Prevod "analgetik" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Analgetik - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Horse Mazilo analgetik in hlajenje. | Cavallo Pomata analgesico e raffreddamento. |
| 50 mg difenhidramina, in analgetik, npr. | 50 mg di difenidramina, e un analgesico, ad es. |
| Farmakoterapevtska skupina opioidni analgetik, derivati fenipiperidina, oznaka ATC | Categoria farmacoterapeutica oppiacei derivati della fenilpiperidina, Codice ATC |
| Paracetamol, analgetik, je aktivna sestavina, ki ga razbremeni, bolečine, vnetja in vročine. Poleg Tylenol, analgetik je prisotna v Panadol in Crocin preveč. | Tylenol, che è un paracetamolo o paracetamolo, può essere assunto durante l allattamento. Paracetamolo, un analgesico, è il composto attivo che si solleva dal dolore, infiammazione e febbre. |
| Fentanil je močna zdravilna učinkovina proti bolečinam (opioidni analgetik). | Il fentanil appartiene ad un gruppo di potenti antidolorifici denominati oppiacei. |
| Fentanil je opioidni analgetik, ki pretežno interagira z µ receptorji. | Il fentanil è un analgesico oppiaceo che interagisce prevalentemente con i recettori µ. |
| Analgetik fentanil počasi prehaja iz obliža skozi kožo v telo. | L antidolorifico fentanil passa lentamente dal cerotto all organismo attraverso la pelle. |
| Fentanil je kot analgetik približno 100 krat močnejši od morfina. | Come analgesico, il fentanil è all' incirca 100 volte più potente della morfina. |
| Fentanil je opioidni analgetik, ki pretežno vzajemno deluje z opioidnim µ receptorjem. | Il fentanil è un analgesico oppioide, che interagisce principalmente con il recettore µ per gli oppioidi. |
| Fentanil je močen µ opioidni analgetik s hitrim nastopom analgezije in kratkotrajnim delovanjem. | Il fentanil è un potente analgesico µ oppiaceo, con rapida insorgenza di analgesia e breve durata d' azione. |
| Druga zdravila, ki lahko traja potovanje v Egipt Horse Mazilo analgetik in hlajenje. | Altri farmaci che possono fare un viaggio in Egitto Cavallo Pomata analgesico e raffreddamento. |
| Objavljene raziskave, opravljene na odraslih bolnikih, opisujejo možnost povezave ketobemidona (analgetik) z visokimi plazemskimi koncentracijami busulfana. | Studi pubblicati negli adulti riportano che il chetobemidone (analgesico) può essere associato con alti livelli plasmatici di busulfan |
| Pri nekaterih bolnikih bo v primeru t. i. preboja bolečine , morda potreben analgetik s kratkim delovanjem. | I pazienti potrebbero avere periodicamente necessità di dosi integrative di un analgesico a breve durata d azione in caso di riacutizzazioni dolorose transitorie. |
| Dexdomitor kot aktivno snov vsebuje deksmedetomidin, ki pri psih in mačkah deluje kot sedativ in analgetik. | Il principio attivo di Dexdomitor è la dexmedetomidina, sostanza con effetti sedativi e analgesici in cani e gatti. |
| Analgetik izdelki, kot anestetik izdelki, lajšanje bolečin, srbenje, in sežiganja s pritiskom na receptorje bolečine živce. | Analgesico prodotti, come anestetici, alleviare il dolore, prurito, e la combustione dei recettori di ribasso sui nervi del dolore. |
| Horse Mazilo je kombinacija različnih zelišč Arnica (zmanjša nagnjenost k hematom in edem), rožmarin (analgetik) in mint. | Unguento cavallo è una combinazione di diverse erbe Arnica (riduce la tendenza a ematomi ed edemi), rosmarino (un analgesico) e menta. |
| Fentanil je dobro poznan in zelo uporabljan sintetičen, kratko delujoči, močan opioidni analgetik za uporabo pri zdravljenju bolnikov s hudimi bolečinami. | Il fentanyl è un potente analgesico oppioide di sintesi a breve durata d azione, noto e diffuso, usato nel trattamento dei pazienti con dolore grave. |
| Prav tako je bogata z antioksidanti, zmanjšuje tveganje za bolezni srca in ožilja, znižuje holesterol, izboljša počutje, je šibka analgetik in stimulant. | E 'anche ricco di antiossidanti, riduce il rischio di malattie cardiovascolari, riduce il colesterolo, migliora il benessere, è antidolorifico debole e stimolante. |
| To je analgetik, ki je v kombinaciji z drugimi varnih analgetiki, kot so paracetamol, ki se uporablja pred mrazom in kašelj zdravil. | Si tratta di un analgesico, che si combina con altri analgesici come il paracetamolo sicuri da utilizzare contro il farmaco freddo e tosse. |
