Prevod "vzrok" za katalonski jezik:


  Slovar Slovenski-Katalonski

Vzrok - prevod : Vzrok - prevod : Vzrok - prevod :
Ključne besede : Causa Decent Raó Exempt Convulsió

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Vzrok.
Compulsió.
Vzrok smrti?
Causa de la mort?
Vzrok smrti jetika.
Causa tuberculosi.
To je vzrok.
Aquest seria el seu últim semestre.
Odkrili bomo vzrok.
Descobrirem què li passa.
Oh, vzrok je odlično!
Oh, la causa és excel lent!
Vse ima svoj vzrok.
Tot té una raó.
To ni bil vzrok.
No és per això que l'has perdut.
Kaj je vzrok tega?
Què passa aquí?
Našel sem vzrok celične degeneracije.
Bé, les bones notícies són que he trobat l'origen de la degeneració cel lular.
In oni bojo našli vzrok.
Ells decideixen.
Vzrok, vidite, sem dobil to.
Perquè, veus, jo ho entenc.
Rollove odločitve so vzrok tega!
I l'elecció d'en Rollo ens ha portat a tot això!
BENVOLIO My plemeniti stric, veste vzrok?
BENVOLIO meu noble oncle, saps la causa?
Kaj unaccustom'd vzrok naroča njo sem?
Què causa unaccustom'd adquireix el seu fins aquí?
Kakšen je bil vzrok te poškodbe?
Com t'ho has fet?
Starost 22 dni. Vzrok smrti protin.
Edat 22 dies, epilèpsia.
Vzrok za to je lahko karkoli.
Això pot haver passat de moltes maneres.
Potem bi morali zlahka najti vzrok okvare.
Que tornem a posar la unitat en operació i deixar que falli.
Sem 'vzrok, veste, je nevarno dogaja tam.
Només... perquè, ja saps, és perillós sortir allà fora.
Ugotovil sem, da bom mučenik za vzrok.
Suposo que seré un màrtir de la causa.
Zdi se, da je vzrok mantikorin strup.
La causa sembla ser verí de mantícora.
Toda preporod Meereena je vzrok tega nasilja.
Però el renaixement de Meereen és la causa d'aquesta violència.
Oh, vzrok je odlična! Potem sem svojega moškega.
Oh, la causa és excel.lent! Llavors jo sóc el teu home .
Kaj je bil vzrok da si se predal?
Per què es va lliurar?
Vzrok naj bi bila eksplozija, ne pilotova napaka.
Diu que l'explosió va causar l'accident, no un error del pilot.
Uspel sem uvrstiti Božje delo, kot mogoči vzrok.
Tinc una llesta de les causes possibles que la NTSB va trobar, llevant l'acte de Déu.
Zaprisežena sovražnica Camelota je, ne glede na vzrok.
És una enemiga declarada de Camelot, sense pietat per la seva causa.
In kaj je vzrok, da bi se, prav?
I quina causa és aquesta?
Če je vzrok vaskularen, bo še najhitreje kak teden.
Si és vascular, seria ho més ràpid. Potser una setmana.
Uradni vzrok nesreče, napisan na obrazcu bolnišnice, zaradi mucke.
Causa oficial del accidente, nel formulari de l hospetal... figa.
G. Kurokawa, vzrok nesreče bomo raziskali ob lepšem vremenu.
Sr Kurokawa, investigarem la causa quan el temps millori.
Mrliški oglednik piše, da je vzrok smrti bila anafilaksija.
Segons l'atestat, la causa de la mort ha estat una anafilaxi severa.
Je možno, da je poškodba vzrok pomanjkanja kisika med napadom?
El mal ho hi haurà causat la falta d'oxigen en la convulsió?
In to je bil zame vzrok, da vas malenkost razveselim.
Amb tot plegat, he tingut prou motius per donarvos una alegria.
Če je kakršen koli vzrok, da bi hotel svojega brata izločiti...
Perdona, si per algun motiu vols que el teu germà en quedi exempt...
Nekateri trdijo, da so vzrok temu profesionalni izganjalci v New Yorku.
Alguns sostenen que els Eliminadors professionals de lo paranormal de Nova York són la causa de tot.
Izgleda, da je vzrok preobremenjenost sistema, ki odstranjuje zajedalce v telesu.
Sembla que la causa és una sobrecàrrega del sistema per eliminar paràsits del cos.
Vzrok smrti je strel v glavo, ampak vidni so znaki jetike.
La ferida del tret òbviament va ser la causa de la mort, però hi ha clars indicadors de tuberculosi.
konqueror zelo dolgo nalaga spletne strani. Kaj bi bilo lahko vzrok temu?
El konqueror triga una bona estona a carregar les pàgines web, què ho pot estar causant?
In vaš zdravnik kaj je vzrok za vaše simptome in vašo bolezen.
I el vostre metge vol entendre per quin motiu teniu aquests símptomes i per què esteu malalt.
Religija je lahko del tega, toda ni nujno, da je prvovrsten vzrok.
La religió podria ser una part d'això, però no necessariament.... ...es la principal obsessió.
Naj sovraštvo do mene ne bo vzrok za sovraštvo do vseh Salemčanov.
Anne... sigui el que sigui que menyspreïs de mi, no deixis que sigui menyspreu per tota la gent de Salem.
Imam watch'd ere zdaj Vse noč za manjše vzrok, in Nikoli bil bolan.
Tinc watch'd abans d'ara tota la nit per causar menys, i mai es malalta.
To bi bil vzrok za trimesečni premor med tem in umorom Alice Monroe.
Això podria explicar els tres mesos entre aquest assassinat i l'assassinat de l'Alice Monroe.

 

Povezana iskanja: Vzrok - Vzrok Smrti - Glavni Vzrok - Vzrok In Učinek - Pogost Vzrok - Vzrok Nesreče - Glede Na Vzrok - Vzrok Za Bolezen - Vzrok Napake -