Prevod "mir" danskemu jeziku:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| ROMEO mir, mir, Mercutio, mir, | ROMEO Fred, fred, Mercutio, fred, |
| MIR | MIR |
| Mir. | Peace. |
| in recite Sreča! Mir bodi tebi in hiši tvoji mir in vsemu, kar imaš, mir! | og sig til min Broder Fred være med dig, Fred være med dit Hus, og Fred være med alt, hvad dit er! |
| OFI MIR | OFI MIR |
| Molim za vas in prosim Boga za mir najprej za mir vaših srcih in nato za mir okoli vas, da bo Bog postal vaš mir. | Jeg beder for jer, og jeg går i forbøn til Gud for fred Først fred i jeres hjerter og også fred omkring jer, så at Gud må være jeres fred. |
| OFI MIR IVF | Afsnit 2 Revalueringsreguleringer |
| Daj mi mir! | Giv mig en pause! |
| Daj nam mir. | Giv os en pause. |
| In kakšen mir! | Også stille her er! |
| OFI MIR SEC PSS | OFI MIR SEC PSS |
| Hej, daj mi mir! | Hej, giv mig en pause! |
| Daj mi mir (Smeh) | Prøv lige at giv mig lidt plads. (Latter) |
| Lahko danes mir znotraj. | Kan der i dag være fred inden. |
| Varnost mir in udobje! | Sikkerhed fred og komfort! |
| Varnost mir in udobje | Sikkerhed fred og komfort |
| Mir in varnost maj | Fred og sikkerhed maj |
| In hčeri ljudstva mojega zdravijo rano prav lahkomiselno, govoreč Mir, mir! dasi ni miru. | De læger mit Folks Brøst som den simpleste Sag, idet de siger Fred, Fred! skønt der ikke er Fred. |
| in hčeri ljudstva mojega zdravijo rano prav lahkomiselno, govoreč Mir, mir! dasi ni miru. | De læger mit Folks Datters Brøst som den simpleste Sag, idet de siger Fred, Fred! skønt der ikke er Fred. |
| Živite mir v svojem srcu in dojeli boste, dragi otroci, da je mir božji dar. | Lev freden i jeres hjerter, og I vil forstå, kære børn, at fred er Guds gave. |
| 26 3 Stara napaka je izginilo. Vam bo služil mir mir, ker smo upali vate. | 26 3 Den gamle fejl er væk. Du vil tjene freden fred, for vi har håbet i dig. |
| Mir, zdravje, vedrost, sreča, nirvana. | Fred, sundhed, sindsro, lykke, nirvana. |
| MEDICINSKA SESTRA mir, sem naredil. | SYGEPLEJERSKE Fred, har jeg gjort. |
| In tam je nebeški mir. | Og der er himmelske fred. |
| Prinesel bo mir skozi vojno. | Han vil bringe fred gennem krig. |
| Molite in iščite mir, otročiči. | Bed og søg fred, mine kære børn. |
| Mora biti sposoben ustvariti mir. | Han må kunne skabe fred. |
| Posebej sedaj ko je mir v krizi, bodite Vi tisti, ki molite in pričujete za mir. | I særdeleshed nu hvor freden er i krise, må I være dem, der beder og bærer vidnesbyrd om fred. |
| Po vašem DA za mir in odločitvi za Boga, se vam odpira nova možnost za mir. | Gennem jeres ja til fred og jeres beslutning for Gud, bliver der åbnet en ny mulighed for fred. |
| Ali pa naj se izroči v varstvo meni, sklene mir z menoj, sklene naj mir z menoj! | med mindre man tyr til mit Værn, slutter Fred med mig, slutter Fred med mig. |
| Ne mislite, da sem prišel, da prinesem mir na zemljo nisem prišel, da prinesem mir, ampak meč. | Mener ikke, at jeg er kommen for at bringe Fred på Jorden jeg er ikke kommen for at bringe Fred, men Sværd. |
| Tukaj boste našli mir in harmonijo! | Her vil du finde fred og harmoni! |
| Njegova majhnost bo zagotovila mir, ravnotežje. | Den lille størrelse giver ro i sindet, balance. |
| En rahel premik i Mir Papučar . | En lille bevægelse I Mir under tøflen . |
| Samo v Bogu je pravi mir. | Kun i Gud er der sand fred. |
Povezana iskanja: Mir - Mir Na Svetu - Dušni Mir - Nobelova Nagrada Za Mir - Pogodba Mir - Gibanje Mir - Pobuda Mir - Mir Cevi - Molitev Za Mir - Mir Napor -
