Prevod "odpovedi kazni" na norveškem jeziku:


  Slovar Slovenski-Norveški

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Ni dala začasne odpovedi.
Hun ble ikke sykemeldt på grunn av nervene.
Še vedno razmišljate o odpovedi?
Vil De fortsatt ta avskjed?
Dolžina kazni?
Dom?
20 dolarjev kazni.
20 dollar i bot.
Kazni ne bo...
Spesielt i et spill uten utvisninger og...
Prekleto prestajanje kazni.
Fordømt hard soning.
Tri Pomarančne kazni.
Tre appelsinsaft!
100 dolarjev kazni!
100 dollar i bot!
25 kazni imate.
Du har 25 bøter.
Imela sem dvanast odpovedi samo ta teden.
Tolv avbud.
Obe kazni potekata hkrati.
Begge dommer sones i sammenheng.
Ne po izrečeni kazni.
Nei, sir. Du får ikke snakke etter dommen.
Ni bil deležen kazni.
Han har ikke fått straffene.
25 neplačanih kazni imate.
Du har 25 ubetalte parkeringsbøter.
Teh kazni niste plačali.
Bøtene er ikke betalt og du hefter.
Morda je to del kazni.
Her er straffelementet, muligvis.
Zaslužili smo si te kazni.
Vi har fortjent de bøtene.
Tako se ne služi kazni.
Du soner ikke pa den maten.
Ničesar niso rekli o kazni.
Men det sto ingenting om straffen.
25 neplačanih kazni za parkiranje.
25 ubetalte parkeringsbøter.
28 dni frontne kazni. Brez plače.
28 dagers straffeeksersis uten lønn.
Želite pred izvršitvijo kazni kaj povedati?
Har du noe å si før dommen iverksettes?
Može bom poslal na izvršitev kazni.
Dine menn vil bli sendt tilbake.
Prav uživajo v svoji t.i. kazni.
De stortrives med sin sĺkalte straff.
Poznaš kazni? Gotovo se lahko dogovoriva.
Vet du hva straffen for det er?
Ne bo kazni. Ne bo zamenjav.
Begrenset med innbyttere.
Toda moram reagirati pred potrditvijo kazni.
Men jeg må handle før den offisielle straffen blir utlagt.
Za njo so šli zaradi 15dolarske kazni.
Prove a ta henne for en 1 5doIIars bot.
Kot zadeva o kazni za napačna parkiranja?
Nettopp. Som det med de sju parkeringsbøtene?
Eden je 18, drugi 16. 10 kazni.
Du far hoIde deg tiI direkte svar, eIIers utviser du forakt for retten! En gutt er 18, den andre bare 16.
Ostali so mu štirje meseci enoletne kazni.
Han har fire måneder igjen av en dom på ett år.
V Stonehavenu so povprečne kazni 22 let.
Gjennomsnittsstraffen er 22 ar.
Ampak rabimo cilje, riziko, nagrade in kazni.
Men det kreves risker. Noe å vinne og noe å tape.
Moj oče je bog milosti, ne kazni.
Din Far er barmhjertighetens Gud, ikke straffens Gud.
Peljem te domov, na izvršitev smrtne kazni.
Jeg tar deg hjem.
Doplačilo za vrhunec sezone, riziko odpovedi potovanja, doplačilo za višje cene goriva ...
Det er høysesongtillegget, og dette er avbestillingsforsikring... og dette er reiseforsikring. Det bør du absolutt ha.
Torej odpovedi sistemov niso vezane na ladjo, ampak so posledica dejanj nasprotnikov.
Derfor er hennes systemfeil ikke endemiske til skipet, men et resultat av en ukjent fiendes handlinger.
Še posebej v tekmi brez kazni in zamenjav.
Spesielt i et spill uten utvisninger og begrenset med innbyttere.
Razen bliska o nejevolji nisem dobil podrobnosti o tvoji odpovedi ... mali krščanski talki.
Bortsett fra stygge blikk har du ikke gitt meg noen detaljer om hvorfor du forlot det lille kristne gisselet ditt.
Ali jo boš pustila da se izvleče brez kazni?
Ti stille!
V Breconu ste mi dali 28 dni frontne kazni.
Du ga meg 28 dagers straffeeksersis i Brecon.
Menjave so omejene in tekma bo odigrana brez kazni.
Begrenset med innbyttere og ingen utvisninger.
Ne želijo, da počneš nič drugega kot prestajanje kazni.
Alt de vil du skal gjøre her er å sone...
Ne pogajaj se z mano. Ne si skrajšati kazni.
Forsøk ikke å få til en avtale med meg.
Tukaj je samo ena resnica o uporabi smrtne kazni.
Det er bare én sannhet når det gjelder dødsstraff

 

Povezana iskanja: Kazni - Odpovedi - Odpovedi Srca - Obvestilo O Odpovedi - Postopek Odpovedi - Obdobje Odpovedi -