Prevod "mutacija" do angleškega jezika:
Slovar Sloven-Angleščina
Mutacija - prevod :
Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)
| Izhodišče Mutacija | Baseline Reverse Transcriptase |
| Izhodišče Mutacija | Transcriptase |
| Izhodišče Mutacija reverzne | Baseline Reverse Transcriptase |
| Za fenotipsko odpornost proti abakavirju je potrebna mutacija M184V in še vsaj ena z abakavirjem povzročena mutacija ali mutacija M184V z večkratnimi mutacijami timidinskih analogov. | Phenotypic resistance to abacavir requires M184V with at least one other abacavir selected mutation, or M184V with multiple TAMs. |
| mutacija NRTI Katerikoli dve mutaciji, | Any one NRTI |
| Za migreno je redkokdaj odgovorna mutacija oz. | The main thing I was functioning on was mythology ... that whole thing about Hitler and Rightism ... |
| Po 2 letih so bili deleži dobrega citološkega odziva podobni ne glede na to, če je bila v izhodišču prisotna katerakoli mutacija BCR ABL, P loop mutacija ali pa mutacija ni bila prisotna (63 , 61 oziroma 62 ). | The rates of MCyR at 2 years were similar whether patients had any baseline BCR ABL mutation, P loop mutation, or no mutation (63 , 61 and 62 , respectively). |
| Mutacija YMDD povzroča odpornost tako na emtricitabin kot na lamivudin. | The YMDD mutation confers resistance to both emtricitabine and lamivudine. |
| Rezistenčna mutacija proteaze je bila prisotna pri 3 od 14 izolatov. | Three of 14 isolates had protease resistance mutations. |
| Mutacija G48V, ki je bila in vitro prepoznana kot značilna mutacija, povezana s sakvinavirjem, je bila ob začetku zdravljenja prisotna pri virusu treh bolnikov, ki se na zdravljenje niso odzvali. | The G48V mutation, previously identified in vitro as a saquinavir signature mutation, was present at baseline in virus from three patients, none of whom responded to therapy. |
| Preliminarni klinični podatki kažejo, da mutacija rtA181V, povezana z rezistenco proti adefovirju, lahko povzroči zmanjšano občutljivost za lamivudin, in da mutacija rtA181T, povezana z lamivudinom, lahko povzroči zmanjšano občutljivost za adefovirdipivoksil. | Preliminary clinical data suggest the adefovir associated resistance mutation rtA181V may confer a reduced susceptibility to lamivudine, and the lamivudine associated mutation rtA181T may confer a reduced susceptibility to adefovir dipivoxil. |
| Prisotnost samo K103N ni bila opredeljena kot mutacija, povezana z odpornostjo na zdravilo INTELENCE. | The presence of K103N alone, which was the most prevalent NNRTI mutation in DUET 1 and DUET 2 at baseline, was not identified as a mutation associated with resistance to INTELENCE. |
| Iz mehanizmov je torej razvidno, da za nastanek raka ne zadostuje samo en mutacija, temveč več različnih mutacij. | Sub Saharan Africa is the region most affected. |
| Ta mutacija virusa HIV 1 je bila opažena in vitro in pri bolnikih, okuženih z virusom HIV 1. | This HIV 1 mutation was observed in vitro and in HIV 1 infected patients. |
| Fenotipska analiza ni pokazala bistvenih sprememb v občutljivosti za emtricitabin, razen če se ni razvila mutacija M184V I. | Phenotypic analysis showed no significant changes in emtricitabine susceptibility unless the M184V I mutation had developed. |
| Odpornost proti nelfinavirju, opredeljena kot mutacija D30N ali L90M na proteazi, so ugotovili pri 41 od 96 (43 ) preiskovancev. | Resistance to nelfinavir, defined as the presence of the D30N or L90M mutation in protease, was observed in 41 96 (43 ) subjects. |
