Prevod "globokomorski ribolov" na španskem jeziku:


  Slovar Slovenski-španski

Ribolov - prevod : Ribolov - prevod : Globokomorski ribolov - prevod :
Ključne besede : Pescar Pesca Pescando Pesca Lago

Ads

  Primeri (Zunanji viri, ne pregleduje)

Plovilo za pridneni globokomorski ribolov
Patrón capitán
Jahanje, Globokomorski ribolov ali spa zdravljenja.
Montar a caballo, Tratamientos de pesca o spa de mar profundo.
Jadrnice so opremljene tudi z globokomorski ribolov.
Los barcos también están equipados con la pesca de aguas profundas.
Ključno je opredeliti, kaj zajema globokomorski ribolov.
Resulta esencial definir qué es pesca en aguas profundas.
kapitan ladje za globokomorski ribolov ( Kapitän AK ),
capitán de pesca ( Kapitän BG Fischerei ),
Voda Cres vključujejo dejavnosti na globokomorski ribolov, jadranje, potapljanje in jadranje vsem na Kvarnerski zaliv.
Las actividades acuáticas en la isla de Cres incluyen pesca en alta mar, surf de vela, buceo y navegar por la bahía de Kvarner.
Ali lahko tudi zaslu żiti a dhow in ogled obmo Źja hkrati preizkusili globokomorski ribolov.
O también puedes conseguir un dhow y hacer un recorrido por la zona al mismo tiempo intentando pescar en el mar.
Globokomorski morski psi
Mielgas de aguas profundas
Kot se vsi strinjamo, je ribolov, in predvsem obalni ribolov in globokomorski ribolov, najtežje delo na svetu, čeprav nismo več v dobi ribiških pogojev Baskov in Islandcev 19. stoletja, ki so začeli dolge ekspedicije.
La pesca, como todo el mundo reconoce, y sobre todo la pesca submarina y la pesca en alta mar, es el trabajo más duro del mundo, aunque ya no estemos en la era de las condiciones de pesca de los vascos y los islandeses del siglo XIX, que se embarcaban en largas campañas.
Informacije o možni hrane in informacije o oblikovanju prostega časa, kot so potapljanje in globokomorski ribolov, so na voljo tudi.
La información sobre la posible comida y la información sobre el diseño del ocio, como la pesca y el buceo en aguas profundas también están disponibles.
Globokomorski ribolov je precej nedavna inovacija in ribolov se je zdaj usmeril k več staležem rib, ki se prej niso izkoriščali, vendar na podlagi pomanjkljivih znanstvenih raziskav ali pravne ureditve.
La pesca en aguas profundas es una innovación bastante reciente y una serie de poblaciones de peces que anteriormente no se explotaban se ha convertido en el blanco de la actividad pesquera, con escasa investigación científica y regulación.
Globokomorski ribolov se je začel ob koncu sedemdesetih let 20. stoletja in se v devetdesetih letih zaradi treh dejavnikov začel hitro razvijati.
Las pesquerías en aguas profundas comenzaron a finales de los años 70, desarrollándose rápidamente a partir de los años 90 de resultas de tres factores.
Na podlagi takšnih izčrpnih raziskav in ne le ocen bi bilo treba določiti ribolovne meje za globokomorski ribolov in ostale vrste ribolova.
Los resultados de tal investigación exhaustiva y no sólo datos estimados deberían constituir la base de los límites de pesca para la actividad en aguas profundas, y no sólo para este tipo de actividad.
A čeprav je res, da poročilo opisuje, da je treba globokomorski in mali ribolov obravnavati drugače, obžalujem dejstvo, da se bo predvsem malemu ribištvu naložili dodatni izdatki.
Sin embargo, si bien reconozco que el informe destaca la diferencia de tratamiento que ha de concederse a la pesca de altura y a la artesanal, resulta lamentable que se impongan más gastos, es especial a esta última.
Vrsta Globokomorski morski psi, Deania histricosa in Deania profondorum
Especie Tiburones de aguas profundas Deania histricosa y Deania profondorum
Za namene te uredbe dovoljenje za globokomorski ribolov pomeni ribolovno dovoljenje iz člena 3 Uredbe (ES) št. 2347 2002 z dne 16. decembra 2002 o določitvi posebnih pogojev dostopa in z njimi povezanih pravil za ribolov globokomorskih staležev 11 .
A efectos del presente Reglamento, se entenderá por permiso de pesca en alta mar el permiso de pesca mencionado en el artículo 3 del Reglamento (CE) no 2347 2002 del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por el que se establecen las modalidades específicas de acceso y otras condiciones aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas 11 .
kapski osliči (Merluccius capensis) in globokomorski kapski osliči (Merluccius paradoxus)
Del género Sepiola
kapski osliči (Merluccius capensis) in globokomorski kapski osliči (Merluccius paradoxus)
Camarones del género Crangon, excepto los de la especie Crangon crangon
Ob odsotnosti posebnih ukrepov za omejitev dejavnosti plovil, ki lovijo globokomorske vrste, je zato primerno v skladu z znanstvenim mnenjem prilagoditi razpoložljivi ribolovni napor s prilagoditvijo moči in zmogljivosti ladjevja za globokomorski ribolov.
