Prevod "togost" do angleškega jezika:
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Togost | Stiffness |
| togost mišic | Muscle stiffness |
| RABDOMIOLIZA, MIALGIJA, TOGOST | rhabdomyolysis, myalgia, stiffness |
| Povečana togost mišic. | Increased muscle stiffness |
| mišično skeletna togost | swelling face |
| mišično skeletna togost | nasopharyngitis |
| povečana togost mišic šibkost mišic | increased muscle stiffness muscular weakness |
| mišični krči, togost sklepov in mišic | muscle cramps, stiffness in the joints and muscles |
| mišični krči, bolečine v vratu, mialgija2, pogosti artralgija, bolečine v udih, bolečine v hrbtu, mišična togost, mišično skeletna togost | muscle cramp, neck pain, myalgia2, arthralgia, pain in extremity, back pain, muscle stiffness, musculoskeletal stiffness |
| obrazna bolečina, mišično skeletna togost, mišična šibkost | Joint swelling, Bone pain, Facial pain, Musculoskeletal stiffness, Muscular weakness |
| obrazna bolečina, mišično skeletna togost, mišična šibkost | Joint swelling, Bone pain, Facial pain, Musculoskeletal stiffness, Muscular weakness, |
| 3.10.6 Pretirana togost pri zbiranju in upravljanju osebnih podatkov. | 3.10.6 excessive inflexibility when collecting and handling personal data. |
| togost sklepov, mišični krči, bolečine v steni prsnega koša, kostohondritis | Joint stiffness, muscle spasms, chest wall pain, costochondritis |
| artralgija, spazmi mišic šibkost mišic, mišično skeletna togost, tetanija zaradi hidroklorotiazida | Arthralgia, muscle spasms Muscular weakness, musculoskeletal stiffness, tetany due to hydrochlorothiazide |
| občutek neuravnoteženosti ali omotičnosti, težave pri hoji, togost in mišične krče, utrujenost, | feeling off balance or light headed, walking problems, stiffness and muscle spasms, tiredness, |
| bolečine v udih, mialgija, bolečine v hrbtu, mišični krči, artralgija, zategnjenost mišic, mišično skeletna togost | pain in extremity, myalgia, back pain, muscle spasms, arthralgia, muscle tightness, musculoskeletal stiffness |
| bolečine v udih, mialgija, bolečine v hrbtu, mišični krči, artralgija, zategnjenost mišic, mišično skeletna togost | pain in extremity, myalgia, back pain, muscle spasms, arthralgia, muscle tightness, musculoskeletal stiffness |
| 3.3.5 Togost tradicionalne hierarhije pri priznavanju strokovnega znanja lahko prav tako ovira razvoj novih poklicev. | 3.3.5 The rigidity of traditional hierarchies of recognition accorded to various occupations may also impede the emergence of new occupations. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepov, bolečine (posebej v kolkih, kolenih in ramenih) in težave pri gibanju. | Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN |
| trzanje mišic, otekanje sklepov, krči mišic, mialgija, artralgija, bolečine v hrbtu, bolečine v udih, togost mišic | Muscle twitching, joint swelling, muscle cramp, myalgia, arthralgia, back pain, pain in limb, muscle stiffness |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | 170 stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | 179 stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement. |
| V redkih primerih je možna bolečina na mestu dajanja, ki lahko povzroči začasno funkcijsko neugodje (togost). | Pain at the injection site can occur in rare cases which may result in temporary functional discomfort (stiffness). |
| V redkih primerih je možna bolečina na mestu dajanja, ki lahko povzroči začasno funkcijsko neugodje (togost). | Pain at the injection site can occur in rare cases, which may result in temporary functional discomfort (stiffness). |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa oz. sklepov, bolečine (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement. |
| Znaki osteonekroze so togost sklepa, bolečine v sklepu (zlasti v kolku, kolenu in rami) in težave z gibljivostjo. | Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement. |
| Zdi se , da je za strukturo slovenskih odhodkov značilna precejšnja togost , ki utegne zavirati javnofinančna prilagajanja na odhodkovni strani . | Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment . |
| Bolnikom je treba svetovati, naj poiščejo zdravniško pomoč, če se pojavijo bolečine v sklepih, togost sklepov ali težave z gibljivostjo. | Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement. |
| 5 treba svetovati, naj poiščejo zdravniško pomoč, če se jim pojavijo bolečine v sklepih, togost sklepov ali težave z gibljivostjo. | Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement. |
| 52 treba svetovati, naj poiščejo zdravniško pomoč, če se jim pojavijo bolečine v sklepih, togost sklepov ali težave z gibljivostjo. | Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement. |
| Bolnikom je treba svetovati, naj poiščejo zdravniško pomoč, če se jim pojavijo bolečine v sklepih, togost sklepov ali težave z gibljivostjo. | Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement. |
| Bolnikom je treba svetovati, naj poiščejo zdravniško pomoč, če se jim pojavijo bolečine v sklepih, togost sklepov ali težave z gibljivostjo. | Recommended number of |
| Povpraševanje po delovni sili bo po projekcijah prav tako zavirala togost plač navzdol , ki je značilna za obdobja strmega upada gospodarske aktivnosti . | Labour demand is also projected to be dampened by downward wage rigidities in the context of the sharp downturn in activity . |
Povezana iskanja: Togost -
