Prevod "po prejemu obvestila" za hrvaški jezik:


  Slovar Slovenski-Hrvaški

Obvestila - prevod : Prejemu - prevod : Po prejemu obvestila - prevod : Obvestila - prevod : Po prejemu obvestila - prevod : Obvestila - prevod : Po prejemu obvestila - prevod : Po prejemu obvestila - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Odpoved začne veljati dvanajst mesecev po prejemu obvestila.
Članak 26.
Irski organi so po prejemu uradnega obvestila spremenili davčni sistem.
Komisija smatra da je u toj situaciji jasno da je de facto riječ o jednom putovanju, pri čemu je jedina razlika u odnosu na izravni let u tome što se zrakoplov kratko zaustavlja u određenoj zračnoj luci na svojem putu do konačnog odredišta.
Ta sporazum začne veljati 14 dni po prejemu zadnjega uradnega obvestila.
nova carinska kvota iznosi 54875 tona.
Ta sporazum začne veljati 14 dni po prejemu zadnjega uradnega obvestila.
U tarifnoj oznaci 84151090 (prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju sustav split ) postojeća obvezujuća pristojba EU a smanjuje se sa 2,7 na 2,5 .
Ta sporazum začne veljati 14 dni po prejemu zadnjega uradnega obvestila.
u sedmoj godini razdoblja tijekom kojeg je ta količina dostupna, stopu unutar kvote od najviše 54 EUR po toni.
Ta sporazum začne veljati 14 dni po prejemu zadnjega uradnega obvestila.
Nova carinska kvota dodijeljena Novom Zelandu iznosi 228389 tona.
Privolitev se zahteva po prejemu avtomatičnega obvestila iz člena 15(2).
U okviru ispunjavanja svojih ustavnih ili drugih zakonskih zahtjeva države članice mogu odrediti i više od jedne središnje pristupne točke ako to odgovara njihovoj organizacijskoj i upravnoj strukturi.
Potrdilo o prejemu obvestila o posvetovanju
Članak 4.
Ta organ v šestih mesecih po prejemu obvestila odloči, če to zadostuje.
Postupak izdavanja dozvola odnosi se na relevantne administrativne dozvole za izgradnju i obnovu kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora te upravljanje njima i sredstva potrebna za njihovo priključivanje na mrežu.
Ta sporazum preneha veljati tri mesece po prejemu uradnega obvestila s strani druge pogodbenice.
Ovaj Sporazum prestaje tri mjeseca nakon što je druga stranka zaprimila tu obavijest.
Ta sklep začne veljati prvi dan po prejemu zadnjega uradnega obvestila iz odstavka 1.
Države članice obavješćuju Glavno tajništvo Vijeća o završetku postupaka potrebnih u tu svrhu.
Norveška plača svoj finančni prispevek najpozneje v 45 dneh po prejemu obvestila o dolgovanem znesku.
SL C 83, 30.3.2010., str.
Lihtenštajn plača svoj finančni prispevek najpozneje v 45 dneh po prejemu obvestila o dolgovanem znesku.
SL L 8, 12.1.2001., str. 1.
V tem primeru se razlika izplača v 45 dneh po prejemu obvestila o dolgovanem znesku.
Financijski doprinos Lihtenštajna prihodu Potpornog ureda određen u članku 33. stavku 3. točki (d) Uredbe izračunava se na sljedeći način
Organ prosilec po prejemu obvestila bodočega pridobitelja v skladu s členom 10(3) Direktive 2004 39 ES zaprošenemu organu čim prej pošlje obvestilo o posvetovanju, vendar najpozneje v 20 delovnih dneh po prejemu takega obvestila.
Preliminarna obavijest
Investicijska podjetja potrdijo prejem pisnega obvestila o dodelitvah in pisne potrditve v dveh urah po prejemu.
Investicijska društva koja su zaprimila potvrdu o izvršenju naloga za transakciju koji je dao profesionalni ulagatelj osiguravaju da profesionalni ulagatelj na temelju ugovornih aranžmana potvrdi prihvaćanje uvjeta transakcije u pisanom obliku i u okviru rokova iz stavka 2.
Po prejemu dokumentov in plačilo.
Nakon što je primio dokumente i plaćanje.
Po prejemu sporočila od ESP
Prijenosi likvidnosti uneseni u sustav prije zaključivanja će se obraditi.
Islandija plača svoj finančni prispevek za ustrezno leto najpozneje v 45 dneh po prejemu obvestila o dolgovanem znesku.
Stupanje na snagu
Švica plača svoj finančni prispevek za ustrezno leto najpozneje v 45 dneh po prejemu obvestila o dolgovanem znesku.
Glavni tajnik Vijeća Europske unije depozitar je ovog Sporazuma.
Pristojni organ po prejemu obvestila o spremembi informacij iz prijave organizacije DTO ravna v skladu s točko ARA.DTO.100.
Točka ARA.GEN.220 mijenja se kako slijedi
Po prejemu obvestila iz odstavka 1 lahko klirinški član, ki ne izpolnjuje obveznosti, dostavi finančne instrumente samo, kot sledi
Svaka strana u lancu namire osigurava da su ugovorni aranžmani utvrđeni s njezinom relevantnom drugom ugovornom stranom izvršivi u svim relevantnim nadležnostima.
Če želite po prejemu obvestila poiskati posodobitev, odprite možnost Nastavitve gt Posodobitve in sledite pozivom za prenos in namestitev posodobitve.
