Prevod "iti z ladjo" za francoski jezik:


  Slovar Slovenski-Francosko

Iti z ladjo - prevod : Iti z ladjo - prevod :
Ključne besede : Vaisseau Navire Bateau équipage Bord

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Moram iti pričakat ladjo.
Le bateau est là.
Potem moram iti pričakat ladjo.
Je dois aller au bateau.
Vi boste vodili ladjo, če boste morali iti pod vodo.
Vous risquez d'avoir à plonger.
Fun, zdrsa z ladjo ali banani čez vodo iti pod vodo ali na odkritje turneji je neskončno.
Le plaisir, glisser avec le bateau ou le bateau de banane dans l'eau pour aller sous l'eau ou sur un parcours de découverte est infini.
Možna vožnje z ladjo.
Trajet possible en bateau.
Z ladjo je prišel.
Arrivé par le bateau.
Priplul sem z ladjo.
Je suis venu en bateau.
Obrni ladjo z vetrom!
paré à virer !
Kako kaže z ladjo?
Des nouvelles du navire? Il y en aura un aprèsdemain.
Do otoka vas bomo pripeljali z ladjo Riviera, vašo prtljago pa z ladjo Isabella.
Vous serez transférés sur l'ile à bord du bateau Riviera, tandis que vos bagages emprunteront le bateau Isabella.
Tudi ti se mi smiliš, ker boš potonil z ladjo. Kakšno ladjo?
Je suis désolée pour toi aussi, car tu vas couler avec le bateau. Quel bateau?
Ujeti veliko ladjo. Ladjo?
Gros bateau!
Zapustite ladjo! Zapustite ladjo!
Abandonnez le navire !
Krave bodo uvažali z ladjo?
Importer des vaches mexicaines ?
Je kaj narobe z ladjo?
Non, tout va bien de ce côté.
Z drugimi morata iti.
Faut qu'elles aillent avec les autres.
Vožnja z ladjo traja 5 minut.
Le transfert en bateau dure 5 minutes.
Vožnja z ladjo na Bodenskem jezeru.
Promenade en bateau sur le lac de Constance.
Müller z visokimi ladjo parade ladje.
Müller avec les défilés des grands voiliers du navire.
In potem smo odleteli z ladjo.
Et puis... on s'est envolés dans le ciel sur un bateau.
Od tam naprej gremo z ladjo.
Puis on remontera le fleuve en bateau.
Sorodnik mora z ladjo v Francijo.
Ce sont des parents, il leur faut un bateau pour la France.
Ladjo?
Un navire?
Z njo mora iti pogledat.
Il faut qu il vienne voir.
Hotela sem iti z njim.
Mais je voulais aller avec lui.
Z vlakom bi moral iti.
Tu devrais prendre le train, Frank.
Z razvojem moramo iti naprej.
Je crois qu'elle viendra d'ellemême.
Baltsko morje iz Rügen raziskati z ladjo
La mer Baltique de Rügen explorer en bateau
Creative lahko Ludiranje z ladjo barve EFKO
Créatif peut s'ébattre avec des couleurs de bateau de EFKO
je prvo minuto, da seznanite z ladjo.
fait la première minute de se familiariser avec le bateau.
Nove barve z ladjo posebnih barv EFKO
Couleurs de bateaux neufs de couleurs spéciales EFKO
Hrvaška križarjenja, križarjenje z ladjo na Hrvaškem
Croatie croisières, croisières en bateau, voiliers en Croatie
Pa potrebujem denar za ladjo z Martinika.
En plus, je dois payer ma traversée.
Spopadli se bomo z žepno bojno ladjo.
Allons engager le combat .
Lahko bi šel okrog sveta z ladjo.
Je pourrais faire le tour du monde en cargo.
Predlog zamenjave ladje Asco z ladjo Aliso
Proposition de permuter l Asco et l Aliso
v stiku z elementi, z vodo, z ladjo in pred
au contact avec les éléments, avec l'eau, par bateau, et avant
Vedno je lažje iti z plima.
Il est toujours plus facile d'aller avec la marée.
ln zato moramo iti z vami.
Nous devons donc aller avec vous.
Ni vam treba iti z menoj.
Vous n'êtes pas obligé de m'accompagner.
Res ni hotela iti z njim!
Elle ne voulait pas le suivre !
Ali hočete iti z mano domov?
vous voulez venir chez moi ?
Bi želeli iti z nami streljat?
Ça vous dirait de faire le coup de feu avec nous ?
Zakaj si moral iti z njo?
Pourquoi estu allé avec elle ?
Iti moram. Iti moram, Ijubica.
Je dois y aller, ma cherie.

 

Povezana iskanja: Izlet Z Ladjo - Iti Ven - Iti Z Roko V Roki - Ladjo - Vožnja Z Ladjo - Iti - Zgraditi Ladjo - Iti Gor - Matično Ladjo - Iti V Zgodovino -