Prevod "vse deluje dobro" na portugalskem jeziku:


  Slovar Slovenski-Portugalski

Dobro - prevod : Deluje - prevod : Dobro - prevod :
Bem

Dobro - prevod :
Bem

Deluje - prevod : Deluje - prevod : Deluje - prevod : Deluje - prevod : Deluje - prevod : Deluje - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Ne skrbite gospod Jennings, vse deluje dobro.
Não se preocupe, Sr. Jennings, está tudo a correr bem.
Če vse deluje dobro, Ta datoteka je treba ustvariti.
Se tudo está funcionando bem, Este arquivo deve ser criado.
Dobro deluje.
Parece funcionar bem.
Avto dobro deluje.
O carro está óptimo.
Dobro, deluje z 3.2.1.
Bem, ele trabalha com 3.2.1.
Zdaj potrebujemo komisijo, ki dobro deluje v recesiji, komisijo, ki dobro deluje pod Köbenhavnom.
Precisamos agora de uma Comissão que funcione durante a crise, precisamos de uma Comissão que funcione para Copenhaga.
Živčni sistem deluje dobro, Vendar pa vse teme, ki jih je treba izolorane izolirani.
O sistema nervoso funciona bem, No entanto, todos os tópicos que devem ser izolorane isolado.
Moško mreženje namreč dobro deluje.
As redes masculinas funcionam sem qualquer dificuldade.
Ena rdeča kraljica dobro deluje.
Uma rainha vermelha dá bons resultados.
Zdaj vse deluje .
Agora tudo funciona .
Enotna SUT sedaj zelo dobro deluje.
A OMC única está a funcionar mesmo muito bem.
Notranji trg na splošno dobro deluje.
O mercado interno funciona bem, no seu todo.
Ga redno po tem premik deluje dobro.
Ga regularmente após essa mudança funcionar bem.
No dobro, da moj še vedno deluje.
Estou calma, não tenho que me preocupar de que esteja envenenado.
Vse to je v redu, a prosim, upoštevajte naslednje najprej, ne mečimo stran tistega, kar dobro deluje.
Tudo isso é óptimo mas por favor levem em consideração que primeiro não devemos deitar fora o que tem funcionado bem.
In tako vse to deluje.
E é assim que tudo isto funciona.
Težave so odpravljene in IDEA zdaj dobro deluje.
A IDEA funciona agora perfeitamente.
Strinjam se, da Evropska centralna banka deluje dobro.
Quanto ao Banco Central Europeu, concordo que agiu bem.
Danes smo potrdili, da ta postopek dobro deluje.
Hoje confirmámos que este processo funciona bem.
Zato da bi ugotovil, kako dobro deluje zdravljenje in
Filgrastim ratiopharm e neutropenia crónica grave
Instant World Booking zelo dobro deluje s tretjimi sistemi.
O Instant World Booking funciona muito bem com sistemas de terceiros.
Obstajajo še drugi razlogi, zakaj je tako dobro deluje.
Há outras razões pelas quais ele funciona tão bem.
Mreža Solvit je mreža, ki že zdaj dobro deluje.
A rede SOLVIT já está a funcionar de forma adequada.
Vse bo dobro ...
Vai tudo correr bem
Vse je dobro.
Tudo está tranquilo dentro das portas da cidade. Sansão continua acorrentado na prisão.
Vse je dobro.
Agora já me sinto bem.
Vse dobro doma?
Tudo bem em casa?
Vse bo dobro.
Tudo vai dar certo.
Vse bo dobro.
Sim, vais ficar bem.
Vse dobro, Elsa?
Olá, Elsa. Estás bem?
Vse deluje kot je bilo pričakovano.
Tudo funciona como esperado.
Deluje takoj zmanjšati vse znake staranja.
Ele age instantaneamente para reduzir todos os sinais de envelhecimento.
Vse to deluje v pravi smeri.
Tudo isto faz parte de um caminho que considero correcto.
Lahko deluje v vlogi dinozavra, in čeprav dobro in krvoločna.
Você pode atuar no papel do dinossauro e, apesar de bom e sanguinário.
Europol zdaj deluje dobro, zato njegovega statusa ni treba spreminjati.
A Europol está a funcionar bem actualmente e não necessita de qualquer alteração do seu estatuto.
Vendar osnovno načelo ostaja enako in uredba zelo dobro deluje.
No entanto, o princípio de base é o mesmo, e este Regulamento está a funcionar muito bem.
Še dobro, da kapsula, ki jo je pogoltnil, še deluje.
Ainda bem que a cápsula que ele engoliu continua a funcionar.
SPYERA deluje z vse vrste internetne povezave.
SPYERA trabalha com todo o tipo de ligação à Internet.
To orodje deluje za vse različice igre.
Esta ferramenta funciona para todas as versões do jogo.
To hack Deluje za vse različice igre.
Este hack funciona para todas as versões do jogo.
Naša hack Deluje za vse različice igre.
Nossa corte funciona para todas as versões do jogo.
Sem nastaviti vse, vendar to ne deluje.
Eu configurei tudo, mas ele não funciona.
Dobro, dobro, v redu. Vse je v redu.
Está tudo bem.
Vse bo še dobro.
Vais ficar bem.
Vse je dobro zaščiteno.
Está tudo bem protegido.

 

Povezana iskanja: Deluje - Deluje Kot - Deluje Pravilno - Ne Deluje - Izlet Deluje - Deluje Proti - Deluje Izleti - Upravljanje Deluje - Zdravniku Deluje - Vse -