Prevod "jedrska" danskemu jeziku:
Slovar Sloven-Dansko
Jedrska - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Jedrska varnost | Nuklear sikkerhed |
| Jedrska energija | Andre tiltag |
| Karkoli je nad tlemi, jedrska eksplozija ali jedrska ustvarja znana goba. | Uanset udført over jorden nukleare eller termonuklear eksplosion Opretter den berømte champignon. |
| Energija in jedrska varnost | Energisikkerhed og nuklear sikkerhed |
| Trgovina, notranji trg, energija, jedrska vprašanja | Handel, det indre marked, energi, atomare spørgsmål |
| Jedrska energija Odhodki za upravno poslovodenje | Nuklear energi udgifter til den administrative forvaltning |
| EURATOM JEDRSKA FISIJA IN ZAŠČITA PRED SEVANJEM | EURATOM NUKLEAR FISSION OG STRÅLINGSBESKYTTELSE |
| Industrijska politika, energija, jedrska vprašanja in notranji trg | Industripolitik, energi, atomspørgsmål og det indre marked |
| Japonska jedrska padavine fant prišel v San Diego, kaj? | Japans nukleare nedfald fyr kom til San Diego, hvad? |
| Tile delci tule verjetno najmanj znani pa so šibka jedrska sila. | Og de her fætre er den svage nukleare kraft, formentlig den mindst kendte. |
| Močna jedrska sila, ki skupaj drži jedrske delce, pa postaja šibkejša. | Den stærke kraft, den stærke nukleare kraft, som holder nuclei sammen, bliver svagere. |
| Tukaj si lahko ogledate v enem povprečju, povsem normalna jedrska elektrarna (2000MW, Temelin, Južna Češka) | Her er det muligt at se et billede af en fælles atomkraftværk (2000MW, Temelin, Tjekkisk) |
| Dobavitelj električne energije mora zagotoviti podatke o naboru uporabljenih virov energije (obnovljivi viri, jedrska energija itd.) in njihovem vplivu na okolje. | Dit elselskab skal give dig oplysninger om blandingen af de energikilder, det bruger (vedvarende, atomkraft osv.), og disses miljøpåvirkninger. |
| jedrska varnost (okrepitev učinkovitosti in sposobnosti organov za jedrsko varnost in organizacij za tehnično podporo ter javnih agencij za ravnanje z odpadki) | nuklear sikkerhed (styrkelse af de nukleare sikkerhedsmyndigheders effektivitet og kompetence og deres faglige støtteorganisationer og offentlige organer for håndtering af radioaktivt affald) |
| Jedrska Throne CD Key Generator 2016 Travnato gričevje zadnji jedrske prestol cd zakleniti generator ter sploditi vaš lasten prost activation cd zakleniti.... | Blodbårne Den Gamle Hunters Gratis CD Keys Download seneste blodbårne Den Gamle Hunters produkt cd nøglen generator og generere din egen gratis aktivering cd nøgle .... |
| SO V SPOZNANJU, da jedrska energija pomeni bistveni vir za razvoj in oživitev proizvodnje in da bo omogočila napredek prizadevanja za mir, | SOM ER SIG BEVIDST, at kerneenergien udgør en væsentlig kilde til sikring af produktionens udvikling og fornyelse og vil kunne fremme fredens sag, |
| EU ima največ jedrskih elektrarn na svetu in jedrska energija bo tudi v prihodnjih desetletjih verjetno ostala pomemben del mešanice energetskih virov. | EU har verdens største antal atomkraftværker, og atomenergi vil sandsynligvis fortsat udgøre en væsentlig del af energisammensætningen i de kommende årtier. |
| Severna Koreja Južna ZDA jedrska vojna bombnik letalo polotok bojevanje bombNorth Koreja obtožuje ZDA, da poskuša sprožiti jedrsko vojno , potem ko bombniki letenje, ki jih meji | Nordkorea Syd USA atomkrig bombefly fly halvø krigsførelse bombNorth Sydkorea beskylder USA for at forsøge at udløse atomkrig efter bombefly flyver ved grænsen |
