Prevod "akademije" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Akademije - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Inštitut polimerov Slovaške akademije znanosti PISAS | Accademia Slovacca delle Scienze, Istituto Polimeri |
| V skladu z Ameriške akademije za dermatologijo | Secondo l'Accademia americana di Dermatologia |
| Zemljevid z označeno lokacijo Evropske policijske akademije | Mappa indicante la sede della CEPOL |
| 2849 študenti lahko ostanejo v hotelih v Akademije. | 2849 Gli studenti possono alloggiare in ostelli dell'Accademia. |
| Na spletišču akademije i genius ponujajo spletne tečaje in izobraževanje. | La i genius academy offre corsi e attività di formazione online. |
| Fakulteta za strokovni razvoj in preusposabljanje uprave in kadrovske Akademije | Facoltà di sviluppo professionale e la riqualificazione della Direzione dell'Accademia e del personale |
| Ta enota je lahko nadgrajena samo po izgradnjo 4 stopnje Akademije. | Questa unità può essere migliorata solo quando l'Ordine è al livello 4. |
| Belgijske eurokovance je oblikoval Jan Alfons Keustermans , direktor akademije za likovno umetnost v mestu Turnhout . | Le monete in euro del Belgio sono state disegnate da Jan Alfons Keustermans , direttore dell rsquo Accademia municipale di Belle arti di Turnhout . |
| Free Demo Master Akademije projekta CISSP vključuje brezplačno demo za vas, da test iz lekcije. | Demo Gratis Maestro del Progetto Academy CISSP include una demo gratuita per testare le lezioni. |
| Od 1996, Dnipropetrovsk država Medical Academy (DSMA) vodi akademik Akademije medicinskih znanosti Ukrajine, profesor G.V. Dzyak. | Da 1996, il Medical Academy Dnipropetrovsk Stato (DSMA) è guidato da Accademico della Accademia delle scienze mediche dell'Ucraina, professor G.V. Dzyak. |
| Med njimi obstajajo 23 člani, 7 Ustrezne Člani akademije znanosti, 12 Častni Delavci znanost in tehnologijo, | Tra loro ci sono 23 Utenti, 7 Corrispondenti I membri della Academy of Sciences, 12 I lavoratori onorati di Scienza e Tecnologia, |
| 56 stoli,Z 9 vodilnimi,funstion na ukrajinski medicinski stomatologijo akademije (MSA).Klinična in svetovanje delo se izvaja na 35 klinični stoli ukrajinske medicinske stomatologijo akademije (MSA),ki se nahaja na najboljših regionalnih in mestnih zdravstvenih ustanovah Polatva. | 56 sedie,Compreso 9 quelli principali,funstion al ucraino Medical Stomatological Academy (MSA).Il lavoro clinico e la consulenza viene effettuata a 35 sedie cliniche della ucraino Medical Stomatological Academy (MSA),situato ai migliori strutture mediche regionali e cittadine di Polatva. |
| Zgodovina ustanavljanja in razvoja Akademije, znanstveni in pedagoški šole isinseparablyconnected z razvojem industrije, znanost in izobraževanje Ukrajine. | Storia di creazione e lo sviluppo dell'Accademia, le sue scuole scientifiche e pedagogiche isinseparablyconnected con lo sviluppo dell'industria, la scienza e l'istruzione di Ucraina. |
| Potem ko je diplomiral iz ukrajinske medicinske stomatologijo akademije (MSA) tuji študenti pridobijo mednarodni standard za diplomo. | Avendo laureato presso l'ucraino Medical Stomatological Academy (MSA) gli studenti stranieri di ottenere un diploma standard internazionale. |
| Nadalje po diploma izobraževanje je vse bolj in bolj priljubljena med podiplomski ukrajinske medicinske stomatologijo akademije (MSA). | Ulteriore formazione post diploma sta diventando sempre più popolare tra i laureati del ucraino Medical Stomatological Academy (MSA). |
| Medicinski kolidž, Diploma za usposabljanje in junior strokovnjaki, je bila ustanovljena na podlagi ukrajinske medicinske stomatologijo akademije (MSA). | Un collegio medico, scapoli di formazione e junior specialisti, è stata fondata sulla base della ucraino Medical Stomatological Academy (MSA). |
| Univerza v državah mednarodnih in evropskih združenj univerz, in je tudi član skoraj 70 še mednarodne organizacije, akademije, zveze. | Università negli Stati delle associazioni internazionali ed europee delle Università, ed è anche il membro di quasi 70 altri organismi internazionali, accademie, federazioni. |
| Postopoma mu je zdelo gradnjo carinskega akademije, ki je zgodovinsko vrednost in nato spomenik Lomonosov neke vrste znanstvenik nos. | A poco a poco distanza sembrava l'edificio dell'Accademia delle dogane, che è un valore storico e quindi un monumento a Lomonosov una sorta di scienziato naso. |
| Leta 1917 je bil izvoljen Bohrov danske kraljeve akademije znanosti in je začel načrtovati inštitut za teoretično fiziko v Kopenhagnu. | Nel 1917 Bohr è stato eletto alla Royal Danish Academy of Sciences e ha iniziato a piano per un Istituto di Fisica Teorica a Copenaghen. |
| Artist Chang Qing, zdaj je brez dvoma postal eden od pomembnih predstavnikov realizma umetnik akademije v sodobni kitajski mladih umetnikov. | Artista Chang Qing, oggi senza dubbio è diventato uno dei rappresentanti di importanti artisti realismo accademia a giovani artisti cinesi contemporanei. |
