Trajen odziv | Risposta virologica Risposta alla 12 a settimana sostenuta |
| Trajen odziv | predittivo |
| Trajen odziv | Risposta sostenuta |
| Kako pisati o kremnih Hydroface pregledi strokovnjakov, ta izdelek ima trajen učinek za vsaj 12 ur. | Come scrivere sui crema Hydroface recensioni esperti, questo prodotto ha un effetto duraturo per almeno 12 ore. |
| Vsi izdelki imajo antistatičen učinek. | Tutti i prodotti hanno effetto antistatico. |
| Tudi organska gnojila imajo dolgoročni učinek. | Anche i fertilizzanti organici hanno un effetto a lungo termine. |
| Vse sestavine imajo pozitiven učinek tako na libido in reproduktivni sistem. | Tutti gli ingredienti hanno un effetto positivo sia sul libido e il sistema riproduttivo. |
| Bisfosfonati (kot Bonviva) imajo lahko enak učinek. | I bisfosfonati (come Bonviva) possono avere lo stesso effetto. |
| Obliži Fentanyl ratiopharm imajo močan učinek na sposobnost vožnje in upravljanje strojev. | Fentanyl ratiopharm ha una grande influenza sulla capacità di guidare e di usare macchinari. |
| Zeliščna zdravila imajo tudi navijajo učinek na ženske, ki trpijo zaradi neplodnosti. | Rimedi erboristici hanno anche effetto su donne affette da infertilità di tifo. |
| Bisfosfonati (kot zdravilo Bondenza) imajo lahko enak učinek. | I bisfosfonati (come Bondenza) possono avere lo stesso effetto. |
| Različne vrste hrane imajo različno močan učinek, glede na vrsto ali sorto rastline. | Di ciascun tipo di cibo esistono varietà differenti che crediamo abbiano una diversa efficacia. |
| Mislim, da imajo vtisi nor učinek na to, kar mislimo in kar počnemo. | Credo che le impressioni abbiano un effetto strano su quello che pensiamo e quello che facciamo. |
| zagotavlja trajen za nekaj ur | assicura durata per molte ore |
| Meritve plazemskih koncentracij testosterona so pokazale trajen farmakološki učinek stalne prisotnosti deslorelina v krvnem obtoku vsaj šest mesecev po vsaditvi zdravila. | La misurazione delle concentrazioni plasmatiche di testosterone ha dimostrato l effetto farmacologico persistente della presenza continua di deslorelina in circolo, per almeno sei mesi dopo la somministrazione del prodotto. |
| nakoli zdravila, ki vas pomirijo (imajo sedativni učinek), ali | Presti attenzione se sta assumendo un qualsiasi medicinale calmante (effetto sedativo) o se sta assumendo alcool. |
| Tukaj najdete module, ki imajo najbolj opazen učinek na vaše okolje barve, slogi, okenski okraski. | Qui trovi i moduli che hanno il riscontro più immediato sul tuo ambiente colori, stili, decorazioni delle finestre. |
| uredbe, direktive in sklepe EU, ki imajo neposredni ali posredni učinek na države članice EU. | i regolamenti, le direttive e le decisioni dell'UE con un effetto diretto o indiretto sugli Stati membri. |
| Resokortol butirat spada v skupino glukokortikosteroidov, ki imajo protivnetni učinek. | Il resocortolo butirrato appartiene alla classe dei glucocorticosteroidi, che hanno effetti antinfiammatori. |
| mg kg, p 0, 01 61 dosežen trajen virološki odziv na zdravljenje). | Una superiore efficacia è stata dimostrata con l associazione di interferone pegilato e ribavirina (tasso di risposta sostenuta di 61 ottenuto in uno studio in pazienti mai trattati in più precedenza che hanno ricevuto una dose di ribavirina 10,6 mg kg, p 0,01). |
| mg kg, p 0, 01 61 dosežen trajen virološki odziv na zdravljenje). | precedenza che hanno ricevuto una dose di ribavirina 10,6 mg kg, p 0,01). |
| mg kg, p 0, 01 61 dosežen trajen virološki odziv na zdravljenje). | e ribavirina (tasso di risposta sostenuta di 61 ottenuto in uno studio in pazienti mai trattati in precedenza che hanno ricevuto una dose di ribavirina 10,6 mg kg, p 0,01). ina |
| EcoSilence Drive zmogljiv, trajen, tih in učinkovit. | EcoSilence Drive un motore efficiente, potente, durevole e silenzioso. |
| Arganovo olje naredilase elastična, svetlo in trajen. | L'Olio di Argan rende il capello elastico' luminoso e resistente. |
| Naj vam orišem, za kakšne intervencije smo ugotovili, da imajo učinek. | Per capire quali tipi di intervento possono dare risultati concreti, |
| Pri konvencionalnih protipožarnih impregnacijah na osnovi soli se protipožarna snov sčasoma izpere. TEKNOSAFE 2407 pa je očitno manj občutljiv za vremenske vplive, zaradi česar je njegov protipožarni učinek veliko bolj trajen. | Negli impregnanti ignifughi tradizionali a base di sale, la sostanza ignifuga viene lavata via con il tempo. TEKNOSAFE 2407 è decisamente meno vulnerabile agli agenti atmosferici e garantisce pertanto un effetto ignifugo molto più duraturo. |
| Ta mora biti zanesljiv, trajen in okolju prijazen. | La soluzione deve essere affidabile, sostenibile e rispettosa per l'ambiente. |
| Ko absorbira, sestavine dosežejo krvni obtok in takoj začeli, da imajo učinek. | Una volta assorbito, gli ingredienti raggiungono il flusso sanguigno e subito cominciano ad avere un effetto. |
| Druge vrste snovi, ki vsebujejo žveplove in dušikove spojine, imajo obraten učinek. | Altri tipi di particolato che contengono composti di azoto o zolfo hanno l'effetto opposto. |
| Voda mineralna bogati od Lucky Village je verjel, da imajo pozitiven učinek na različne bolezni, predvsem na zdravljenju težav ženskih. | Acqua ricca di minerali dal villaggio di fortuna si crede di avere effetto positivo sulle malattie varie in particolare sul trattamento dei problemi femminili. |
| Voda mineralna bogati od Lucky Village je verjel, da imajo pozitiven učinek na različne bolezni, predvsem na zdravljenju težav ženskih. | L'acqua ricca di minerali da Fortunato Village si crede di avere effetti positivi su varie malattie soprattutto sul trattamento dei problemi femminili. |
| To izberite, če želite imeti trajen vnos v predpomnilniku. | Seleziona qui per rendere permanente la voce della cache. |
Povezana iskanja: Imajo Trajen Učinek Na - Ima Trajen Učinek - Imajo - Imajo Sth. - Imajo Razvite - Imajo Mladi - Imajo Pravico Do - Imajo Prednost - Imajo Sth. Proti Sb. / Kaj. - Imajo Besedo -