Nakon što primite obavijest, ažuriranje ćete pronaći tako da odete na Postavke gt Ažuriranje telefona, a zatim slijedite upute za preuzimanje i instalaciju.
Zaprošeni organ organu prosilcu čim prej, vendar najpozneje v dvajsetih delovnih dneh po prejemu obvestila o posvetovanju, pošlje naslednje informacije
Članak 5.
Proizvajalci so bili pozvani, da preverijo podatke in v treh mesecih po prejemu obvestila Komisijo obvestijo o kakršnih koli napakah.
Sve države članice dostavile su Komisiji podatke za 2016. u skladu s člankom 8. stavkom 2.
Proizvajalci so bili pozvani, da preverijo podatke in v treh mesecih po prejemu obvestila Komisijo obvestijo o kakršnih koli napakah.
Kad se, kao rezultat provjere podataka koju je izvršila Komisija, uočilo da određeni podaci nedostaju ili da su očito netočni, Komisija se obratila predmetnim državama članicama i u dogovoru s njima podatke na odgovarajući način prilagodila ili upotpunila.
Če izvršni direktor meni, da je pritožba utemeljena, odločitev popravi v dveh mesecih po prejemu uradnega obvestila odbora za pritožbe.
Članak 105.
Pooblaščeni pošiljatelj natisne spremno tranzitno listino šele po prejemu obvestila o prepustitvi blaga v skupni tranzitni postopek od carinskega urada odhoda.
Sadržaj odobrenja statusa ovlaštenog pošiljatelja
Pristojni organ matične države članice po prejemu uradnega obvestila v skladu s členom 12 ali 13 oceni popolnost in točnost predloženih informacij.
Članak 13.
Po prejemu uradnega obvestila Švedske o zaščitnem ukrepu je Komisija začela posvetovanja z zadevnimi stranmi, da bi se seznanila z njihovimi mnenji.
Nakon što je od Švedske primila obavijest o zaštitnoj mjeri, Komisija je započela savjetovanje s predmetnim stranama kako bi saslušala njihova stajališta.
Komisija odloči v treh mesecih po prejemu uradnega obvestila iz točke (a) odstavka 4, ali so ti ukrepi združljivi s pravom Unije.
procijeni da rezultati ostvareni primjenom stavka 2. nisu zadovoljavajući i
Dodatno obdobje začne teči po prejemu vseh informacij.
cijene odstupanja i odstupanja sustava
Po prejemu navedenega mnenja Svet imenuje evropskega tožilca.
Povjerenstvo za odabir sastavlja popis kvalificiranih kandidata koji su ušli u uži izbor za položaj glavnog europskog tužitelja, u skladu s člankom 14. stavkom 3.
To Romeo mora, po prejemu, kmalu spanje v tišini.
To Romeo bi, po primitku, uskoro spavati u tišini.
Ukrepi uradov SIRENE po prejemu razpisa ukrepa za prijetje
Razmjena informacija o zahtjevima za ispravak ili brisanje podataka koje su unijele druge države članice
Štirimesečni rok začne teči dan po prejemu popolne priglasitve.
Komisija može u roku od četiri mjeseca od odgovora nadležnog tijela povući svoj zahtjev ili sazvati sastanak s nadležnim tijelom i, ako to smatra potrebnim, GCG om kako bi ispitali problem.
pri dobavah najpozneje prvi delovni dan po prejemu in
Na spremnicima se nalaze i odgovarajući podaci koje zahtijevaju države članice kako bi se nadležnim tijelima omogućilo identificiranje sadržaja spremnika uporabom registra.
Organ za odobritev po prejemu vloge za homologacijo vozila
Direktiva 92 23 EEZ
Komisija po preučitvi obvestila sprejme odločitev ob upoštevanju elementov iz obvestila.
da se sječa provodi uzimajući u obzir očuvanje kvalitete tla i bioraznolikosti u cilju minimiziranja negativnih učinaka i
Izbris prejšnjega vpisa se opravi, če je to potrebno, ob prejemu tega uradnega obvestila in ne prej.
Članak 123.
Takšna odpoved začne učinkovati šest mesecev po prejemu uradnega obvestila druge pogodbenice, vendar ne vpliva na že sklenjene obveznosti v skladu z določbami tega sporazuma.
Ovaj Sporazum stupa na snagu prvog dana prvog mjeseca nakon što su se stranke međusobno obavijestile o završetku unutarnjih postupaka potrebnih za tu svrhu.
Takšna odpoved začne učinkovati šest mesecev po prejemu uradnega obvestila druge pogodbenice, vendar ne vpliva na že sklenjene obveznosti v skladu z določbami tega sporazuma.
Svaka stranka može otkazati ovaj Sporazum tako da drugu stranku u pisanom obliku obavijesti o otkazivanju.
Izvzetje šteje za odobreno, razen če eden ali več članov Sveta vloži pisni ugovor v dveh delovnih dneh po prejemu uradnega obvestila o predlaganem izvzetju.
Država članica koja želi dodijeliti izuzeća iz stavka 6. o svojoj želji obavješćuje Vijeće u pisanom obliku.
Voucher boste prejeli takoj po prejemu plačevanja preko e pošte.
Voucher dobivate odmah nakon primitka uplate na e mail.
po prejemu informacij iz točke (c) od države članice izdajateljice
svaki ured SIRENE kojem je upućen takav zahtjev dodaje oznaku za predmetnu državu članicu neposredno nakon izdavanja upozorenja

 

Povezana iskanja: Po Prejemu - Prejemu Računa - Brez Predhodnega Obvestila - Obvestila - Cene Se Lahko Spremenijo Brez Predhodnega Obvestila. -