Prevod "izdelana ali namenjena" grški jezik:


Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

sistemi in oprema, izdelana ali prirejena posebej za podvodna plovila, ki so namenjena za delovanje v globinah več kakor 1000 m
Συστήματα και εξοπλισμοί, που έχουν ειδικά σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για υποβρύχια οχήματα, σχεδιασμένα να λειτουργούν σε βάθη μεγαλύτερα των 1000 m, ως εξής
sistemi in oprema, izdelana ali prirejena posebej za podvodna plovila, ki so namenjena za delovanje v globinah več kot 1000 m
Συστήματα και εξοπλισμοί, που έχουν ειδικά σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για υποβρύχια οχήματα, σχεδιασμένα να λειτουργούν σε βάθη μεγαλύτερα των 1000 m, ως εξής
namenjena za isti cilj, ali
προορίζονται για τον ίδιο στόχο, ή
so izdelana za 'samostojno delovanje' 10 ur ali več
Σχεδιασμένα να λειτουργούν αυτόνομα για 10 ή περισσότερες ώρες,
izdelana za delovanje v globinah več kakor 1000 m ali
Σχεδιασμένα να λειτουργούν σε βάθος μεγαλύτερο από 1000 m ή
Kefalotyri in Kasseri, izdelana iz ovčjega ali kozjega mleka ali iz mešanice obeh
Κεφαλοτύρι και κασέρι που παρασκευάζονται από πρόβειο ή αίγειο γάλα ή από μείγμα αιγοπροβείου γάλακτος
do 19, izdelana iz materialov iz HS 5903, 5906 ali 5907
Ενδύματα των κλάσεων 6201.11 έως 19, κατασκευασμένα από υφάσματα των κλάσεων 5903, 5906 ή 5907
5A002.a.2 Oprema, izdelana ali prirejena za izvajanje kriptoanalitičnih funkcij.
5D002.γ.1. Μόνο λογισμικό που έχει τα χαρακτηριστικά ή που εκτελεί ή προσομοιώνει τις λειτουργίες, εξοπλισμού που καθορίζεται στο σημείο 5Α002.α2.
Ali tvoji domači vedo, kam si namenjena?
Οι δικοί σου στο σπίτι ξέρουν πού πας
Pomoč je namenjena skupnim ali zasebnim naložbam.
Οι ενισχύσεις αφορούσαν επενδύσεις συλλογικές ή ιδιωτικές.
Oblačila, izdelana iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifnih številk 5903, 5906 ali 5907.
Ενδύματα κατασκευασμένα από πλεκτά υφάσματα των κλάσεων 59.03, 59.06 ή 59.07
Oblačila, izdelana iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifne številke 5903, 5906 ali 5907
Νήματα από λινάρι
Oblačila, izdelana iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifne številke 59.03, 59.06 ali 59.07
των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα του τύπου break και τα αγωνιστικά)
Oblačila, izdelana iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifne številke 5903, 5906 ali 5907
Πολυεστερικά νήματα περιβεβλημένα από ίνες βάμβακος
Oblačila, izdelana iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifne številke 59.03, 59.06 ali 59.07
Αεροθάλαμοι, από καουτσούκ
Oblačila, izdelana iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifnih številk 5903, 5906 ali 5907
Σε φύλλα των οποίων η μία πλευρά δεν υπερβαίνει τα 435 mm και η άλλη δεν υπερβαίνει τα 297 mm όταν είναι αδίπλωτα
Programska oprema , posebej izdelana ali prirejena za proizvodnjo opreme iz točke 9A ali 9B.
Λογισμικό ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την παραγωγή εξοπλισμού των υποκατηγοριών 9Α ή 9Β.
Tehnologija , ki je v skladu s Splošno opombo o tehnologiji namenjena za razvoj , proizvodnjo ali uporabo opreme ali programske opreme iz točk 4A ali 4D. b. Tehnologija , ki ni določena v 4E001.a., izdelana ali prilagojena posebej za razvoj ali proizvodnjo
Λογισμικό , εκτός του περιγραφόμενου στο 4D001.α, που έχει ειδικά σχεδιασθεί ή τροποποιηθεί για την ανάπτυξη ή παραγωγή
izdelana iz uporabniku prijazne plastike
κατασκευασμένο από φιλικό προς το χρήστη πλαστικό
