Prevod "bodisi" do angleškega jezika:


  Slovar Sloven-Angleščina

Bodisi - prevod : Bodisi - prevod : Bodisi - prevod : Bodisi - prevod : Bodisi - prevod : Bodisi - prevod : Bodisi - prevod : Bodisi - prevod :
Ključne besede : Either Either Whether Means Doesn

  Primeri (Zunanji viri, ki niso pregledani)

NCB jo lahko bodisi sprejmejo bodisi izbrišejo .
The reinsurance business is excluded .
NutropinAq bodisi trikrat tedensko bodisi enkrat dnevno.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. difference between the height that each child was predicted to reach based on their height and bone maturity before they started to receive NutropinAq, and their actual height when they had reached adulthood.
bodisi
or
če čezmerno uživate alkohol (bodisi dnevno bodisi občasno).
if you drink alcohol to excess (either every day or only from time to time)
Torej ego vidi svet vertikalno, kjer ste bodisi boljši kot bodisi manjvrednejši kot, kjer živite v bodisi samouničujoči sramoti bodisi v samouničujočem ponosu.
Ego, on the other hand, feeds off of both extremes. So the ego sees the world vertically, where you are either better than or less than, where you are either living a sort of self defeating shame or self defeating pride.
a lahko potrebe po insulinu bodisi zmanjša bodisi zveča.
Octreotide lanreotide may both decrease or increase insulin requirements.
Nastavi napravo INDI bodisi v krajeven, bodisi v strežniški način.
Establish an INDI device either in local mode or server mode.
(c) nakupa instrumenta bodisi posredno bodisi neposredno ne financira institucija
(c) the purchase of the instrument is nor funded or directly or indirectly by the institution
In vzeli so ves rop in plen, bodisi ljudi, bodisi živino
They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal.
Instrumenti z variabilno donosnostjo imajo bodisi vnaprej bodisi naknadno določene kupone .
The Eurosystem executes open market monetary policy operations in the form of foreign exchange swaps where the national central banks ( or the ECB ) buy ( or sell ) euro spot against a foreign currency and at the same time sell ( or buy ) it back in a forward transaction . Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis .
In vzeli so ves rop in plen, bodisi ljudi, bodisi živino
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
Bolniki so enkrat tedensko prejemali bodisi zdravilo ADROVANCE bodisi le alendronat.
Patients received either ADROVANCE or alendronate only once a week.
Znani so posamezni primeri bodisi slučajnega bodisi namernega prevelikega odmerjanja tablet tolkapona.
Isolated cases of either accidental or intentional overdose with tolcapone tablets have been reported.
Bolniki lahko Crestor zaužijejo kadar koli, bodisi s hrano bodisi brez nje.
Crestor may be given at any time of day, with or without food.
Zdaj sta v skupno stališče, bodisi dobesedno bodisi pomensko, vključeni 2 spremembi.
2 amendments have now been incorporated, either verbatim or in spirit, in the common position.
3 luksi bodisi na točki 75 R bodisi na točki 75 L,
3 lux, either at point 75 R or at point 75 L,
3.1.2 To mnenje obravnava naložbene produkte, bodisi prek maloprodajnega bodisi institucionalnega trga.
3.1.2 This opinion focuses on investment products, either via the retail market or the institutional market.
3.1.2 To mnenje obravnava naložbene produkte, bodisi preko maloprodajnega bodisi institucionalnega trga.
3.1.2 This opinion focuses on investment products, either via the retail market or the institutional market.
Zdaj je v skupno stališče bodisi dobesedno bodisi smiselno vključenih 37 sprememb.
37 amendments have now been incorporated, either verbatim or in spirit, in the common position.
41 sprememb je sedaj vključenih bodisi dobesedno bodisi vsebinsko v skupno stališče.
41 amendments have now been incorporated, either verbatim or in substance in the common position.
5 luksov bodisi na točki 50 R bodisi na točki 50 L,
5 lux, either at point 50 R or at point 50 L,
Sedaj je v skupno stališče, bodisi dobesedno bodisi pomensko, vključenih 54 sprememb.
54 amendments have now been incorporated, either verbatim or in spirit, in the common position.
Zdaj je v skupno stališče, bodisi dobesedno bodisi pomensko, vključenih 54 sprememb.
54 amendments have now been incorporated, either verbatim or in spirit, in the common position.
Družina in prijatelji lahko opazijo da se oseba vede bodisi nemirno bodisi letargično.
American neuroendocrinologist Robert Sapolsky similarly argues that the relationship between stress, anxiety, and depression could be measured and demonstrated biologically.
V tem času so bile šminke bodisi mat bodisi čisto ali rahlo svetleče.
In the 1960s, lipstick was associated with femininity.
Tablete lahko zaužijete bodisi med obrokom ali po njem bodisi na prazen želodec.
You may take your tablets with or after a meal or on an empty stomach.
(e) ponudnik storitve ITS pomeni vsakega ponudnika storitve ITS, bodisi javnega bodisi zasebnega
(e) ITS service provider means any provider of an ITS service, whether public or private
3.2.2.1 Sistemi zbiranja so bodisi enaki bodisi podobni sistemom za železne kovinske odpadke.
3.2.2.1 The collection system are either the same or, similar to those used for ferrous scrap.
Bodisi da je tako.
Either it's just like that.
vedoč, da kar kdo stori dobrega, prejme to od Gospoda, bodisi hlapec, bodisi svobodnik.
Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
Upam , da boste brošuro z zanimanjem prebrali bodisi v tiskani bodisi v elektronski obliki .
I hope that you enjoy reading the brochure , whether in printed form or online .
( a ) bodisi samo na cenah , kadar se naročilo odda ponudniku z najnižjo ceno bodisi
Tenderers may improve their indicative tenders at any time ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price
vedoč, da kar kdo stori dobrega, prejme to od Gospoda, bodisi hlapec, bodisi svobodnik.
knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same again from the Lord, whether he is bound or free.
Zdravilo MIRCERA se daje kot injekcija bodisi subkutano (pod kožo) bodisi intravensko (v veno).
MIRCERA is given as an injection, either subcutaneously (under the skin) or intravenously (into a vein).
V večini primerov so bili zapleti bodisi neposredno bodisi kmalu ( 24 ur) po porodu.
In a majority of instances the complications begin immediately or soon ( 24 hours) after delivery.

 

Povezana iskanja: Bodisi - Bodisi ... Ali - Ne ... Bodisi -