| Financiranje politik EU na številnih področjih kot so notranji trg, konkurenca, carina, statistika, promet, jedrska varnost, avdio vizualna področja, mladina, kultura in informiranje izhaja neposredno iz pogodb in zakonodaje EU. | Mange EU politikker f.eks. det indre marked, konkurrencepolitik, told, statistikker, transport, nuklear sikkerhed, av politik, ungdom, kultur og informationspolitik medfører udgifter direkte i henhold til traktaterne og EU lovgivningen. |
| Jedrska varnost je ena od prednostnih nalog politike EU in junija je bil sprejet trden zakonodajni okvir, ki določa osnovne obveznosti in načela za jedrsko varnost po vsej EU (20). | Nuklear sikkerhed er stadig en politisk prioritet for EU, og i juni blev der vedtaget en stærk retlig ramme, der fastlægger de grundlæggende forpligtelser og principper for nuklear sikkerhed i EU (20). |
| Energetika Ustvarjamo rešitve za energetsko industrijo Naftna in plinska industrija Jedrska industrija Industrija vetrne energije Več informacij Rudarstvo Razvoj premazov visokega razreda za zahtevno industrijsko uporabo je ena od osnov poslovanja podjetja Teknos. | Energi Vi skaber løsninger til energibranchen Olie og gas Atomkraft Vindenergi Læs mere Minedrift Udvikling af overfladebehandling i høj klasse til krævende industriel anvendelse er en af hjørnestenene i Teknos' aktiviteter. |
| Skupno raziskovalno središče je še naprej nudilo podporo službam Komisije. Njegove dejavnosti so se nanašale na naslednje teme živila, kemikalije in zdravje okolje in trajnost jedrska varnost in zaščita, vključeni v program Euratom. | I sin meddelelse af 6. april Det europæiske forskningsrum vejen til videnbaseret vækst (1) mindede Kommissionen om, hvor afgørende nødvendigt det er at investere i viden for at nå Lissabon målene. |
| AREVA, francoska jedrska skupina, ter Urenco, družba, ki so jo ustanovile vlade Združenega kraljestva, Nizozemske in Nemčije, sta vodilna evropska izvajalca storitev obogatitve urana, ki so potrebne za proizvodnjo goriva za jedrske elektrarne. | Den franske atomkra koncern, AREVA, er sammen med virksomheden Urenco, der blev oprettet af den britiske, den nederlandske og den tyske regering, den førende europæiske udbyder af uranberigning til brug for produktion af brændstof til atomkra værker. |
| upravne in nadzorne strukture za razvoj kmetijstva in podeželja , vključno z integriranim administrativnim in kontrolnim sistemom ( IACS ) jedrska varnost ( okrepitev učinkovitosti in sposobnosti organov za jedrsko varnost in organizacij za tehnično podporo ter javnih agencij za ravnanje z odpadki ) | nuklear sikkerhed ( styrkelse af de nukleare sikkerhedsmyndigheders effektivitet og kompetence og deres faglige støtteorganisationer og offentlige organer for håndtering af radioaktivt affald ) statistikker styrkelse af den offentlige administration i overensstemmelse med de behov , der er afgrænset i Kommissionens generelle tilsynsrapport , og som ikke er omfattet af strukturfondene . |
| Jedrska fuzija dolgoročno odpira možnost skoraj neomejene preskrbe s čisto energijo. Zaradi napredka v zadnjih letih so raziskave in razvojna področju fuzijske energije dosegle točko, na kateri se zdi mogoč dejanski napredek v smeri prikaza proizvodnje trajnostne energije z jedrsko fuzijo. | Der blev foretaget to undersøgelser af konkurrenceevnen i byggesektoren i 2006( En komparativ undersøgelse af byggeomkostningerne i medlemsstaterne og Analyse og vurdering af elementer i visse fællesskabspolitikker, der har en virkning på byggesektorens konkurrenceevne ). |
