Prevod "občutek empatije za" na portugalskem jeziku:


  Slovar Slovenski-Portugalski

Empatije - prevod : Občutek - prevod : Občutek - prevod : Občutek - prevod : Občutek - prevod : Empatije - prevod : Občutek - prevod : Občutek - prevod : Občutek - prevod : Občutek - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Spoznavanje vodi do empatije.
A familiaridade é a porta de entrada para a empatia.
Tolažba je uravnavana s strani empatije.
E o comportamento de consolo é impulsionado pela empatia.
Ustvarjanje empatije je postala hrbtenica Samoumevne resnice.
A criação de uma empatia automática tinha se tornado o esqueleto do Verdades Que Falam Por Si.
Imate ni empatije za druge osebe, ste sebični in ne dajejo prekleto o kdorkoli.
Você não tem nenhuma empatia para qualquer outra pessoa, Você é egoísta e não dar a mínima para ninguém.
nenormalen občutek za dotik občutek mraza (mravljinci)
sensação anormal ao toque (picos e agulhas)
Na koncu se zahvaljujem gospe Castex za njeno pomembno poročilo, v katerem je veliko ženske empatije.
Para terminar, desejo agradecer à senhora deputada Castex o seu importante relatório, que contém uma grande dose de empatia feminina.
Sramu ne doživljajo samo ljudje, ki nimajo sposobnosti človeške empatije ali povezanosti.
As únicas pessoas que não sentem vergonha não têm capacidade de empatia humana ou de relacionamento.
To je nekakšen telesni kanal čustvene empatije, ki jo imajo mnoge živali.
E isso é uma espécie de canal corporal da empatia emocional que muitos animais têm.
Lena Waithe in delijo o tem, kako upajo, chi bo ustvarila empatije za črno družin Udari podcast.
Lena Waithe e compartilhada sobre como eles esperam 'chi irá gerar empatia por famílias negras Hit lo em podcasts.
Za to imam občutek.
Tenho jeito para essas coisas.
tresavica, nemir, občutek omotičnosti, otopelost, oblivanje vročine, občutek slabosti, občutek
tremores, sensação de inquietude, tonturas, dormência, vermelhidão, sensação de fraqueza,
nenormalen občutek za dotik (mravljinci)
sensação anormal ao toque (picos e agulhas)
Imel sem občutek za odgovornost.
Eu tinha um senso de responsabilidade.
Poglejte Josejev občutek za podrobnosti.
Bem, olhem para a atenção do José no detalhe.
Ohraniti moramo občutek za sorazmernost.
Temos de manter aqui o sentido das proporções.
Občudujem vaš občutek za odgovornost.
Sim, admiro muito o seu forte sentido de responsabilidade.
Počasi izgubljam občutek za čas.
Já não dou pelo tempo a passar.
Kje imaš občutek za humor?
Onde está seu sendo de humor, Simon?
Vsakdo mora biti vklopljen najljubša stvar za, da občutek ljubezen in povečuje občutek.
Todos devem estar envolvidos coisa favorita para, que sentir amor e aumentando a sensação.
Astenija Nelagodje Apatija Stiskanje v prsih Nenormalno počutje Občutek živčnosti Žeja Občutek hladu Mrzlica Občutek vročine Odtegnitveni sindrom za zdravilo
Astenia Mal estar Indolência Desconforto torácico Sensação anormal Sensação de agitação Sede Sensação de frio Arrepios Sensação de calor Síndrome de abstinência
Torej sinhronizacija, ki je del celotnega mehanizma empatije, je v živalskem kraljsetvu prisotna že zelo dolgo.
A sincronização, que é parte de todo o mecanismo da empatia, é muito antiga no reino animal.
Ne samo za števila, občutek za smer.
Não só conta o senso de direção.
Občutek
Perturbações gerais
Občutek
diarreia
Občutek.
Um pressentimento...
občutek toplote, pekoč občutek, srbečica, boleča koža
Dor cutânea, ardor, prurido, edema, eritema, sensação de calor
Nastavite izgled in občutek za KopeteName
Configurar a Aparência e Comportamento da Janela de ConversaçãoName
Kar manjka je občutek za nujnost.
O que falta é o sentido de urgência.
Občutek za ravnotežje in dobre koordinacije.
Um bom senso de equilíbrio e coordenação.
Trusty je izgubil občutek za vonj.
Fiel já não tem bom faro.
Kje je vaš občutek za dolžnost?
Não têm um dever a cumprir? Querem que levemos um tiro?
Imam pa občutek za ritem. Res?
Tenho é ritmo natural.
Dikcija, občutek za čas fina fest.
Ela boa dicção e timing.
Občutek imam, da navijaš za Dolgonogega!
Querida, suspeito que favoreceis a jovem cegonha!
Zato imajo ljudje doma rajši sesalce namesto želv, kač ali česa podobnega, ki niso zmožni tovrstne empatije.
Na verdade é por isso que as pessoas têm mamíferos em casa e não tartarugas ou cobras ou algo do género que não têm esse tipo de empatia.
Ti imaš občutek za ulico, jaz za politiko.
Tu tens queda para andar nas ruas e eu tenho queda para a política.
Zmanjšan občutek za dotik, nenormalno okušanje, migrena.
diminuição da sensibilidade ao toque, alteração do paladar, enxaqueca.
Da vam dam občutek za velikost, vidite.
Era gigantesca.
Izterjavo vaš občutek za vonj in okus
Recuperação de seu senso de olfato e paladar
Prav tako smo ohranili občutek za sorazmernost.
Não perdemos o sentido das proporções.
Ste občutljivi. In imate občutek za ljudi.
É sensível, sabe sentir as coisas.
Vaš občutek za pravico me preseneča. Pravico?
Seu sentido de justiça me surpreende um pouco.
Ja, zelo razvit občutek za lepo imam.
Sim? Sim, tenho um sentido estético apurado.
Občutek videz
Aparência e Comportamento
Občutek šibkosti
Sensação de desmaio

 

Povezana iskanja: Občutek - Občutek Za Odgovornost - Občutek Varnosti - Občutek Za Dotik - Pekoč Občutek - Občutek Za Ravnotežje - Občutek Za čas - Občutek Dolžnosti - Občutek Vrtenja - Občutek Organ -