Prevod "od katerega" estonskem jeziku:
Slovar Slovenski-Estonski
Ads
Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)
| Mesto, od katerega ponoriš? | Teeb hulluks? Jah. |
| Od katerega vrstnika ga prejemamo | Milliselt partnerilt me alla laadime |
| Od katerega vrstnika ga prejemamo | Milliselt partnerilt seda alla laaditakse |
| Ste prepoznali katerega od napadalcev? | Kas tundsite ründajad ära? |
| Poznaš katerega od teh Ijudi? | On need inimesed teile võõrad? |
| Od katerega sem skoz govoril? | See, millest ma rääkisin? |
| pomanjkanje katerega od zahtevanih reagentov | nõutava reaktiivi puudumine, |
| Od katerega dolg do SNCB | Sellest võlad SNCB ees |
| Želiš posebno spoznati katerega od gostov? | Kas sooviksite mõne minu külalisega tutvuda? |
| Čakam mnenja od katerega izmed vas. | Ma ootan teilt ettekandeid. |
| Ne moreš prenesti katerega koli od teh datotek od tukaj. | Sa ei saa allalaadida kõik need failid siit. |
| Ime polja, od katerega želite podatke povzetka | Välja nimi, kuhu soovitakse andmete kokkuvõtet |
| (a) naziv organa, od katerega zahteva izhaja | a) taotluse esitanud asutuse nimi |
| Zainteresirani za katerega koli od teh stanovanj? | Huvitatud mõni neist eluruumide? |
| Zakaj ne gresta spoznat katerega od fantov? | Lähme sisse ja tutvume poistega? |
| Zelo drugače od kraja, iz katerega prihajam. | Väga teistsugune. |
| Katerega od teh dveh grdavžev bova izbrala? | Kumma me valime nendest kahest inetust kujust? |
| Datum, od katerega pluje pod to zastavo | liide |
| imajo katerega koli od naslednjih senzornih elementov | omavad mis tahes järgmisi tundlikke elemente |
| In 1500 od Deneba, blizu Laboda, od katerega je še več. | Ja 1500 valgusaasta kaugusel on Luige Deneb. |
| Če opazite katerega od njih, nemudoma obvestite zdravnika. | Kui teil esineb mõni kõrvaltoime, informeerige viivitamatult arsti. |
| Če opazite katerega od teh znakov, obvestite zdravnika. | Kui märkate mõnda neist sümptomitest, informeerige sellest oma arsti. |
| Če opazite katerega od teh znakov, obvestite zdravnika. | Palun informeerige oma arsti, kui te märkate endal mõnd neist sümptomitest. |
| Če imate katerega od teh simptomov, se nemudoma | Esinenud on ajurabanduse (tserebrovaskulaarseid) juhtumeid. |
| Če opazite katerega od teh simptomov, obvestite zdravnika. | Kui märkate mõnda neist sümptomitest, informeerige oma arsti. |
| Torej obstaja upanje za katerega koli od nas? | Nii on lootus, keegi meist? |
| Katerega od teh simptomov zahtevajo takojšnjo veterinarsko oskrbo. | Kõik need sümptomid vajavad kohest veterinaarse abi. |
| Ne vem, katerega od teh pogojev izpolnjuje EU. | Ma ei tea, millistele tingimustele neist vastab EL. |
| Pripravlja se velik posel, od katerega bomo obogateli. | Mul on üks suur tehing tulemas, mis meid kõiki rikkaks teeb. |
| Vsi so šli v mesto, od katerega ponoriš. | Nad kõik käisid selle koha peal, mis teeb hulluks. |
| Datum, od katerega plovilo pluje pod to zastavo | Satelliittelefoni number |
| Izraz Izključeni račun pomeni katerega koli od naslednjih računov | Kõrge väärtusega konto füüsilise isiku olemasolev konto, mille kogujääk või väärtus 31. detsembri 2015. aasta seisuga või mis tahes järgneva aasta 31. detsembri seisuga ületab iga liikmesriigi või Liechtensteini vääringus noteeritud summat, mis vastab 1000000 USA dollarile. |
| Datum, od katerega plovilo pluje pod to zastavo | Registreerimissadam MMSI (mere mobiilside identifikaator) number |
| Če opazite katerega od teh simptomov, morate obvestiti zdravnika. | Kui märkate mõnda neist sümptomitest, informeerige oma arsti. |
| Če opazite katerega od teh simptomov, povejte svojemu zdravniku. | Kui te märkate mõnda nendest sümptomitest, rääkige sellest oma arstile. |
| Ta režim odmerjanja morate uporabiti, kadar dodate katerega od | Seda raviskeemi tuleb kasutada järgmiste ravimite lisamisel ilma |
| Proti prahu, katerega delci niso večji od 5 µm | Kaitseks üle 5 µm suuruste tolmuosakeste eest. |
| Če katerega od teh predlogovsprejme, pošlje Svetu spremenjen predlog. | Kui ta mõne sellise ettepanekuganõusse jääb, saadab ta muudetud ettepanekunõukogule. |
| Če katerega od teh predlogovsprejme, pošlje Svetu spremenjen predlog. | Kui ta mõne sellise ettepanekuga nõusse jääb, saadab ta muudetud ettepaneku nõukogule. |
| Zveniš kot velikodušen mož, od katerega nihče noče denarja. | Tundub, et oled mees, kes tahab ära anda raha, kuid selle soovijaid on vähe. |
| Kristen, zakaj ne bi poklicala katerega od svojih prijateljev? | Kristen, miks sa ei kutsu ühte oma sõpradest? |
| Izraz Izključeni račun pomeni katerega koli od naslednjih računov | Kõrge väärtusega konto füüsilise isiku olemasolev konto, mille kogujääk või väärtus 27. mail 2015 alla kirjutatud muutmisprotokolli jõustumisele eelneva aasta 31. detsembri või järgneva aasta 31. detsembri seisuga ületab 1000000 USA dollarit või iga liikmesriigi või Šveitsi vääringus noteeritud samaväärset summat. |
| Izraz Izključeni račun pomeni katerega koli od naslednjih računov | Madalama väärtusega konto füüsilise isiku olemasolev konto, mille kogujääk või väärtus 27. mail 2015 alla kirjutatud muutmisprotokolli jõustumisele eelneva aasta 31. detsembri seisuga ei ületa 1000000 USA dollarit või iga liikmesriigi või Šveitsi vääringus noteeritud samaväärset summat. |
| Izraz Izključeni račun pomeni katerega koli od naslednjih računov | konto on maksusoodustusega (st konto sissemaksed, mis muidu oleksid maksustatavad, on mahaarvatavad või jäetakse konto omaniku brutotulust välja või maksustatakse vähendatud määraga või kontolt saadava investeerimistulu maksustamine lükatakse edasi või seda maksustatakse vähendatud määraga) |
| Izraz Izključeni račun pomeni katerega koli od naslednjih računov | kontolt raha väljavõtmise tingimuseks on teatud pensioniikka jõudmine, invaliidistumine või surm kui raha võetakse välja enne neid kindlaksmääratud juhtumeid, määratakse trahv ja |
Povezana iskanja: Na Katerega -