| Komisija poudarja, da se vsaka država članica sama odloči, ali bo uporabljala jedrsko energijo ali ne. Navaja, da lahko jedrska energija prevzame pomemben delež v energetski sestavi Evropske unije, vendar je bistveno še naprej obravnavati vprašanja, vezana na varnost in zaščito. | Kommissionen har derfor meddelt, at strategien for gennemførelsen af et fælles luftrum vil blive fremskyndet, så der opnås bedre resultater for denne politik og skabes større klarhed over retsgrundlaget. |
| EnErgEtska učinkovitost pamEtEn način za prihranEk dEnarja in varovanjE podnEbja! spodbujanjE rabE EnErgijE iz obnovljivih virov zanEsljivost oskrbE jEdrska EnErgija nEločljiv dEl EvropskE mEšanicE EnErgEtskih virov omrEžja EnErgija v gibanjunadaljnji koraki do popolnoma libEraliziranEga EnErgEtskEga trga mEdnarodno sodElovanjE razvojna razsEžnost | ENERGIEFFEKTIVITET ENINTELLIGENT MÅDE AT SPARE PENGE OG REDDE KLIMAET PÅ!FREMME BRUGEN AF VEDVARENDE ENERGIFORSYNINGSSIKKERHEDATOMENERGI ENINTEGRERET DEL AF EUROPAS ENERGISAMMENSÆTNINGNETVÆRKER VEJEN FREM FOR ENERGITRANSPORTFLERE SKRIDT MOD ET FULDSTÆNDIGT LIBERALISERET ENERGIMARKEDINTERNATIONALT SAMARBEJDEUDVIKLINGSDIMENSIONEN |
| IV.del h) jedrska varnost (okrepitev učinkovitosti in sposobnosti organov za jedrsko varnost in organizacij za tehnično podporo ter javnih agencij za ravnanje z odpadki) i) statistika j) okrepitev javne uprave v skladu s potrebami, opredeljenimi v izčrpnem spremljevalnem poročilu Komisije, za katere se ne uporabljajo strukturni skladi. | Del IV h) nuklear sikkerhed (styrkelse af de nukleare sikkerhedsmyndigheders effektivitet og kompetence og deres faglige støtteorganisationer og offentlige organer for håndtering af radioaktivt affald) i) statistikker j) styrkelse af den offentlige administration i overensstemmelse med de behov, der er afgrænset i Kommissionens generelle tilsynsrapport, og som ikke er omfattet af strukturfondene. |
| Za izvedbo teh ciljev je jedrski program SRS za leto 2006 obravnaval številne dejavnosti temeljne raziskave aktinidov jedrski podatki in ukrepi nadziranje sevanja in merjenje radionukleidov v okolju zdravje in jedrska medicina upravljanje izrabljenega goriva in odpadkov varnost reaktorjev in gorivnega ciklusa ter nadzor jedrske varnosti in neširjenje jedrskega orožja. | Disse temaer svarer til vigtige områder for videnskabelige og teknologiske fremskridt, hvor forskningen må støttes og styrkes over for sociale, økonomiske, folkesundhedsmæssige, miljømæssige og erhvervsmæssige udfordringer i Europa. |
| PRILOGA I SEZNAM SEKTORJEV KLJUČNE INFRASTRUKTURE Sektor I Energetika 1 2 II III Jedrska industrija Informacijske in tehnologije , IKT komunikacijske 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IV Voda 12 13 14 V VI Hrana Zdravje 15 16 17 18 VII VIII Finančni Promet 19 20 21 22 23 24 25 IX X XI Kemična industrija Vesolje Raziskovalne zmogljivosti 26 27 28 29 | Atomindustri Information , kommunikationsteknologi ( IKT ) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IV . Vand 12 13 14 V. VI . |
Povezana iskanja: Jedrska Elektrarna - Jedrska Energija - Jedrska - Jedrska Fizika - Jedrska Tehnologija -