Prevod "zaposlen" do angleškega jezika:
Slovar Sloven-Angleščina
Zaposlen - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Zaposlen sem! | Grimes! Grimes! |
| Žal, preveč zaposlen. | Sorry, too busy. |
| Zaposlen, povezava zavrnjenaName | Busy, connection refused |
| Da me preveč zaposlen... | keep me too busy... |
| Ali si zaposlen nocoj? | Are you busy tonight? |
| Sem res bil zaposlen. | I've really been busy. |
| Mislim, da je zaposlen. | I think he is otherwise engaged. (BARKlNG) |
| Zaposlen hours part of duration | Busy |
| Ne vidiš, da sem zaposlen? | Can't you see I'm busy? |
| Hej, jaz sem zaposlen sam. | Hey, I'm busy myself. |
| (c) zaposlen pri kapitanovem predstavniku | (l) an employee of the master's representative |
| Glavni strežnik KDE je običajno zelo zaposlen. | The main KDE server is normally very busy. |
| Robert je najbolj zaposlen človek na planetu. | Because this guy is the busiest man on the planet. |
| Bil je zelo zaposlen s svojo službo. | He is very busy with his job. |
| Bil sem preveč zaposlen, da razmišljajo o hrani, in | I have been too busy to think of food, and |
| KPilot je zaposlen in trenutno ne more hitro uskladiti. | KPilot is busy and cannot process the HotSync right now. |
| LADY CAPULET Kaj, si zaposlen, ho? potrebujete mojo pomoč? | LADY CAPULET What, are you busy, ho? need you my help? |
| Vem da si zaposlen,ampak so tukaj prednostne naloge! | I know you're busy, but there are priorities you know! |
| (b) zaposlen pri kapitanu plovila, na katerega je poslan | (k) an employee of the master of the vessel to which he is assigned |
| Organ vodi izvršni direktor , ki je polno zaposlen neodvisni strokovnjak . | The Authority shall be managed by the Executive Director , who shall be a full time independent professional . |
| Ona je precej preusmeritve za njega zaposlen sam s fretwork. | It's a quite a diversion for him to busy himself with fretwork. |
| Organ vodi izvršni direktor , ki je polno zaposlen neodvisni strokovnjak . SL | The Authority shall be managed by the Executive Director , who shall be a full time independent professional . |
| (d) zaposlen v družbi, ki jo nadzoruje kapitan ali njegov predstavnik | (m) an employee of a company controlled by the master or his representative |
| Njegov oče je bil zaposlen na transibirski železnici, njegova mama pa zobozdravnik. | He married a fellow student, P.G. |
| (g) nadomestilo za delo poročevalca se načeloma izplača pristojnemu nacionalnemu organu, pri katerem je poročevalec zaposlen, ali državi članici, ki ga je imenovala, če poročevalec ni zaposlen v nacionalnem pristojnem organu | (g) the remuneration for the work of the rapporteur shall be paid in principle to the national competent authority employing the rapporteur or, where the rapporteur is not employed by the national competent authority, the Member State that nominated him |
| Veliko časa preživlja v Katarju, kjer je zaposlen kot trener njihove državne reprezentance. | Career He has reached the last 32 of four ranking events, the first two being the 2004 Grand Prix and British Open, within a few weeks of each other. |
| Zgodba Winston Smith je zaposlen na ministrstvu resnice in skrbi za preoblikovanje informacij. | Pride and Prejudice is a novel of manners by Jane Austen, first published in 1813. |
| Torej, nočem tratiti tvojega časa ali kaj podobnega, ker si videti zelo zaposlen. | Yeah, so I don't want to waste your time or anything... because you seem like... a wicked busy guy and everything. |
| 10 Evropejcev živi v gospodinjstvih, kjer nihče ni zaposlen povečuje se število brezdomcev. | 10 of Europeans live in households where no one has a job the number of homeless is rising. |
| Ima starejšega brata Asa, ki je pravnik in je zaposlen v firmi Paula Hastingsa. | After studying for two years as a psychology major, she dropped out of Yale to focus on her film career. |
| Pierlucio Tinazzi Pierlucio Tinazzi je bil Italijanski varnostnik, ki je bil zaposlen pri SITMB. | He was in radio contact with the Italian side for over an hour before succumbing to the intense heat. |
| Od leta 1839 do svoje smrti je bil zaposlen tudi na Uradu za dolžine. | In 1840 he became a member of the superior council of public instruction. |
| Strežnik je bil preveč zaposlen z odgovarjanjem na druge zahteve, da bi se odzval. | The server was too busy responding to other requests to respond. |
| Od leta 1954 do 1979 je bil zaposlen kot urednik pri založbi Nolit v Beogradu. | Conques ( Concas in occitan) is a commune in the Aveyron department in southern France, in the Midi Pyrénées region. |
| Pravkar sem imel očeta, ki je preveč zaposlen ubijanje ljudi, ne objem svojega sina ali | I just have a dad who's too busy killing people, not hug his son or |
Povezana iskanja: Zaposlen -