| Mutacija gena giraze v bakterijski celici in sprememba v prepustnosti celične membrane na kinolone lahko pripelje do nastanka rezistence proti kinolonskim pripravkom. | 13 64 Induction of resistance against quinolones can develop by mutations in the gyrase gene of bacteria and by changes in cell permeability towards quinolones |
| Mutacija K65R se je pojavila pri bolnikih v tenofovirdizoproksil fumaratni skupini v rahlo zvišanem odstotku kot pri aktivni kontrolni skupini (2, 7 napram 0, 7 ). | 13 The K65R mutation occurred in a slightly higher percentage of patients in the tenofovir disoproxil fumarate group than the active control group (2.7 versus 0.7 ). |
| Analiza je pokazala, da se bolniki z mutacijo YMDD ne odzivajo tako dobro na zdravljenje z zdravilom Zeffix kot tisti, pri katerih mutacija ni prisotna. | The analysis showed that patients with the YMDD mutation do not respond as well to treatment with Zeffix as those without the mutation. |
| Poleg tega sta insercijski kompleks na mestu 69 ali mutacija Q151M, običajno ugotovljena v kombinaciji z A62V, V75I, F77L in F116Y, povzročila visoko stopnjo odpornosti proti abakavirju. | In addition, the 69 insertion complex or the Q151M mutation, usually found in combination with A62V, V75I, F77L and F116Y, cause a high level of resistance to abacavir. |
| Poleg tega je sta insercijski kompleks na mestu 69 ali mutacija Q151M, običajno ugotovljena v kombinaciji z A62V, V75I, F77L in F116Y, povzročila visoko stopnjo odpornosti proti abakavirju. | In addition, the 69 insertion complex or the Q151M mutation, usually found in combination with A62V, V75I, F77L and F116Y, cause a high level of resistance to abacavir. |
| Bolnikov, ki se ne odzivajo na zdravljenje z lamivudinom in bolnikov, ki so nosilci HBV z dokazano odpornostjo na lamivudin (mutacija na rtL180M, rtA181T in ali rtM204I V), se ne sme zdraviti z monoterapijo adefovirdipivoksila, zato da bi zmanjšali tveganje za odpornost na adefovir. | Lamivudine refractory patients and patients harbouring HBV with evidence of resistance to lamivudine (mutations at rtL180M, rtA181T and or rtM204I V) should not be treated with adefovir dipivoxil monotherapy in order to reduce the risk of resistance to adefovir. |
| 12 Genotipska analiza za analizo primernih 203 vzorčnih parov s koncentracijo HBV DNA 1. 000 kopij ml po 104 tednih je pokazala, da je prvenstvena mutacija, povezana z rezistenco na telbivudin, rtM204I pogosto povezana z mutacijama rtL180M in rtL80I V in manj pogosto z rtV27A, rtL82M, rtV173L, rtT184I in rtA200V. | Genotypic analysis of 203 evaluable sample pairs with HBV DNA 1,000 copies ml at week 104 demonstrated that the primary mutation associated with telbivudine resistance was rtM204I, often associated with mutations rtL180M and rtL80I V and infrequently with rtV27A, rtL82M, rtV173L, rtT184I and rtA200V. |
| 27 Genotipska analiza za analizo primernih 203 vzorčnih parov s koncentracijo HBV DNA 1. 000 kopij ml po 104 tednih je pokazala, da je prvenstvena mutacija, povezana z rezistenco na telbivudin, rtM204I pogosto povezana z mutacijama rtL180M in rtL80I V in manj pogosto z rtV27A, rtL82M, rtV173L, rtT184I in rtA200V. | Genotypic analysis of 203 evaluable sample pairs with HBV DNA 1,000 copies ml at week 104 demonstrated that the primary mutation associated with telbivudine resistance was rtM204I, often associated with mutations rtL180M and rtL80I V and infrequently with rtV27A, rtL82M, rtV173L, rtT184I and rtA200V. |
Povezana iskanja: Mutacija -