| Je bil izvoljen v American Physical Society, ameriško združenje za napredek znanosti, nacionalne akademije znanosti in Kraljeve družbe v Londonu. | Egli è stato eletto alla americana Physical Society, l'Associazione americana per l'Avanzamento di Scienza, l'Accademia Nazionale di Scienze, e la Royal Society di Londra. |
| Van Tri Golf Club ponuja tudi golf šolo in zasebne storitve tutorstvo za vse člane za vpis v golf akademije. | Van Tri Golf Club offre anche scuola di golf e di Insegnamento privati per tutti i membri di iscriversi nella sua scuola di golf. |
| Cena 70 kovancev Igre v čast Bogov (zahtevana 1 stopnja Akademije) Organiziranje iger v čast Bogov je mogoče dobra ideja. | Giochi in favore degli dei(primo livello dell ordine richiesto) Gli dei sono piuttosto vanitosi, per questo motivo organizzare dei giochi in loro onore potrebbe essere un ottima idea. |
| Širjenje dobre meroslovne prakse je glavna naloga akademije, v kateri izobražujemo, organiziramo strokovna srečanja,izvajamo medlaboratorijske primerjavein primerjave med uporabniki. | Diffusione di una buona pratica di metrologia è il compito principale dell'accademia, dove organizziamo corsi, le riunioni professionali, facciamo paragoni tra i laboratori e paragoni tra gli utenti. |
| Ob tem na Ukrainain Medical stomatologijo akademije (MSA), obstajajo 3500 students studying today , Z 729 mednarodnih študentov iz 39 različnih držav. | Al presente a Ukrainain Medical Stomatological Academy (MSA), ci sono 3500 studenti che studiano oggi , Compreso 729 studenti internazionali provenienti da 39 paesi diversi. |
| Mnogi diplomanti Akademije so zdaj znani ljudje v svojih državah imajo vodilne položaje pri državnih in gospodarskih ustanov, vojaške enote, vlade. | Molti laureati dell'Accademia sono ora le persone ben note nei loro paesi sono titolari di posizioni di rilievo a livello di Stato e commerciali stabilimenti, unità militari, governi. |
| Na Internacionalnem Kongresu inovativne Oftalmologije, ki je bil v Mumbaju 21 24. avgusta 2008, v organizaciji Internacionalne Akademije za Inovativno oftalmologijo | Congresso Internazionale di Oftalmologia Innovativa, tenuto a Mumbai dal 21 al 24 agosto 2008, organizzato dall Accademia Internazionale di Oftalmologia innovativa |
| Fakulteta za strokovni razvoj in preusposabljanje uprave in kadrovske Akademije Fakulteta ponuja stanovanjske in komunalne storitve strokovnjakov naslednji poklicni razvoj tečajev | Facoltà di sviluppo professionale e la riqualificazione della Direzione dell'Accademia e del personale La Facoltà offre alloggi e servizi comunali specialisti i seguenti corsi di sviluppo professionale |
| Ob tem na Ukrainain Medical stomatologijo akademije (MSA), there are 3500 students studying today , Z 729 mednarodnih študentov iz 39 različnih držav. | Al presente a Ukrainain Medical Stomatological Academy (MSA), ci sono 3500 studenti che studiano oggi , Compreso 729 studenti internazionali provenienti da 39 paesi diversi. |
| Med njimi je član akademije pedagoških znanosti Ukrajine, številne Častni Znanost in izobraževanje delavcev, Polnopravni člani New York Academy of Medical Sciences. | Tra loro ci sono Membro dell'Accademia delle Scienze Pedagogiche dell'Ucraina, numerosi Onorato Scienza e istruzione dei lavoratori, Membri effettivi di New York Academy of Medical Sciences. |
| Let us end naše biografija s tribute plača de Broglie ga CW Oseen, predsednik odbora za Nobelove Fizika Kraljeve švedske akademije znanosti | Concludiamo la nostra biografia con il tributo pagato a de Broglie da CW Oseen, presidente del Comitato Nobel per la Fisica della Reale Accademia Svedese delle Scienze |
| Ti bodo imeli tudi potrdilo seveda, da dokaže zaključka CPE kreditov.Free Demo Master Akademije projekta CISSP vključuje brezplačno demo za vas, da test iz lekcije. | Vi verrà anche dato un certificato di corso per dimostrare il completamento dei crediti CPE.Demo Gratis Maestro del Progetto Academy CISSP include una demo gratuita per testare le lezioni. |
| Zdaj je član združenja kitajskih umetnikov, svetovalec Kitajska Oil painting akademije, častni predsednik Xu Beihong Seminar za mednarodne umetnosti, glavni svetovalec Xu Beihong Art Institute. | Ora è membro della Associazione Artisti cinesi, consulente di China Oil Painting Academy, presidente onorario di Xu Beihong Seminario Internazionale di Arte, principale consigliere di Xu Beihong Art Institute. |
| S tem je osvojil zlato medaljo za 1906 od danske kraljeve akademije znanosti za svojo analizo vibracij curki vode kot sredstvo za določanje površinske napetosti. | Con essa ha vinto la medaglia d'oro dal 1906 per il Royal Danish Academy of Sciences per la sua analisi delle vibrazioni di getti d'acqua come mezzo di determinare tensione superficiale. |
| Na tem kovancu je upodobljena slavna risba Leonarda da Vincija , na ogled v galeriji bene scaron ke akademije , ki prikazuje idealna sorazmerja člove scaron kega telesa . | Moneta da Euros 1 celebre disegno di Leonardo da Vinci sulle proporzioni ideali del corpo umano , conservato presso le Gallerie dell' Accademia di Venezia . 50 cent |
Povezana iskanja: Akademije - Akademije Glasbe -