Izdelana v Havani. S Kube.
Έχουμε συμφωνία με την Κούβα.
Izdelana v Havani. S Kube.
Πούρα για πυραύλους.
Ročno izdelana papir in karton
Επίσωτρα αναγομωμένα ή μεταχειρισμένα, από καουτσούκ.
Ročno izdelana papir in karton
Ψαρόκολλα και άλλες κόλες ζωικής προέλευσης
Ročno izdelana papir in karton
Με πλάτος που υπερβαίνει τα 16 mm, αλλά δεν υπερβαίνει τα 35 mm και μήκος που δεν υπερβαίνει τα 30 m, για διαφάνειες
Ročno izdelana papir in karton
Συμπολυμερή του αιθυλενίου και του οξικού βινυλίου
Kartica je izdelana iz polikarbonata.
Η κάρτα κατασκευάζεται από πολυανθρακικό
Vodka, ki je izdelana iz žita ali krompirja, je označena samo kot vodka , v nasprotnem primeru pa je označena kot vodka, izdelana iz ... .
Η βότκα η οpiοία piαράγεται αpiό σιτηρά ή piατάτε φέρει αpiλώ την εpiισήανση βότκα διαφορετικά φέρει την εpiισήανση βότκα piαραγόενη αpiό ... .
integrirana vezja, izdelana ali označena kot odporna proti sevanju, ki lahko prenesejo
Ολοκληρωμένα κυκλώματα σχεδιασμένα ή καθορισμένα ώστε να αντέχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα α. Ακτινοβολία, συνολικής δόσης τουλάχιστον 5 103 Gy (πυρίτιο),
Programska oprema , posebej izdelana ali prirejena za podporo tehnologiji iz točke 5E001.
Λογισμικό που έχει ειδικά σχεδιασθεί ή τροποποιηθεί ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τεχνολογία που καθορίζεται στο σημείο 5Ε001.
dvigala, ki so posebej načrtovana in izdelana v vojaške ali policijske namene,
στους ανελκυστήρες που έχουν σχεδιασθεί και κατασκευασθεί ειδικά για στρατιωτικούς ή αστυνομικούς σκοπούς,
Programska oprema , posebej izdelana ali prirejena za razvoj opreme ali tehnologije iz točke 9A, 9B ali 9E003.
Λογισμικό ειδικά σχεδιασμένο ή τροποποιημένο για την ανάπτυξη εξοπλισμού ή τεχνολογίας των υποκατηγοριών 9Α, 9Β ή 9Ε003.
IP podatkovnega omrežja namenjena ali deli pasovno širino
IP δίκτυο δεδομένων αποκλειστικής ή κοινόχρηστης ζώνης
Ali je shema pomoči namenjena določenemu sektorju dejavnosti?
Το καθεστώς ενισχύσεων έχει εφαρμογή για συγκεκριμένο τομέα δραστηριότητας
intervencijski center ali centre, kamor je namenjena dostava.
το ή τα κέντρα παρέμβασης όπου πρέπει να γίνει η παράδοση.
Gnojila so izdelana iz zemeljskega plina.
Τα λιπάσματα φτιάχνονται απο φυσικό αέριο.
Izdelana iz spandex in poliestrskih vlaken
Κατασκευασμένα από spandex και πολυεστέρα ινών
Zasnovana in izdelana za navidezno resničnost
Σχεδιασμένο και φτιαγμένο για VR
Posebej izdelana oprema za prstne odtise
Ειδικά σχεδιασμένος εξοπλισμός δακτυλοσκόπησης.
Posebej izdelana oprema za prstne odtise.
Ειδικά σχεδιασμένος εξοπλισμός δακτυλοσκόπησης.
Rokavica, izdelana v glavnem iz tkanine.
Γάντι που αποτελείται κυρίως από υφασμένο ύφασμα.
material, iz katerega je izdelana, in
το υλικό κατασκευής,
Športna obutev, izdelana po posebni tehnologiji
Αθλητικά υποδήματα ειδικής τεχνολογίας
izdelana tako, da živalski iztrebki, stelja ali krma ne morejo odtekati ali pasti iz vozila in
είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα κόπρανα, η στρωμνή ή η ζωοτροφή να μην μπορούν να χυθούν ή πέσουν έξω από το όχημα, και
Oblačila, izdelana iz materialov iz tarifne številke 5602, 5603, 5903, 5906 ali 5907
Χαρτί και χαρτόνια που λαμβάνονται με τη χρήση θειικού οξέος (φυτική περγαμηνή)
Oblačila, izdelana iz materialov iz tarifne številke 5602, 5603, 5903, 5906 ali 5907
Από ελαστομερή

 

Povezana iskanja: Ali ... Ali - Izdelana - Ročno Izdelana - Ali - Ali če - Bodisi ... Ali - Ali Tako - In / Ali - Bolj Ali Manj - Ali Ste Prepričani, -