Prevod "veliko korist" na nizozemskem jeziku:


  Slovar Slovenski-Nizozemski

Veliko - prevod : Veliko - prevod : Veliko - prevod : Veliko - prevod :
Lot

Veliko - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Hvala za veliko korist.
Bedankt voor de geweldige nut.
Ozadje družbene vede bo v veliko korist.
Een sociaal wetenschappelijke achtergrond zal van groot nut zijn.
Zato bodo uporabniki imeli od tega veliko korist.
Voor de consument is dit dus heel erg voordelig.
Ne gre za izgubljeno s prevodom, ampak za veliko korist.
De vertalingen waren een meerwaarde.
Veliko ljudi po vsem svetu jemljejo korist to zakleniti generator.
Veel mensen over de hele wereld nemen voordeel van deze zeer belangrijke generator.
Veliko ljudi po vsem svetu jemljejo korist to zakleniti generator (keygen).
Veel mensen over de hele wereld nemen voordeel van deze zeer belangrijke generator.
Veliko ljudi po vsem svetu jemljejo korist to zakleniti generator (keygen).
Veel mensen over de hele wereld nemen voordeel van deze zeer belangrijke generator (keygen).
Uspešna goreča molitev pravičnika je v veliko korist. Sedaj pa poslušajte
een krachtig gebed des rechtvaardigen vermag veel. Nu luister
Dajo staršem več časa in hkrati prinesla veliko korist svojih otrok.
Ze geven ouders meer tijd en tegelijkertijd leiden tot een veel belang van hun kinderen.
Veliko ljudi po vsem svetu jemljejo korist to zakleniti generator (cd key generator).
Mensen over de hele wereld profiteren van deze zeer belangrijke generator (keygen).
Veliko ljudi sumi, da je bil denar članov njegove stranke porabljen v osebno korist.
Veel mensen vermoeden dat geld van zijn partijleden voor persoonlijke doeleinden is gebruikt.
Glavna korist je sam premik k enotnemu plačilu. V preteklosti je bilo veliko različnih programov.
Het tegenwoordige GLB is hoofdzakelijk gericht op rechtstreekse ondersteuning van het inkomen van landbouwers.
Lahko bi imeli veliko korist od teh odnosov, vendar bi lahko nastala tudi velika škoda.
We kunnen veel profijt hebben van deze betrekkingen, maar er kan ook veel schade worden berokkend.
V veliko korist bi nam bilo, če bi vsaj del teh resolucij tudi v resnici uresničili.
Het zou nu in ons voordeel zijn geweest als tenminste een deel van die voorstellen inmiddels ten uitvoer was gelegd.
Poenostavitev bo v veliko korist podjetjem, zlasti MSP, ki na splošno nimajo velikih pravnih in računovodskih oddelkov.
Vereenvoudiging zal zeer ten goede komen van ondernemingen, met name het midden en kleinbedrijf, die over het algemeen geen grote juridische en financiële afdelingen hebben.
Prav tako menim, da je mogoče na podlagi politične volje in veliko manj predsodkov zagotoviti obojestransko korist.
Ik ben ervan overtuigd dat we die win winsituatie kunnen realiseren als we wat meer politieke wil aan de dag leggen en heel wat minder vooroordelen.
Veliko preiskav je bilo zaključenih v korist obeh strani, pritožnika in institucije, proti kateri je bila vložena pritožba.
Veel van mijn onderzoeken resulteren in een win winuitkomst die zowel de indiener van de klacht als de instelling tegen wie de klacht is gericht, tevreden stelt.
Korist tveganje
Baten risicoverhouding
vzajemna korist
wederzijds voordeel
To je bila moralna odločitev v korist žensk, v korist novega življenja in v korist nove Evrope.
Dit was een moreel besluit ten behoeve van vrouwen, nieuw leven en een nieuw Europa.
premoženjska korist pomeni katero koli gospodarsko korist od kaznivih dejanj.
opbrengsten elk economisch voordeel dat uit strafbare feiten is verkregen.
premoženjska korist pomeni katerokoli gospodarsko korist, pridobljeno s kaznivimi dejanji.
opbrengst elk economisch voordeel dat uit strafbare feiten is verkregen.
Vsi imajo korist.
Het is een win win situatie.
Vsaj neka korist.
Heb je toch nog wat.
V korist vseh.
Tot een ieders profijt.
V KORIST CENTRA
TEN BATE VAN HET CENTRUM
V korist ribogojcev
Ten behoeve van viskwekers
V korist ribičev
Ten behoeve van vissers
Imate korist iskanje veliko več posteljo amp zajtrki, vključno z nekaterimi, ki ne morejo biti pridržane na vsako drugo storitev.
Heb je het voordeel van het zoeken veel meer bed amp ontbijt, waaronder enkele die niet kunnen worden voorbehouden andere diensten.
Po mnenju Komisije je sistem za povrnitev dajatev prinesel korist podjetjem, ki porabijo veliko energije in je bil zatorej selektiven.
Volgens de Commissie bevoordeelde het systeem van belastingrestitutie de facto energie intensieve ondernemingen en was derhalve selectief.
Lastnikom vozil bi varčevanje z energijo tako prineslo neposredno dolgoročno korist, ki bi bila veliko večja od morebitne višje cene vozila.
De eigenaars van voertuigen hebben rechtstreeks baat bij energiebesparing op lange termijn, hetgeen een eventuele hogere prijs van het voertuig meer dan zou compenseren.
Ne smemo pozabiti, da je bila Evropska unija zgrajena na vzajemnem zaupanju in da je imela Poljska od tega veliko korist.
Er zij op gewezen dat de Europese Unie is gebouwd op wederzijds vertrouwen en dat Polen hier ruim van profiteert.
Dejansko je treba vedno spremljati rezultate, ocenjevati izvedljivost priložnosti in obdržati tesne stike z znanstveno skupnostjo, ki družbi ustvarja veliko korist.
Sterker nog, het is altijd noodzakelijk resultaten te monitoren, de haalbaarheid van bepaalde kansen te bestuderen en nauwe betrekkingen te onderhouden met de wetenschapswereld, die de maatschappij een enorme dienst bewijst.
Korist fondaparinuksa pri av
Het voordeel met betrekking tot de mortaliteit bleef gehandhaafd tot het eind van de mi
Pravni vidiki javno korist
Juridische aspecten van openbaar nut
Zmanjšani operativni stroški korist
Minder bedrijfskosten baten
Sprašujem, v čigavo korist?
Ik vraag u wie profiteert daarvan?
Oni bodo imeli korist.
Die zullen profiteren.
Je za korist Nemčije.
Dat is in het voordeel van Duitsland.
V korist vsem začetnikom...
Wie nu net begonnen is...
Subrogacija v korist Agencije
Subrogatie van het Agentschap
Ukrepi v korist RTP
Maatregelen ten behoeve van RTP
RAZISKAVE V KORIST MSP
ONDERZOEK TEN BEHOEVE VAN MK BEDRIJVEN
Raziskave v korist MSP
Onderzoek voor mk bedrijven
Raziskave v korist MSP
Onderzoek ten behoeve van mk bedrijven

 

Povezana iskanja: V Korist - Veliko - Zelo Veliko - Veliko število - Veliko Ljudi - Veliko Krat - Veliko Bolje - Veliko časa - Veliko Vojvodstvo - Veliko Manj -