Prevod "komaj čakam" na turškem jeziku:


  Slovar Slovenski-Turški

Komaj - prevod : Komaj - prevod : Komaj - prevod : Komaj - prevod : Komaj - prevod : čakam - prevod : Komaj čakam - prevod : Čakam - prevod : čakam - prevod : Komaj čakam - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Komaj čakam.
Bekleyemiyorum bile.
Komaj čakam!
Oğlum, orası harika bir yer.
Komaj čakam.
Çok sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam!
İyi ki gelmişiz, iyi ki gelmişiz.
Komaj čakam!
Elbette!
Komaj čakam.
Yerimde zor duruyorum bayım.
Komaj že čakam!
Sabırsızlanıyorum!
Ne. Komaj čakam.
Artık sabredemiyorum.
Komaj čakam. Ja.
İple çekiyorum.
Komaj čakam delo.
Sabahtan beri çalışma aşkıyla yanıp tutuşuyorum.
Komaj čakam na to.
İşte bu harika gerçekten.
Komaj čakam, da vidim.
Görmek için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da grem.
Gitmek için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam. Preveri kruh.
Sabrım kalmadı, anne. Dayanamıyorum.
Komaj čakam. Pa ti?
Oh, artık bekleyemiyorum. ya sen?
Komaj čakam, da grem domov.
Eve dönmek için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam maščevanje očetovega poraza.
Babamın yenilgisinin intikamını almak için heyecanlıyım.
Komaj čakam, da ji povem.
Teşekkür ederim. Ona söylemek için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da izide časopis.
London Times'ı bekleyemeyeceğim.
komaj čakam, da ga spoznam.
Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da jo vidim.
Yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum.
Res komaj čakam na špagete.
Gerçekten de spagetti için hazırım.
Komaj čakam, da ga poskusim.
Bu kabağın tadına bakmak için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam da povem doma.
Evdekilere anlatana kadar bekle.
Komaj čakam, da vidim stanovanje.
Daireyi görmek için can atıyorum.
Komaj čakam, da povem LauriLouise.
LauraLouise'e anlatmak için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da spoznam gostitelja.
Ev sahibimizle tanışmak için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da ljudem tole povem.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da slišim Oliverjevo zgodbo.
Oliver'ın hikayesini duymak için can atıyorum.
Komaj čakam, da bo film končan.
Bu film bitene kadar bekleyemem.
Komaj čakam, da bom to pral.
O çamaşırı yıkamayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Komaj čakam, da to povem Josephine!
Josephine'e söylemek istiyorum. Evet, Josephine...
Komaj čakam, da se šola začne.
Okul başlayınca mutlu olacağım.
Komaj čakam, da jo vidim na tebi.
Üzerinde görmek için sabırsızlanıyorum.
Jutri se dobim z njo. Komaj čakam.
Onu yarın göreceğim.
Komaj čakam, da vidiš mojo novo obleko.
Harika. Yeni elbisemi görmen için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da se vrnem z vašimi bonboni.
Şekerinizi hemen beklemeyin.
Komaj čakam, da vidim njegov izraz na obrazu.
Bizi gördüğünde suratının halini görmek isterim.
Nie. Chyba przesadziłem. Komaj čakam, da jih vidim.
Yüzlerini görmek için sabırsızlanıyorum.
Komaj čakam, da slišim, kako boš to izvedla.
Bunu nasıl yaptığınızı dinlemek için can atıyorum.
Komaj čakam da Hsu Chien zve za to...
Hsu Chien bunu duyana kadar bekle...
Komaj čakam na dokaz, da nisi kar nekdo.
Sıradan bir adam olmadığını göstermen için ölüyorum
Komaj čakam, da ji povem o ženi g. Chandlerja.
Ona Bay Chandler'ın karısından bahsetmem lazım.
Komaj čakam, da prekrižam svoj meč s pravimi gusarji.
Gerçek deniz eşkıyalarıyla kılıç tokuşturmaya can atıyorum.
Komaj čakam, da za to slišijo mulci iz ulice.
Diğer çocuklar bunu duyana kadar bekle!

 

Povezana iskanja: Komaj -