Prevod "hvaležen" za hrvaški jezik:
Slovar Slovenski-Hrvaški
Ads
Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)
| Tarzan hvaležen. | Tarzan zahvaljuje. |
| Hvaležen sem vam. | Ja sam vaš dužnik. |
| Hvaležen sem ti. | Zahvaljujem vam. |
| Mi bo zelo hvaležen. | Mi ćemo biti jako zahvalan. |
| Hvaležen bi ti bil. | Bio bih zahvalan. |
| Hvaležen sem vam, gospod. | Zahvaljujem vam se. |
| Hvaležen sem za ponudbo. | ... moždazvučida nisamzahvaIan. |
| Zelo sem vam hvaležen. | Veoma sam vam zahvalan. |
| Gotovo vam bo hvaležen. | Siguran sam da će biti zahvalan. |
| Ne, hvaležen sem ti. | Ne, ja sam ti zahvalan. |
| Zelo ti je hvaležen. | Veoma je zahvalan. |
| Še hvaležen ti bom. | Bit ću ti zahvalan! |
| Ne veste, kako hvaležen... | Ne mogu ti reći koliko sam zahvalan... |
| Hvaležen bi ti bil. | Bio bih ti zahvalan. |
| Sem hvaležen za to. | Drago mi je zbog toga. |
| Zelo sem ti hvaležen. | Zadužio si me. |
| Hvaležen bi ti bil. | Pa, cijenim to. |
| Hvaležen bi vam bil. | Bilo bi mi drago. |
| Neskončno sem vam hvaležen. | Hvala vam, od sveg srca Hvala vam. |
| Seveda, zelo sem vam hvaležen | Razumijete to, zar ne? Naravno. |
| Hvaležen bom za vaš molk. | Tvoj prijatelj. Zapamti, cijenit ću tvoju šutnju. Da, gospodine. |
| Zelo sem hvaležen in počaščen. | Duboko sam vam zahvalan i počastvovan. |
| No, zelo sem ti hvaležen. | Pa... Cijenim to zaista. |
| Cody ti bo zelo hvaležen. | Cody će ti doista biti zahvalan. |
| Za to sem vam hvaležen. | Zahvalan sam vam na tome. |
| Hvaležen bi moral biti jaz. | Zah...? Ali ja sam onaj koji treba da je zahvalan. |
| Hvaležen sem vam za gostoljubnost. | Hvala na gostoprimstvu. |
| Prvič sem hvaležen tej restavraciji. | On me doveo. |
| Zelo bi ti bil hvaležen. | Evo! |
| Še zlasti sem hvaležen Lanceyju. | Osobito sam zahvalan Lanceyju. |
| Hvaležen sem, da sem lahko hodil. | Zahvalna sam što na tome što mogu hodati. |
| Hvaležen sem mu za prekrasen valček. | Zahvalan sam mu na predivnom valceru. |
| No, Vichy bi mi bil hvaležen. | Vichy bi bio jako zahvalan. |
| Guverner je hvaležen, vse je zakonito. | Guverner mi je zahvalan. Sve je bilo po zakonu. Ne gledaj na to drugačije. |
| Večno vam bom hvaležen, seńor polkovnik. | Vaš sam vječni dužnik, senor pukovniče. |
Povezana iskanja: Hvaležen -
