Prevod "skoraj vsak" za nemški jezik:


  Slovar Slovenski-Nemški

Skoraj - prevod : Vsak - prevod : Vsak - prevod : Vsak - prevod : Skoraj - prevod : Skoraj - prevod : Skoraj - prevod : Vsak - prevod : Skoraj vsak - prevod : Skoraj - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Skoraj vsak.
Fast jeder.
Dejansko skoraj vsak.
In der Tat fast alle.
Skoraj vsak dan.
Praktisch jeden Tag.
Skoraj vsak večer.
Dieses Tischrücken!
Skoraj vsak vecer.
Fast jeden Abend.
Skoraj vsak dan.
Ich wasche sie fast jeden Tag.
Skoraj vsak dan.
Zu schnell. Nicht wie Herr Jean.
Skoraj vsak ton lahko zaigra.
Sie spielt fast alle Töne.
To se posodablja skoraj vsak teden.
Es ist fast wöchentlich aktualisiert.
Skoraj vsak dan se peljeva skupaj.
Wissen Sie, dass wir fast jeden Tag die gleiche Strecke zurücklegen?
Skoraj vsak dan grem na sprehod.
Ich geh fast jeden Tag spazieren. Oh, das ist ein angenehmes Plätzchen.
iz igralnice in igral skoraj vsak dan.
vom Casino und spielte fast jeden Tag.
Skoraj tako pošten je kot vsak človek.
Er ist so ehrlich wie jeder andere, jedenfalls fast.
Skoraj vsak dan grem mimo njegove hiše.
Ich hab keine Angst. Ich gehe fast jeden Tag an Boo Radleys Haus vorbei.
Skoraj vsak otrok je poskušal obvladati slani jezik.
Fast jedes Kind versuchte die salzige Sprache zu meistern.
Skoraj vsak je dobra slika torte, in zaželeno .
Fast jeder hat ein gutes Bild von dem Kuchen und es ist wünschenswert .
Po St Augustine, ga je prebral skoraj vsak avtor.
Nach St. Augustine, hatte er fast jeden Autor zu lesen.
Skoraj vsak narod ima svoje narodne pesmi in glasbil.
Fast jede Nation hat ihre eigenen nationalen Songs und Musikinstrumenten.
Njegovi privrženci poravnavo Deathly užitkov na skoraj vsak celini.
Seine Anhänger begleichen Deathly Freuden auf fast allen Kontinenten.
Mediji lahko ustvarijo preroke koli kompleksnosti, skoraj vsak dan.
Die Medien können Sie keine der Propheten erstellen, sogar jeden Tag.
Vendar pa se po svetu krši skoraj vsak dan.
Es wird jedoch fast täglich auf der ganzen Welt verletzt.
Skoraj vsak teniški turnir si lahko ogledate brezplačno na internetu.
Praktisch jedes Tennisturnier können Sie kostenlos über das Internet zu sehen.
Universal Subtitles omogočajo zelo enostavno dodajanje podnapisov v skoraj vsak videoposnetek.
Universal Subtitles macht es unglaublich einfach, Untertitel zu fast jedem Video hinzuzufügen.
Skoraj vsak Grand Prix dirki si lahko ogledate brezplačno na internetu.
Praktisch jeder Grand Prix Rennen können Sie kostenlos über das Internet zu sehen.
Variated dialoger skoraj vsak odgovor na vsakem koraku ponuja drugačen izid.
Variated dialoger fast jede Antwort auf jede Stufe ein anderes Ergebnis.
Boste dobili ročaj skoraj vsak vidik tega vprašanja, tako na področju.
Sie werden praktisch jeden Aspekt daran zu handhaben, sowohl auf dem Gebiet.
Skoraj vsak dan kakšen od njih umre pod kolesi težkega tovornjaka.
Fast jeden Tag kommt eines von ihnen unter den Rädern eines Schwerlasters zu Tode.
V moji državi vidimo neonaciste, ki skoraj vsak teden kupujejo nepremičnine.
In meiner Heimat kommt es fast wöchentlich vor, dass Neonazis versuchen, Immobilien zu kaufen.
Skoraj vsak izmed nas tako ali drugače sodeluje na področju turizma.
Fast jeder von uns ist in irgendeiner Form einem Bereich des Tourismus verhaftet.
