Prevod "Večno" za hrvaški jezik:
Slovar Slovenski-Hrvaški
Večno - prevod : Večno - prevod : Večno - prevod : Večno - prevod :
Ads
Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)
| Večno življenje je preprosto večno. | Vječni život upravo je takav vječan. |
| Večno. | Vječno. |
| Večno življenje Smo zaslužili večno smrt, ampak v Kristusu smo dobili večno življenje z Bogom. | Vječni život Mi smo zaradili vječnu smrt, ali u Kristu smo dobili živjeti zauvijek s Bogom. |
| ln ti prisegam večno zvestobo. ln ti prisegam večno zvestobo. | ... uznakmojeljubaviivjernosti. ... uznakmojeljubaviivjernosti. |
| Kaj je večno? | Što je zauvek? |
| Večno bo gorel. | Ona vječno gori. |
| Ker se ista grška beseda uporablja za večno obakrat, za večno kazen in večno življenje , je jasno, da imajo tako hudobni kot pravični večno neumrljivo dušo. | Budući da se ista grčka riječ koristi za govor o muci i o životu , jasno je da i zli i pravedni imaju vječnu besmrtnu dušu. |
| In ti pojdejo v večno trpljenje, pravični pa v večno življenje. | I otići će ovi u muku vječnu, a pravednici u život vječni. |
| Dar je večno življenje. | Dar je vječni život. |
| Pierre, večno me objemaj. | Pierre, grli me u beskraj! |
| Jaz bom živela večno. | Ja ču živjeti vječno. |
| Večno ne moreš bežati. | Nije dobro stalno bježati. |
| Beseda večno pomeni, da bo držalo za vedno. Življenje, ki bo trajalo večno. | Riječ vječni znači da će trajati zauvijek. Život koji će |
| in naložim vam večno sramoto in večno nečast, ki se ne bo mogla pozabiti. | I svalit ću na vas vječnu sramotu i vječnu porugu koja se neće zaboraviti. |
| Živeti večno v neskončni temi. | Živjeti vječno u tami beskrajnoj. |
| Ne, Carmila, nič ni večno. | Ne Carmila, ništa ne traje vječno. |
| In živijo večno z Bogom. | I zauvijek živjeti s Bogom. |
| Ne moremo se večno učiti. | Ali ne možemo vječno biti učenici. |
| To večno govorjenje o Karlu. | Vječni razgovori o Karlu. |
| To ne more večno trajati. | Te stvari ne traju zauvijek. |
| Misliš, da bom večno mlada? | MisIiš da ču ostati mIada? |
| Večno bi ga lahko poslušal. | Ovog bih čovjeka mogao zauvijek slušati. |
| Vojna ne bo trajala večno. | Rat neče zauvijek trajati. |
| Ali pa mora večno bežati. | Inače ćeš zauvijek bježati. |
| Ne moreva večno ostati tu. | Ne možemo ostati ovdje zauvijek. |
| Večno te bodo preganjale. Vem. | Zauvijek će te progoniti.Znam to. |
| VcepiIa mu je večno upornost. | Naučila ga večnom buntovništvu. |
| Kvari jo to večno šminkanje. | Šteti joj to vječno šminkanje. |
| Ker jaz ne bom živel večno. | Zato što sam nešto izgradio, osobnim rukama, a ja neću živjeti vječno. |
| Večno vam bom hvaležen, seńor polkovnik. | Vaš sam vječni dužnik, senor pukovniče. |
| Kar si zapomniš, je večno mlado. | Ono što se pamti, zauvijek je mlado. |
| To je to! Bomo večno tukaj? | Ostat ćemo ovdje zauvijek? |
| Na gluha ušesa lahko vpijete večno. | Gluhome možete vječno šaptati. |
| Ampak ne moreš se večno upirati, D. | Al' ne možeš se vječno odupirati, D. |
| Ena stvar vesolje se bo večno širilo. | Kao prvo, svemir će se širiti zauvijek. |
Povezana iskanja: Večno - Večno življenje -
