Prevod "smo nas spoznala" na poljskem jeziku:


  Slovar Slovenski-Poljski

Smo nas spoznala - prevod : Spoznala - prevod : Spoznala - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Mi smo nobeden od nas dobro izgledaš smo tako nas kot kislo, kot smo videti.
Jesteśmy żaden z nas dobrze wyglądasz jesteśmy obaj jako kwaśne, jak patrzymy.
Lovijo nas in sami smo.
Nasza liczba maleje, ścigani i samotni...
Spoznala sem, da...
Widzę, że on...
Spoznala si tujca?
Poznałaś kogoś obcego?
Enega sem spoznala.
Spotkałam jednego z nich!
Nisva se spoznala.
Nigdy ciebie wcześniej nie widziałem.
Spoznala ga boš.
Co to za jeden?
Nisva se spoznala.
Nieprawda.
Se bosta spoznala?
Chciałbyś go poznać?
Spoznala sem ga.
Poznałam go.
Se bova spoznala.
Spotkamy się.
Spoznala sem ga pred šestimi tedni. Spoznala sem ga pred šestimi tedni.
Poszłam do Berlina Wschodniego i tam była taka parada... i oni chcieli mnie aresztować.
Mi, večina nas tukaj, smo Američani.
My, większość z nas tu, jesteśmy Amerykanami.
Počaščeni smo, ker ste nas obiskali.
Jesteśmy zaszczyceni wizytą księdza.
Bombardirali smo jih, a nas pobijajo.
Tyle bombardowania na nic.
Veseli smo, da ste pri nas.
A my, że się pan o nie ubiegał.
Videli so nas. Izgubili smo se.
Jesteśmy zgubieni!
Mislili smo, da nas boste čakali.
Myśleliśmy że będzie pan na nas tu czekał.
Ko je Bog nas sprejema, on nas ne pusti kje smo.
Kiedy Bóg przyjmuje nas, On nie pozostawia nam, gdzie jesteśmy.
Usmili se nas in nas vodi, ker smo slabotni in prestrašeni.
Boże, zlituj się nad nami, bo jesteśmy mali, drżący i ciemni.
Absolutno najboljši pilot spoznala?
Bezwzględne najlepszym pilotem, spotkał?
pravkar sem ga spoznala.
dopiero co go spotkałam.
Včeraj sem ga spoznala.
Poznałam go wczoraj.
Kaj si spoznala, Doroteja?
Czego się dowiedziałaś?
Kako sta se spoznala?
Jak ją poznał?
Takoj sem vas spoznala.
Wiedzialam od kiedy pania zobaczylam.
Spoznala si mojo mamo.
Spotkalas moja matke.
Kako si spoznala očeta.
Jak poznałaś ojca?
Nato sem spoznala moškega.
A potem kogoś spotkałam.
Danes sem ga spoznala.
Widzisz. Poznałam Matta, jak się tutaj wdarł.
Podrobno sva se spoznala.
Wiemy o sobie wszystko.
Spoznala sem poročnika ... Poročnika?
Jest tu porucznik... Porucznik!
Si ga spoznala takega?
Zanim go poznałaś?
Potem sem spoznala tebe.
Mówiłeś, że potrzebujesz kogoś.
Bi jih rada spoznala?
Chciałabyś je poznać?
Nisem še ga spoznala.
Nigdy go nie spotkałam.
Spoznala boš nekaj ljudi.
Poznasz trochę ludzi.
Tako sem spoznala Jeffa.
I tak poznałam Jeff'a.
Rada bi te spoznala.
Chce cię poznać.
Spoznala sem svojo zmoto.
Uczę się na swoich błędach.
Včeraj sva se spoznala.
Spotkałem ją wczoraj wieczorem.
Kdaj sva se spoznala?
Kiedy my się spotkaliśmy pierwszy raz?
Kdaj sva se spoznala?
Kiedy się poznaliśmy?
Kje sta se spoznala?
Gdzie go poznałaś ? Tutaj ?
Ker jo bom spoznala?
Więc mam ją poznać? Jestem taki samotny.

 

Povezana iskanja: Nas - Eden Od Nas - Oče Naš - Vse Nas - Naš Izbor Izdelkov - Obiščite Nas - Smo - Smo Lahko - Vsi Smo - Smo Sposobni -