Prevod "togost" danskemu jeziku:
Slovar Sloven-Dansko
Togost - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Togost | Stivhed |
| togost mišic | muskelstivhed |
| RABDOMIOLIZA, MIALGIJA, TOGOST | rhabdomyolyse, myalgi, stivhed |
| Povečana togost mišic. | Øget muskelstivhed |
| mišično skeletna togost | stivhed i bevægelsesapparatet |
| mišično skeletna togost | rysten |
| povečana togost mišic šibkost mišic | øget muskelstivhed muskelsvaghed |
| Togost in bolečina se spremljajo. | Stivhed og smerte er overvåget. |
| mišični krči, togost sklepov in mišic | muskelkramper, stivhed i led og muskler |
| mišični krči, bolečine v vratu, mialgija2, pogosti artralgija, bolečine v udih, bolečine v hrbtu, mišična togost, mišično skeletna togost | muskelkrampe, nakkesmerte, myalgi 2, artralgi, smerte i ekstremiteter, rygsmerte, muskelstivhed, muskel knoglestivhed |
| obrazna bolečina, mišično skeletna togost, mišična šibkost | Hævelse af led, Knoglesmerter, Ansigtssmerter, Muskuloskeletal stivhed, Muskelsvaghed |
| Ja boste občutili nekaj bolečine togost po vaje. | Ja du vil føle dig nogle smerter stivhed efter øvelser. |
| Vnetna vrste skupnih težav, običajno povzročajo več togost zjutraj. | Inflammatoriske typer af fælles problemer typisk forårsager mere stivhed i morgen. |
| Subarahnoidni krvavitvi prav tako povzroča bolečino in togost vratu. | En subaraknoidal blødning også forårsager smerte og stivhed i nakken. |
| togost sklepov, mišični krči, bolečine v steni prsnega koša, kostohondritis | Ledstivhed, muskelspasmer, smerter i brystvæggen, costochondritis |
| Fizioterapevta lahko naučili, kako izdelati togost brez nadaljnje poškoduješ skupnih. | En fysioterapeut kan lære dig at træne stivhed uden yderligere skade Deres fælles. |
| artralgija, spazmi mišic šibkost mišic, mišično skeletna togost, tetanija zaradi hidroklorotiazida | Arthralgia, muskel spasms Muskulær svækkelse, muskuloskeletal stivhed, tetani pga hydrochlorothiazide |
| Teh dveh mišice dati togost in debelina penisa v njegovem stanju. | Disse to muskler giver stivhed og tykkelse til penis i alle dets tilstand. |
| Vnetje vodi v togost, bolečina, otekanje, toploto, in rdečina sklepov vključenih. | Betændelse fører til stivhed, smerte, hævelse, varme, og rødme af leddene involverede. |
| občutek neuravnoteženosti ali omotičnosti, težave pri hoji, togost in mišične krče, utrujenost, | en fornemmelse af at man har dårlig balanceevne eller svimmelhed, gangproblemer, |
| Najpogostejši simptomi artritisa v rokah so bolečina, togost, in otekline v sklepih. | De mest almindelige symptomer på gigt i hænderne omfatter smerter, stivhed, og hævelse over leddene. |
| Kronično vnetje na teh področjih povzroča bolečino in togost v in okoli hrbtenice. | Kronisk inflammation i disse områder forårsager smerte og stivhed i og omkring rygsøjlen. |
| Vnetje sklepov pri revmatoidnem artritisu povzroči otekanje, bolečina, togost, in rdečina v sklepih. | Den fælles betændelse af reumatoid artritis forårsager hævelse, smerte, stivhed, og rødme i leddene. |
| Ta igra uporablja, da se udeleženci med seboj spoznajo sproščeno in odpraviti togost. | Dette spil bruges til at få deltagerne til at kende hinanden på en afslappet måde og fjerne stivhed. |
| Spreminjanje položaja pogosto, saj bivanje v enem položaju, za dolgo časa povečuje togost in bolečine. | Skifte stilling ofte, da opholder sig i en position i lang tid en tendens til at øge stivhed og smerte. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | 78 Stivhed, ømhed og smerter i ledene (især hofte, knæ og skulder) samt bevægelsesbesvær er tegn på knoglenekrose. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepov, bolečine (posebej v kolkih, kolenih in ramenih) in težave pri gibanju. | Stivhed, ømhed og smerter i leddene (især hofte, knæ og skulder) samt bevægelsesbesvær er tegn på knoglenekrose. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | Stivhed, ømhed og smerter i ledene (især hofte, knæ og skulder) samt bevægelsesbesvær er tegn på knoglenekrose. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | Stivhed, ømhed og smerter i ledene (især hofte, knæ og skulder) samt bevægelses besvær er tegn på knoglenekrose. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | Stivhed, ømhed og smerter i leddene (især hofte, knæ og skulder) samt bevægelsesbesvær er tegn på knoglenekrose. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | PAKKE MED 120 (3 ÆSKER MED 5 BLISTERKORT MED HVER 8 FILMOVERTRUKNE TABLETTER) |
| trzanje mišic, otekanje sklepov, krči mišic, mialgija, artralgija, bolečine v hrbtu, bolečine v udih, togost mišic | Muskeltrækninger, ledhævelser, muskelkramper, myalgi, artralgi, rygsmerter, ekstremitetssmerter, muskelstivhed. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | Stivhed, ømhed og smerter i ledene (især hofte, knæ og skulder) og bevægelsesbesvær er tegn på knoglenekrose. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | 221 bevægelsesbesvær er tegn på knoglenekrose. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | 237 bevægelsesbesvær er tegn på knoglenekrose. |
Povezana iskanja: Togost -
