Prevod "kako proračun" na španskem jeziku:


  Slovar Slovenski-španski

Proračun - prevod : Kako - prevod : Kako - prevod : Kako - prevod : Kako - prevod : Kako - prevod : Kako - prevod : Kako - prevod : Kako - prevod : Proračun - prevod :

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Kako se upravlja proračun?
Cómo se gestiona el presupuesto?
Kako je oblikovan evropski proračun?
Cómo se establece el presupuesto de la UE?
Kako se sprejme proračun Evropske unije?
Cómo se adopta el presupuesto anual de la Unión Europea?
Kako se sprejme proračun Evropske unije?
Cómo se aprueba el presupuesto de la Unión Europea?
Kako se sprejme proračun Evropske unije?
Cómo se aprueba el presupuestode la Unión Europea?
Kako se sprejme letni proračun Evropske unije?
Cómo se adopta el presupuesto anual de la Unión Europea?
Prav tako je pomembno, kako se proračun izvaja.
También es importante cómo se implementa el presupuesto.
proračun Casino (DIY) Kako zaslužiti denar na spletu igralnice
Casino presupuesto (DIY) Cómo hacer dinero en los casinos en línea
Okvir 3 Kako je organiziran proračun EU in kako Sodišče poroča o njegovem izvrševanju
Recuadro 3 Organización del presupuesto comunitario y presentación de informes del Tribunal sobre su ejecución
Okvir 3 Kako je organiziran proračun EU in kako Sodišče poroča o njegovem izvrševanju
Recuadro 3 Organización del presupuesto comunitario y presentación de informes del Tribunal sobre su ejecución
Ni pomembno, kako velika je vaša šola ali vaš proračun.
No importa lo grande que sea tu escuela o tu presupuesto.
Ali se Svet zaveda, kako to vpliva na evropski proračun?
Es consciente el Consejo del impacto financiero de las agencias en el presupuesto europeo?
To je primer, kako naj bi se uporabljal proračun Skupnosti.
Para eso debería servir, por ejemplo, el presupuesto comunitario.
Kako bomo lahko uresničili te cilje, če bo zmanjšan proračun?
Cómo pueden alcanzarse estos objetivos si se reduce el presupuesto?
Kajti kako naj priporočimo podelitev razrešnice za proračun, kako naj odgovorno utemeljimo, da je zadevni proračun pravilen, če ne vemo, kaj se skriva za številkami?
Pues, cómo podemos recomendar la aprobación de la gestión de un presupuesto, cómo podemos argumentar con sentido de la responsabilidad que dicho presupuesto es correcto, si no sabemos lo que hay detrás de las cifras?
Kako lahko Parlament glede na tako porazno oceno odobri tak proračun?
En vista de dicha evaluación irrecusable, cómo puede esta Cámara aprobar este presupuesto?
Naslov varnost nakazuje številna področja, na katerih je pomemben proračun EU, in kako bistveno je, da proračun odraža naše potrebe.
El encabezamiento seguridad indica los múltiples ámbitos en los que es importante el presupuesto de la UE y cuán vital es que el presupuesto refleje nuestras necesidades.
Zdaj moramo biti prepričani o specifikacijah in o tem, kako najbolje razporediti proračun.
Ahora tenemos que comprobar las características y ver la mejor manera de asignar el presupuesto .
Proračun seveda še zdaleč ni popoln, ne glede na to kako dober je.
Naturalmente, por muy bueno que sea este presupuesto, dista mucho de ser perfecto.
Obvarovati moramo proračun za razvojno sodelovanje ne glede na to, kako težko je to.
Debemos proteger a toda costa el presupuesto de cooperación para el desarrollo.
Vendar, če se hočemo spopasti s temi naložbami, kako lahko povečamo proračun Evropske unije?
Sin embargo, si queremos poder llevar a cabo estas inversiones, cómo podemos aumentar el presupuesto de la Unión Europea?
Parlament na podlagi teh priporočil presodi, kako je Komisija upravljala proračun v zadevnem proračunskem letu.
Basándose en éstas, el Parlamento Europeo se pronuncia, a su vez, sobre la gestión de la Comisión en el ejercicio presupuestario en cuestión.
Več informacij je na voljo v razdelku Kako se sprejme proračun Evropske unije? na strani 44.
Para más información, véase Cómo se adopta el presupuesto de la Unión Europea? en la página 44.
Nadziranje in kontrola sredstev EU se izvajata na več ravneh (glej del Kako se upravlja proračun?).
Existen varios niveles de control y supervisión de los fondos comunitarios (véase la sección Cómo se gestiona el presupuesto? ).
proračun
Proračun
Presupuesto
Proračun
El Consejo de Miembros redactará y adoptará normas detalladas en su Reglamento para la aplicación de estas disposiciones.
Proračun
El Comité de Asuntos Administrativos y Financieros, además de las funciones descritas en el presente artículo, ejercerá las demás funciones que le delegue el Consejo en su Reglamento Interno y su reglamento financiero.
Proračun
Cada Parte Contratante contribuirá al presupuesto de la Comunidad del Transporte, de conformidad con lo dispuesto en el anexo V. El nivel de las contribuciones podrá ser revisado cada tres años, a petición de cualquiera de las Partes Contratantes, por decisión del Comité Director Regional.
Proračun
Presupuesto
Zato sem ta proračun poimenoval davkoplačevalski proračun .
Por eso he llamado a este presupuesto el presupuesto de los contribuyentes .
Njen proračun je proračun, ki podpira naložbe.
Su presupuesto en un presupuesto que promueve la inversión.
Menim, da proračun 2011, o katerem bomo jutri glasovali, kaže na to, kako pomembno se Odboru za proračun zdi, da tudi v prihodnje skušamo ustvariti rast s pomočjo regij.
En mi opinión, el presupuesto para 2011 que votaremos mañana indica que la Comisión de Presupuestos también considera importante que en el futuro intentemos generar crecimiento a través de las regiones.
Prvotni proračun za 2004 in proračun za 2005
Presupuesto inicial de 2004 y presupuesto para 2005
Proračun Unije
Presupuesto de la Unión
administrativni proračun,
un presupuesto administrativo,
proračun ter
el presupuesto, y
Proračun Sodišča
Presupuesto del Tribunal
SPLOŠNI PRORAČUN
EL PRESUPUESTO GENERAL
Zaposleniin proračun
Personal y presupuesto
Tu proračun.
Control de Presupuestos.
presegel proračun.
La cuenta THX excede 6 del presupuesto.
izvršuje proračun
ejecutar el presupuesto
izvršuje proračun
designar y dirigir al personal de la Fundación, velando por que cumpla los objetivos de la Fundación
Proračun 2007
Presupuesto 2007

 

Povezana iskanja: Proračun - Oglaševalski Proračun - Proračun Za Trženje - Letni Proračun - Državni Proračun - Kako - Kako? - In Kako! - Vedo, Kako - Pa še Kako! -