Prevod "dobil navajeni" na srbskem jeziku:
Slovar Slovenski-Srbščina
Ads
Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)
| Navajeni smo. | Ne brinite. |
| Navajeni so me. | Treba ju da vide gde ja pripadam. |
| Ste navajeni na služničad? | Lako je kad imaš slugu iza sebe, samo pozoveš,zar ne |
| Racija? Navajeni smo že. | Mislili smo da je bolje da se muvamo okolo, dok vi ne stignete. |
| Navajeni smo na to. | Mi smo naviknuti na to. |
| Navajeni smo gIedati pod noge. | Naviknuti smo da gledama svoja stopala |
| Navajeni smo delati ob nedeljah. | Navikli smo da radimo i subotom. |
| Saj ste navajeni cakati, kajne? | Nauèili ste da èekate. |
| Dajmo, jezdimo z vzkliki, kot smo navajeni. | Idemo, odjašimo s usklicima, kao nekad. |
| Navajeni ste, da je vse po vaše. | Није да сам очекивала неку суптилност од вас. Ипак сте ви американац. |
| Mogoče ste vi navajeni, ampak mene je to razočaralo. | Možda ste navikli na to, ali meni je muka. |
| Si dobil? | Je li dobro? |
| Dobil si! | Pobedio si! |
| Dobil boš. | Добићеш. |
| Dobil sem! | Dobio sam! |
| Dobil si! | Dobio si! |
| Dobil je.. | Karta koju je dobio je |
| Dobil si! | Uzeo si! |
| Nisi dobil. | Nisi uzeo. |
| Naše podnebje je primerno le za tiste, ki so navajeni nanj. | Ovdašnje podneblje pogoduje samo onima koji su na njega navikli. |
| Nisi dobil sporočila? | Зар ниси добио поруку? |
| Sem dobil klic. | Имам позив. |
| Sem dobil nazaj. | Имам вратио. |
| Si dobil pismo? | Dobio si pismo? |
| Dobil sem pošto. | Dobio sam mejl. |
| Dobil ga bom. | Ja æu ga uhvatiti. |
| Si dobil zdravnika? | Jesi li išao po doktora? Da, doæi æe za par minuta. |
| Si dobil zdravnika? | Da, gospoðo. Najboljeg u gradu. |
| Koliko si dobil? | Koliko smo dobili? |
| Dobil vaju bom! | Uhvatio sam vas! |
| Dobil te bom! | Pokazaæu ja vama! |
| Ali si dobil... | Hoæete li... |
| Nisem dobil prstana. | Prsten nije kod mene. Nisi mi ga ni dao |
| Dobil ga bom. | Ja èu. |
| Dobil jo bo. | Imaæe šanse. |
| Dobil boš medalje. | Добићеш медаљу за то! |
| Jo bom dobil? | Dobiæu je? ! |
| Dobil sem predujem. | Uzeo sam akontaciju. |
| Dobil si jo. | Da gðo. |
| Koliko si dobil? | Koliko si dobio? |
| Dobil bom denar. | Dobiæete novac... |
| Laszlo dobil vizo? | Laszlo dobije vizu? |
| Sem dobil centralo? | Je li to centrala? |
| Dobil jo je! | Dobio ga je! |
| Tarzan dobil fanta. | Tarzan uzeti Djeèaka. |
Povezana iskanja: Dobil Navajeni -