A falta de medidas específicas que limiten la actividad de los buques que capturan especies de aguas profundas, resulta, por lo tanto, adecuado ajustar el esfuerzo disponible mediante el ajuste de la potencia y la capacidad de la flota pesquera de conformidad con el dictamen científico.
Mali priobalni ribolov _BAR_ Pridneni ribolov _BAR_ Industrijski pelagični ribolov _BAR_
Pesca artesanal _BAR_ Pesca demersal _BAR_ Pesca pelágica industrial _BAR_
Znanstvena skupina OP je bila sestavljena, ker se je postavljal pod vprašaj globokomorski ribolov zadevne ladje so torej prostovoljno sodelovale pri programu zbiranja podatkov o ulovu in okoljskih podatkov v sodelovanju s francoskim raziskovalnim institutom Ifremer.
La división científica de la OP se creó en un contexto de remisión en cuestión de pesca en aguas profundas de modo que los buques afectados participaron voluntariamente en un programa de recogida de datos de capturas y medioambientales en colaboración con el instituto de investigación francés Ifremer.
Države članice zagotovijo, da centri za spremljanje ribolova (FMC), ki morajo razpolagati s sistemom za odkrivanje in beleženje vstopa, tranzita in izstopa plovil iz območij iz odstavka 1, ustrezno spremljajo plovila z dovoljenjem za globokomorski ribolov.
Los Estados miembros velarán por que los buques que posean un permiso de pesca en alta mar sean debidamente supervisados por los Centros de Observación de Pesca, que dispondrán de un sistema para detectar y registrar la entrada, el tránsito y la salida de los buques de las zonas definidas en el apartado 1.
Vendar pa je prepovedano loviti in zadrževati na krovu, pretovarjati ali iztovarjati globokomorske vrste in grendlandsko morsko ploščo v skupnih količinah, večjih od 100 kg na posameznem potovanju, če zadevno plovilo nima dovoljenja za globokomorski ribolov.
No obstante, queda prohibido capturar y mantener a bordo, transbordar o desembarcar toda cantidad agregada de especies de aguas profundas y de fletán negro en exceso de 100 kg en cada faena de pesca, a menos que el buque de que se trate sea titular de un permiso de pesca en alta mar.
Lokalni priobalni ribiči bodo zaradi tega povečanja cen najmanj trpeli in globokomorski ribiči najbolj.
Los pescadores locales de bajura sufrirán en menor medida que los de alta mar esta subida de los precios.
Ribolov
7 Abs.
Ribolov igro igrati na spletu Ribolov igro igrati na spletu Ribolov igre na spletu.
Pesca juego para jugar online Pesca juego para jugar online Pesca juego en línea.
Igrajte online iger ribolov, ribolov igre na spletu.
Jugar online juegos para jugar la pesca, juegos de pesca online.
Tukaj boste našli različne zanimivosti, ki jih gojijo v vzhodni in obalna naselja pipe, jahanje kamel, globokomorski ribolov, jahanje Arabian čistokrvnih konjev na plaži, igranje golfa in tenisa, diskoteke, nočni klubi in različne, redno festivalih in pop koncerte.
Aquí encontrará varios lugares de interés, que se cultivan en el Oriente y los centros turísticos costeros pipas, montar en camello, pesca, paseos a caballo árabe caballos de pura sangre en la playa, jugar al golf y al tenis, discotecas, clubes nocturnos y fiestas varias, regular y conciertos de música pop.
Plovila z dovoljenjem za globokomorski ribolov, ki so vstopila v območja, opredeljena v odstavku 1, ne obdržijo na krovu in ne pretovarjajo nobene količine oranžne sluzoglavke, niti je ne iztovarjajo na koncu kakršnega koli ribolovnega izhoda, razen če
Los buques que posean un permiso de pesca en alta mar y hayan entrado en las zonas definidas en el apartado 1 no conservarán a bordo ni transbordarán cantidad alguna de reloj anaranjado ni desembarcarán cantidad alguna de dicha especie al final de esa marea a menos que
Raziskovalni ribolov
Pesca experimental
Raziskovalni ribolov
Pesca exploratoria
Na ribolov.
A pescar.
Za ribolov.
Para pescar.
Mali ribolov
Pesca artesanal
Pridneni ribolov
Pesca demersal
Poskusni ribolov
Artículo 7
POSKUSNI RIBOLOV
La autoridad competente de la UE presentará a Groenlandia a más tardar quince días antes de la reunión de la Comisión mixta el(los) expediente(s) técnico(s), en el(los) que se especifique
Znanstveni ribolov
La Comisión mixta podrá autorizar campañas científicas para la recogida de información y datos sobre los recursos biológicos y los ecosistemas marinos y en las que intervengan buques de la Unión Europea y o Mauritania, sobre la base de un dictamen del comité científico conjunto independiente.
Ribolov, prevoz
Transporte de combustibles por tuberías
Morski ribolov
Pesca marítima
Ribolov trske
Pesca de bacalao
Ves ribolov
Todas las pesquerías
Ribolov papaline
Pesca de espadín
Ribolov skuše
PESCA de caballa
Ribolov trske
PESCA de bacalao

 

Povezana iskanja: Ribolov - Dovoljenje Za Gospodarski Ribolov - Ribolov Nož - Komercialni Ribolov - Morski Ribolov - Ribolov Postrvi - Obalni Ribolov -