Prevod "strategije" za hrvaški jezik:
Slovar Slovenski-Hrvaški
Ads
Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)
| Te strategije | I. IZGRADNJA STRUKTURE ZA PROFESIONALIZACIJU JAVNE NABAVE |
| Trajanje nacionalne strategije | ako se uvoz obavlja tijekom razdoblja primjene dodatne uvozne carine. |
| izboljšanje strategije komuniciranja. | 1. |
| sprejetje razvojne strategije za karabinjerske enote in zagotovitev napredka pri izvajanju strategije, | razvoja vizije rješavanja pridnjestrovskog sukoba kao temelja za suradnju s pridnjestrovskom stranom, |
| Ličinke realnem času strategije? | Maggot strategija u stvarnom vremenu? |
| To je sprememba strategije. | To je promjena strategije. |
| izboljšanje kakovosti strategije in | Članak 55. |
| ugotovi morebitna potreba po prilagoditvah ali pregledu nacionalne strategije za doseganje ciljev strategije ali izboljšanje izvajanja strategije, vključno s finančnim upravljanjem operativnih programov. | Navode se odobreni ili procijenjeni iznosi. |
| Kličejo te strategije kot satovja . | Zovu ovu strategiju kao saća . |
| Največja prednost zmagovalne strategije informacij. | Najveća prednost na pobjedničku strategiju je informacija. |
| prilagojene strategije skoraj v živo. | prilagođene strategije gotovo žive. |
| Informacije o izvajanju nacionalne strategije | Ako država članica umjesto ograničenja financiranja na stvarne troškove želi predvidjeti alternativno rješenje, može za sve prihvatljive troškove za osoblje navedene u ovoj točki utvrditi, ex ante i na opravdani način, standardne paušalne stope ili veličine jediničnih troškova do maksimalno 20 odobrenog iznosa operativnog fonda. |
| Spremljanje in vrednotenje nacionalne strategije | Provedbena uredba Komisije (EU) 2015 2447 оd 24. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952 2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju Carinskog zakonika Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 558.). |
| Katere trajnostne strategije bi bile smiselne? | Koje strategije održivosti ovdje imaju smisla? |
| predlog strategije oglaševanja in prodaje nepremičnin. | predložiti strategiju oglašavanja i prodaje nekretnine. |
| priprave ali prenove strategije poslovnega ekosistema | pripreme ili preuređenja strategije poslovnog ekosustava |
| Izvajanje nacionalne strategije razvoja mladinskega sektorja. | U području mobilnosti i međuljudskih kontakata |
| izvajanje nacionalne strategije razvoja mladinskega sektorja, | u potpunosti provesti obveze i sporazume Republike Moldove, uključujući one koji su utvrđeni kao ciljevi financijskih programa MMF a, kao što su potpuni povrat prijašnjih odstupanja tarifa, slijedom preporuka tajništva Energetske zajednice, |
| Določitev skupne strategije komuniciranja z javnostjo. | poduzimanje mjera unutar okvira za zajednički diplomatski odgovor EU a na zlonamjerne kiberaktivnosti, |
| ugotavljanje potrebe po pomembni spremembi strategije. | Obavijesti država članica o proizvođačkim cijenama voća i povrća na unutarnjem tržištu |
| Zdaj gospodarske strategije igre vključujejo različne sklope. | Sada gospodarske strategije igre su razne skupove. |
| Ključni koncepti in strategije za uspešno igranje | Ključni pojmovi i strategije za uspješnu igru |
| spodbujati strategije za samopomoč in izkoreninjenje revščine, | promicanje strategija samopomoći i iskorjenjivanja siromaštva |
| sprejetje nove strategije notranjega nadzora javnih financ, | povećati opseg prikupljanja podataka za registar osoblja, uključujući podatke o plaćama, i njegovu primjenu postupno proširiti na sve državne institucije, |
| Letnemu poročilu se priloži izvod posodobljene strategije. | Promicanje |
| Prosilcu ni treba razkriti svoje poslovne strategije. | Prava pristupa željezničkoj infrastrukturi i uslugama povezanima sa željeznicom ne mogu se prenijeti drugim podnositeljima zahtjeva. |
| Ukrep 5 strategije EU za biotsko raznovrstnost. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2018 93 оd 16. studenoga 2017. o povećanju postotka proračunskih sredstava koja se dodjeljuju projektima koji se podupiru bespovratnim sredstvima za aktivnosti iz potprograma za okoliš, namijenjenih projektima kojima se podržava očuvanje prirode i biološke raznolikosti, u skladu s člankom 9. stavkom 4. |
| možnost kombiniranja strategije vzpostavitve napajanja po načelu od zgoraj navzdol in strategije vzpostavitve napajanja po načelu od spodaj navzgor. | njihov utjecaj na korisnike sustava mora biti najmanji mogući |
| Vložnik predloži opis strategije ocenjevanja varnosti in ustrezne strategije toksikološkega preskušanja ter utemelji vključitev ali izključitev posebnih študij ali informacij. | sadržaj spisa |
| Zmes igro krovu in nekaj videza gospodarske strategije. | Mješavina igre na ploči i neki privid gospodarske strategije. |
| Storitev Usmerjenost aktivno išče strategije za pomoč osebam. | Usluga Orijentacija aktivno traže strategije za pomoć osobama. |
| Pri analizi podatkov, so bile upoštevane številne strategije. | Analizirajući podatke, smatrani su brojne strategije. |
| Ali imate uspešen forex strategijo ali strategije trgovanja? | Imate li uspješan Forex trading strategije ili strategija? |
| Prilagajanje razlike v igri je pomemben del strategije. | Prilagodba razlika u igri je važan dio strategije. |
| nadaljevanje izvajanja strategije Republike Moldavije za javna naročila, | provedbe izvoznih elemenata za razdoblje od 2018. do 2020. iz Nacionalne strategije za privlačenje ulaganja i promicanje izvoza za razdoblje od 2016. do 2020., kao i preispitivanja te strategije u sredini programskog razdoblja u 2018. |
Povezana iskanja: Strategije - Naložbene Strategije - Iskalne Strategije - Prihodnje Strategije - Prilagoditvene Strategije - Preživetvene Strategije -