| Tylenol, ki je paracetamol ali paracetamol, se lahko sprejmejo med dojenjem. Paracetamol, analgetik, je aktivna sestavina, ki ga razbremeni, bolečine, vnetja in vročine. | Tylenol, che è un paracetamolo o paracetamolo, può essere assunto durante l allattamento. Paracetamolo, un analgesico, è il composto attivo che si solleva dal dolore, infiammazione e febbre. |
| Pod novim Ohio protokola, McGuire je bil izveden s pomočjo koktajl obsega sedativni midazolam in analgetik hidromorfon, kombinacija nikoli prej uporabljali v Združenih državah Amerike. | Sotto un nuovo protocollo Ohio, McGuire è stato eseguito utilizzando un cocktail che comprende il midazolam sedativo e analgesico idromorfone, una combinazione mai precedentemente utilizzato negli Stati Uniti. |
| Za blaženje gripi podobnih simptomov, ki lahko nastopijo pri uporabi zdravila AVONEX, je priporočeno pred vsakim injiciranjem in 24 ur po vsakem injiciranju uporabljati antipiretični analgetik. | Prima dell' iniezione e per altre 24 ore dopo ciascuna iniezione, è consigliato un analgesico antipiretico per diminuire i sintomi simil influenzali associati con la somministrazione di AVONEX. |
| Rdeči spodnji del ohišja vsebuje zdravilno učinkovino (fentanil, močan opioidni analgetik) v gelu (ki se imenuje hidrogel) ter samolepilno plast, ki jo uporabljamo za prilepljanje sistema na kožo. | La parte bassa rossa del contenitore contiene il principio attivo (fentanil, un potente antidolorifico oppiaceo) in un gel (chiamato idrogel) e uno strato adesivo che viene utilizzato per far aderire il sistema transdermico alla pelle. |
| Da. Ibuprofen je varna nesteroidno protivnetno zdravilo (NSAID) in je bil odobren s strani ameriške agencije za hrano in zdravila (FDA), da je over the counter (OTC) analgetik. Advil in Motrin so splošna imena ali imena, blagovne znamke, s katero je na voljo na trgu. | Sì. L ibuprofene è un non steroidei anti infiammatori di sicurezza (FANS) ed è stato approvato dalla US Food and Drug Administration (FDA) per essere un (OTC) analgesici over the counter. Advil e Motrin sono i nomi comuni o nomi di marca per le quali è disponibile sul mercato. |
| Predlagatelj je predložil pregled trenutnega vedenja o prebijajočih bolečinah pri raku (BTP), in sicer z obrazložitvijo trenutno razpoložljivih zdravljenj ter objavljenih podatkov in razpoložljivih podatkov o učinkovitosti in varnosti drugih zdravil s fentanilom, na podlagi predloženega pa je zaključil, da je fentanil najboljši analgetik za zdravljenje prebijajočih bolečin. | Il richiedente ha fornito una rassegna delle attuali conoscenze sul dolore episodico intenso (BTP) oncologico, che descrive il trattamento attualmente disponibile, nonché i dati pubblicati e i dati disponibili sulla sicurezza e l efficacia di altri prodotti a base di fentanyl, concludendo che il fentanyl è un analgesico ideale per il trattamento del dolore episodico intenso. |
| Bodite previdni pri jemanju zdravila Remeron v kombinaciji z naslednjimi zdravili antidepresivi, na primer zaviralci ponovnega privzema serotonina (SSRI), venlafaksin in l triptofan (uporablja se za zdravljenje migrene), tramadol (analgetik), linezolid (antibiotik), litij (uporablja se za zdravljenje nekaterih pshiatričnih stanj) in zdravila na osnovi šentjanževke Hypericum perforatum (zeliščno zdravilo za zdravljenje depresij). | 59 antidepressivi quali SSRI, venlafaxina e L triptofano o triptani (impiegati per trattare l emicrania), tramadolo (per la terapia del dolore), linezolide (un antibiotico), litio (usato per trattare alcune condizioni psichiatriche) e preparati a base di iperico perforato, rimedio di San Giovanni (un erba medicinale per la depressione). |
| Bodite previdni pri jemanju zdravila Remeron v kombinaciji z naslednjimi zdravili antidepresivi, na primer zaviralci ponovnega privzema serotonina (SSRI), venlafaksin in l triptofan (uporablja se za zdravljenje migrene), tramadol (analgetik), linezolid (antibiotik), litij (uporablja se za zdravljenje nekaterih pshiatričnih stanj) in zdravila na osnovi šentjanževke Hypericum perforatum (zeliščno zdravilo za zdravljenje depresij). | 97 antidepressivi quali SSRI, venlafaxina e L triptofano o triptani (impiegati per trattare l emicrania), tramadolo (per la terapia del dolore), linezolide (un antibiotico), litio (usato per trattare alcune condizioni psichiatriche) e preparati a base di iperico perforato, rimedio di San Giovanni (un erba medicinale per la depressione). |
Povezana iskanja: Analgetik -