Ali nisi dobila mojih pisem? Pisal sem ti skoraj vsak dan.
Ich habe dir fast jeden Tag geschrieben.
pogostost uporabe računalnika (vsak dan ali skoraj vsak dan vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan) vsaj enkrat mesečno (vendar ne vsak teden) manj kot enkrat mesečno)
Häufigkeit der Computernutzung (täglich oder beinahe täglich mindestens ein Mal in der Woche (aber nicht täglich) mindestens ein Mal im Monat (aber nicht jede Woche) weniger als ein Mal im Monat)
Nekega dne pa skoraj vsak teden rojstni dan je končno ki uh ...
Die uh ... die wieder ich zu, dass wie wurden mit lauten erfunden und verrückt aber mit, dass und haben eine Gruppe von Frauen, Zimmer direkt Landung
Skoraj vsak obstoječi dolar je treba sčasoma vrniti banki skupaj z obrestmi.
In anderen Worten Fast jeder einzelne Dollar, der existiert, muss letztendlich einer Bank zurückgegeben werden, wobei ebenso Zinsen gezahlt werden müssen.
Z specializiranih oblikovalcev vrgel nekaj novega skoraj vsak dan na svetovnem trgu.
Von spezialisierten Designern zu werfen etwas Neues fast jeden Tag auf dem Weltmarkt.
V resnici je igra storiti, tako da skoraj vsak uganiti skrito naravo.
In Wirklichkeit ist das Spiel getan, so dass fast jede Versteckten Charakter erraten.
Skoraj vsak, ki ima spletno stran lahko zaslužite z našo affiliate program.
Praktisch jeder, der eine Website können Sie Geld mit unserem Affiliate Programm zu machen.
Vendar Pleskar kft Osebje z veseljem pomaga, skoraj vsak ur na dan.
Allerdings ist die Decorator Ltd Personal ist gerne behilflich, fast jede Stunde des Tages.
Skoraj vsak, pa tudi največji začasno elektromagnetni pojav je naraven strele razrešnice.
Fast der einzige, während die größte temporäre auch natürlichen elektromagnetischen Phänomen mit der Blitzentladung.
Skoraj vsak trenutek je fraktal sama, nekaj skrajnih primerih tudi oblika Fraktal.
Fast jeder Blitz Stellt eine fraktale von sich selbst, in irgendeiner Form selbst extreme Fälle von Fraktalen.
Ta vprašanja se na dnevnem redu Evropske komisije pojavljajo skoraj vsak teden.
Zunächst stehen alle diese Themen fast jede Woche wieder auf der Tagesordnung der Europäischen Kommission.
Žalostno je, da prepogosto, skoraj vsak dan, iz Pakistana prihajajo slabe novice.
Es ist schlimm, dass beunruhigende Nachrichten aus Pakistan sich dermaßen häufen und schon fast alltäglich geworden sind.
Zaradi tega pomanjkanja vsak dan umre skoraj 10 bolnikov s čakalnih seznamov.
Dieser Mangel verursacht täglich den Tod von fast zehn Patienten, die auf eine Transplantation warten.
Skoraj vsak dan lahko opazim pozitivne učinke razvoja mesta na celotno regijo.
Ich kann die positiven Auswirkungen der Entwicklung dieser Stadt auf die gesamte Region fast täglich beobachten.
Vendar se Romuni v Italiji soočajo s podobnim obsojanjem skoraj vsak dan.
Jedoch sehen sich die Rumänen in Italien tagtäglich ähnlichen Verurteilungen gegenüber.
Ljudje skoraj vsak dan umirajo na ulicah, ko nasprotujejo temu fašističnemu režimu.
Auf den Straßen sterben fast täglich Menschen bei Protesten gegen dieses faschistische Regime.

 

Povezana iskanja: Skoraj - Skoraj Vsi - Skoraj Vedno - Skoraj Povsod - Skoraj Nič - Skoraj Popolna - Skoraj Nikoli - Skoraj Brez Izjeme - Skoraj Rutina - Vsak -