Prevod "adolescenca" italijanskemu jeziku:
Slovar Sloven-Italijan
Adolescenca - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Ljudje pogosto vprašajo No, je adolescenca nekakšen nedaven fenomen? Je to nekaj, kar smo pred kratkim izumili na zahodu? | Spesso la gente si chiede se l'adolescenza sia una sorta di fenomeno recente, una cosa inventata in occidente negli ultimi tempi. |
| Otroštvo in adolescenca Varnost in učinkovitost zdravila pri otrocih in mladostnikih ni bila ugotovljena, zato uporaba zdravila pri bolnikih, mlajših od 18 let, ni priporočljiva. | Infanzia ed adolescenza La sicurezza e l efficacia nei bambini e negli adolescenti non sono state dimostrate e perciò l uso nei pazienti di età inferiore ai 18 anni non è raccomandato. |
| Adolescenca je opredeljena kot življenjsko obdobje, ki se začne z biološkimi, hormonskimi, fizičnimi spremembami pubertete in konča pri starosti, v kateri posameznik doseže stabilno, neodvisno vlogo v družbi. | Quindi l'adolescenza viene definita come quel periodo di vita che comincia col cambiamento biologico, ormonale e fisico della pubertà, e termina nell'età in cui un individuo raggiunge un ruolo stabile ed indipendente nella società. |
| 15. Trst med predavatelji posveta port in adolescenca , ki je bil v dvorani Olimpia na stadionu Rocco v Trstu, je bil tudi na¹ profesor Franko Drasiè, ki je imel zelo zanimiv poseg na temo Zgodnje opu¹èanje ¹portne aktivnosti . | 15 Trieste nella sala Olimpia del CONI si e' e svolto il Convegno Provinciale degli Enti di Promozione Sportiva sul tema Sport e adolescenza. Tra i relatori anche il nostro professore Franko Drasiè con un apprezzzato intervento sul tema Abbandono precoce dell'attivita' agonistica . |
Povezana iskanja: Adolescenca -
