Prevod "tik pod" danskemu jeziku:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Kineret se injicira tik pod kožo. | Kineret injiceres lige under huden. |
| glej komentarje PA Jonathan je tik pod, zelo uporabna. | se pa Jonathans kommentarer lige under, meget nyttig. |
| Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | Sådan injicerer De Biograstim De skal give indsprøjtningen i væv lige under huden. |
| Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | Sådan injicerer De Filgrastim ratiopharm De skal give indsprøjtningen i væv lige under huden. |
| Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | De skal give dem selv en indsprøjtning i vævet lige under huden. |
| Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | De skal foretage indsprøjtningen i vævet lige under huden. |
| Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | 56 De skal give indsprøjtningen i væv lige under huden. |
| Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | Sådan injicerer De Tevagrastim De skal give indsprøjtningen i væv lige under huden. |
| STAMARIL se običajno uporabi v obliki injekcije tik pod kožo. | 48 STAMARIL skal normalt gives som en injektion lige under huden. |
| STAMARIL se običajno uporabi v obliki injekcije tik pod kožo. | 53 STAMARIL skal normalt gives som en injektion lige under huden. |
| m Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | sa De skal foretage indsprøjtningen i vævet lige under huden. |
| et Injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo. | De skal foretage indsprøjtningen i vævet lige under huden. |
| Bi morala biti oba z dlanmi na tleh, tik pod rameni. | Begge dine håndflader bør være på gulvet, lige under dine skuldre. |
| Način in pot uporabe Zdravilo Raptiva se injicira tik pod kožo (subkutano). | Anvendelsesmåde og indgivelsesvej Raptiva indsprøjtes subkutant lige under huden (subkutant). |
| Samo ena izcedek je dovolj, da skupaj ubiti rastline tik pod njim. | Blot én decharge er tilstrækkelig til all out dræbe planten del lige under det. |
| Začetnici oblikovalca Boda Broschata sta tik pod kipom na spodnji strani jedra kovanca . | Kunstneren Bodo Broschats initialer findes lige under statuen . |
| Tik pod deščico so bili obodi, shrambici za droga, da se prenaša miza. | Lige ved Listen sad Ringene til at stikke Bærestængerne i, så at man kunde bære Bordet. |
| Zdravnik vam je predpisal napolnjeno injekcijsko brizgo Neulasta za injiciranje tik pod kožo. | Deres læge har bestemt, at De skal foretage indsprøjtningen med den fyldte injektionssprøjte med Neulasta i vævet lige under huden. |
| Zdravilo Omnitrope se daje s kratko injekcijsko iglo v maščevje tik pod kožo. | Omnitrope gives gennem en kort injektionsnål i fedtvævet lige under huden. |
| Začetni odmerek 80 mg zdravila SOMAVERT vam bo zdravnik dal subkutano (tik pod kožo). | Din læge vil give dig en begyndelsesdosis på 80 mg SOMAVERT subkutant (lige under huden). |
| To pomeni, da se s kratko injekcijsko iglo injicira v maščevje tik pod kožo. | Dette betyder, at det indsprøjtes med en kort kanyle i fedtvævet lige under Deres hud. |
| Zdravilo Xolair vam dajeta zdravnik ali medicinska sestra v obliki injekcije tik pod kožo. | Xolair gives til dig af en læge eller en sygeplejerske, som en injektion lige under huden. |
| Rabbit tik pod oknom, je nenadoma širijo njene roke, in naredil ugrabil v zrak. | Kanin lige under vinduet, hun pludselig spredt ud af hendes hånd, og lavet en ryk in luften. |
| Vaš Stop Loss da je treba dati tik pod minimalno ceno, na približno 1.0580 | Din Stop Loss ordre skal placeres lige under den minimale pris, ved ca. 1.0580 |
| Vaš Bodite naročilo Dobiček mora biti nameščena tik pod najvišjo ceno, na približno 1.0725 | Din Take Profit ordre skal placeres lige under den maksimale pris, ved ca. 1.0725 |
| Ljudje, ki stojijo na in tik pod njo že dolgo ne bodo mogli uresničiti. | Folk står på dem umiddelbart under og vil ikke være mulighed for at realisere det i lang tid. |
| Tik preden raztopino injiciramo, obrnemo vialo s pritrjeno brizgo tako, da je brizga pod njo. | Umiddelbart før opløsningen skal bruges vendes hætteglasset med injektionssprøjten stadig påsat sådan at sprøjten er under hætteglasset. |
| To pomeni, da se injicira s pomočjo kratke injekcijske igle v maščevje tik pod kožo. | Det vil sige, at det indsprøjtes igennem en kort injektionsnål i fedtvævet lige under huden. |
| Pergoveris je namenjen za subkutano uporabo, kar pomeni, da se ga injicira tik pod kožo. | Pergoveris er beregnet til subkutan anvendelse, det vil sige til injektion lige under huden. |
| Zdravnik ali medicinska sestra vam bosta dala zdravilo Xolair v obliki injekcije tik pod kožo. | Din læge eller sygeplejerske vil give dig Xolair som en injektion lige under huden. |
| Cetrotide je namenjen subkutani uporabi, kar pomeni, da se daje v obliki injekcije tik pod kožo. | Cetrotide er beregnet til subkutan brug, det betyder injektion under huden. |
| Tik pod njo je mesto, na katerem je vrat ampule obdelan tako, da se lažje prelomi. | Lige neden for denne prik er ampullens hals behandlet, så den knækker lettere. |
| Postavite moški pas pod prsmi, tako da sedi tik pod rokami, poskrbite, da sedi v isti višini, kot zadnji kot na sprednji strani. | Placer den mandlige bånd under brystet, så det sidder lige under armene, sørg for at det sidder i samme højde som ryggen, som på forsiden. |
| Delni viłjo rastline so najbolj vključeni vozlišča tik pod internodes, iz katerih raste na LABOD, malo manj še vedno ena ali dve pod njim. | På den delvise højde af planter for det meste bidrager den seneste node under den øverste, lidt mindre en eller to under. |
| Tik pod deščico naj bodo roči, da se vanje vtakneta droga, s katerima se bo prenašala miza. | lige ved Listen skal Ringene sidde til at stikke Bærestængerne i, så at man kan bære Bordet. |
Povezana iskanja: Tik Pod - Tik Pred - Pod - Pod Vodstvom - Pod Pritiskom - Pod Pogojem, Da - Pod Nadzorom - Pod Kožo - Pod Nobenim Pogojem - Pod Pogoji -
