Prevod "predlaga" danskemu jeziku:
Slovar Sloven-Dansko
Predlaga - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Besedilo , ki ga predlaga Komisija Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 1 ) | Ændringer foreslået af ECB ( 1 ) Hvis en kompetent myndighed i et hjemland bliver bekendt med en nødsituation i et kreditinstitut , jf . |
| enega namestnika predlaga Komisija. | en suppleant udpeget af Kommissionen. |
| enega namestnika predlaga Komisija . | en suppleant udpeget af Kommissionen . |
| enega namestnika predlaga Komisija. | en suppleant udpeget af Kommissionen. |
| enega namestnika predlaga Komisija. . | en suppleant udpeget af Kommissionen. . |
| Besedilo , ki ga predlaga Komisija ( 2 ) Sprememba 1 Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 3 ) | Den Europæiske Unions Tidende BILAG Ændringsforslag ( 1 ) Tekst foreslået af Kommissionen ( 2 ) Ændringsforslag 1 Præamblen til direktivforslaget Ændringer til direktivforslaget Ændringer foreslået af ECB ( 3 ) |
| PRILOGA PREDLAGANE SPREMEMBE BESEDILA Besedilo , ki ga predlaga Komisija Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 1 ) | BILAG ÆNDRINGSFORSLAG Tekst foreslået af Kommissionen Ændringer foreslået af ECB ( 1 ) |
| Uradni list Evropske unije Besedilo , ki ga predlaga Komisija ( 1 ) Spremembe , ki jih predlaga ECB | Den Europæiske Unions Tidende Tekst foreslået af Kommissionen ( 1 ) ECB 's ændringsforslag |
| DODATEK Predlagane spremembe besedila Besedilo , ki ga predlaga Komisija Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 1 ) | BILAG Ændringsforslag Tekst foreslået af Kommissionen Ændringer foreslået af ECB ( 1 ) |
| PRILOGA Predlagane spremembe besedila Besedilo , ki ga predlaga Komisija Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 1 ) | BILAG Ændringsforslag Tekst foreslået af Kommissionen Ændringer foreslået af ECB ( 1 ) |
| dva namestnika predlaga Francoska republika, | to suppleanter udpeget af Den Franske Republik |
| dva namestnika predlaga Italijanska republika, | to suppleanter udpeget af Den Italienske Republik |
| Predlaga se podaljšanje teh rokov . | Det foreslås derfor at forlænge disse frister . |
| Spremembe , ki jih predlaga ECB | Ændringer foreslået af ECB Ændringsforslag 1 Artikel 2 , stk . |
| Besedilo , ki ga predlaga Svet | Tekst foreslået af Rådet |
| Spremembe , ki jih predlaga ECB | ECB 's ændringsforslag |
| Besedilo , ki ga predlaga Komisija | Tekst foreslået af Kommissionen |
| Drugi pomen predlaga druge sopomenke | Den anden betydning foreslår andre synonymer |
| Komisija predlaga večletni finančni okvir. | Kommissionen fremsætter forslag til den flerårige finansielle ramme. |
| dva namestnika predlaga Francoska republika, | to suppleanter udpeget af Den Franske Republik |
| dva namestnika predlaga Italijanska republika, | to suppleanter udpeget af Den Italienske Republik |
| PRILOGA Predlagane spremembe besedila Besedilo , ki ga predlaga Komisija ( 1 ) Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 2 ) | BILAG Ændringsforslag Tekst foreslået af Kommissionen ( 1 ) Ændringer foreslået af ECB ( 2 ) |
| PRILOGA Predlagane spremembe besedila Besedilo , ki ga predlaga Komisija Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 1 ) , ( 2 ) | BILAG Ændringsforslag Tekst foreslået af Kommissionen Ændringer foreslået af ECB ( 1 ) , ( 2 ) |
| PRILOGA Predlagane spremembe besedila ( 1 ) Besedilo , ki ga predlaga Komisija Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 2 ) | BILAG Ændringsforslag ( 1 ) Tekst foreslået af Kommissionen Ændringer foreslået af ECB ( 2 ) |
| Uradni list Evropske unije Besedilo , ki ga predlaga Komisija ( 1 ) Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 2 ) | Den Europæiske Unions Tidende Tekst foreslået af Kommissionen ( 1 ) Ændringer foreslået af ECB ( 2 ) |
| PRILOGA Predlagane spremembe besedila Besedilo , ki ga predlaga Evropski parlament Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 1 ) | BILAG Ændringsforslag Tekst foreslået af Europa Parlamentet Ændringer foreslået af ECB ( 1 ) |
| PRILOGA Predlagane spremembe besedila ( 1 ) Besedilo , ki ga predlaga Komisija Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 1 ) | BILAG Ændringsforslag ( 1 ) Tekst foreslået af Kommissionen Ændringer foreslået af ECB ( 1 ) |
| Direktorje imenuje Svet guvernerjev za pet let, po enega predlaga vsaka država članica in enega predlaga Komisija. | Kommissionen udpeger ligeledes et medlem. |
| Direktorje imenuje svet guvernerjev za pet let . Po enega predlaga vsaka država članica in enega predlaga Komisija . | BEKRÆFTER PÅ NY deres overbevisning om , at strukturfondene fortsat bør spille en betydelig rolle i gennemførelsen af Unionens målsætninger med hensyn til samhørighed , |
| Direktorje imenuje svet guvernerjev za pet let . Po enega predlaga vsaka država članica in enega predlaga Komisija . | Medlemmerne udnævnes af Styrelsesrådet for et tidsrum af fem år med et medlem udpeget af hver medlemsstat og et medlem udpeget af Kommissionen . |
| Direktorje imenuje Svet guvernerjev za pet let , po enega predlaga vsaka država članica in enega predlaga Komisija . | Medlemmerne udnævnes af Styrelsesrådet for et tidsrum af fem år med et medlem udpeget af hver medlemsstat og et medlem udpeget af Kommissionen . |
| Direktorje imenuje svet guvernerjev za pet let. Po enega predlaga vsaka država članica in enega predlaga Komisija. | Medlemmerne udnævnes af Styrelsesrådet for et tidsrum af fem år med et medlem udpeget af hver medlemsstat og et medlem udpeget af Kommissionen. |
| Direktorje imenuje Svet guvernerjev za pet let, po enega predlaga vsaka država članica in enega predlaga Komisija. | Medlemmerne udnævnes af Styrelsesrådet for et tidsrum af fem år med et medlem udpeget af hver medlemsstat. Kommissionen udpeger ligeledes et medlem. |
| dva namestnika predlaga Zvezna republika Nemčija, | to suppleanter udpeget af Forbundsrepublikken Tyskland |
| Spremembe , ki jih predlaga ECB ( 2 ) | Ændringer foreslået af ECB ( 2 ) |
Povezana iskanja: Predlaga -
