Prevod "gnilo" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Gnilo - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| V kosih gnilo mesa ali popečenih rakov so lahko tudi dobre vabe. | Pezzi di carne marcia o gamberi di tentacoli possono essere anche buone esche. |
| Gorg'd z najdražji zalogaj na zemlji, zato sem uveljavljanje tvoje gnilo čeljust odpreti, | Gorg'd con il più caro pezzo di terra, così ho imporre il tuo mascelle marcio di aprire, |
| Ampak to me bije, zakaj ona misli, da tako veliko teh gnilo malo datume. | Ma mi batte perché pensa ad un sacco di queste date marcio poco. |
| Gnilo jabolko v hrbtu in vneto okolici, v celoti pokrita z belim prahom, se je komaj opazil. | La mela marcia nella sua schiena e la zona infiammata circostante, interamente coperto di polvere bianca, si notano appena. |
| Bicky se mu zahvalil prisrčno in off prišli na kosilo z mano v klubu, kjer je babbled svobodno kokoši, inkubatorji, in drugi gnilo stvari. | Bicky lo ringrazia di cuore ed è venuto fuori a pranzo con me al club, dove balbettò liberamente di galline, incubatori, e altre cose marcio. |
| Tam so bili stari pol gnilo zelenjavo, kosti iz večernem obroku, ki s belo omako, ki je skoraj strdi, nekaj rozin in mandljev, sir, ki | C'erano vecchi mezza marcia verdura, ossa il pasto serale, coperto con un salsa bianca che si era quasi solidificato, alcuni uva passa e mandorle, formaggi che |
| Gnilo jabolko v hrbtu in vneto okolici, v celoti pokrita z belim prahom, se je komaj opazil. Spomnil se je njegova družina z globokimi občutki ljubezni. | Ricordava la sua famiglia con sentimenti profondi d'amore. |
| Vojska v nekaterih državah (na primer, s populacijo 15 milijonov. ljudje) v takem obsegu gnilo, kaj ne more ugotoviti, kdo je prijatelj, in kdo je sovražnik. | Esercito in alcuni paesi (per esempio, con una popolazione di 15 milione. persone) a tal punto marcia, ciò che non può identificare chi è amico, e chi è il nemico. |
| Od diagnoze je moj cilj je bil, da vsak dan razvajali moja sladka Vegas gnilo, in da vsak dan je odšla tako velika, kot je mogoče. | Dal momento della diagnosi il mio obiettivo è stato quello di tutti i giorni rovinare la mia dolce Vegas marcio, e fare ogni giorno lei ha lasciato più grande possibile. |
| Je dejal, da če sem mislil, da je bil neke vrste Rotter, ki pozabil plačati, ko je izgubil stavo, je bilo precej gnilo od mene po njem vedela vseh teh letih, in veliko več tako. | Ha detto che se avessi pensato che fosse il tipo di Rotter, che dimenticava di pagare quando ha perso un scommessa, è stato piuttosto marcio di me dopo aver conosciuto lui tutti questi anni, e molto altro così. |
| To pa bode nadloga, s katero bo GOSPOD tepel vsa ljudstva, ki so se bojevala z Jeruzalemom Gnilo jim bo meso vsakemu, ko bo še na nogah stal, in oči mu segnijejo v votlinah in jezik mu strohni v ustih. | Questa sarà la piaga con cui il Signore colpirà tutti i popoli che avranno mosso guerra a Gerusalemme imputridiranno le loro carni, mentre saranno ancora in piedi i loro occhi marciranno nelle orbite la lingua marcirà loro in bocca |
Povezana iskanja: Gnilo -
